сателлитов до слушателей необходимо заново проверить положение переключателя фазы. Также, проверьте уровень громкости сабвуфера (при помощи выходного сигнала декодера или регулятора громкости сабвуфера, по ситуации), но сперва необходимо правильно настроить фазу.

Уход за сабвуфером

Стирать пыль с корпуса сабвуфера можно куском сухой ткани. При пользовании аэрозольными чистящими средствами их следует распылять не прямо на корпус, а на ткань. Сначала снимите декоративную решетку, чтобы не запачкать ее, однако будте осторожны и не повредите динамик. Решётку можно чистить мягкой щёткой.

Не используйте сабвуфер в качестве столика. При включении сабвуфера предметы, лежащие на нём, будут дребезжать. В особенности, избегайте ставить на сабвуфер вазы с цветами, стаканы с напитками и т.п., так как пролитая жидкость может вызвать повреждения аппарата. Если система долго не используется, отсоедините сабвуфер от электросети.

Примечание: В случае перегрузки сабвуфер автоматически прекратит работу. Если это произошло, сбросьте управляющие схемы сабвуфера, выключив и снова включив питание выключателем на задней панели.

Norsk

Tidsbegrenset garanti

Kjære kunde, velkommen til B&W

Dette produktet er designet og produsert under strenge kvalitetskrav. Skulle det likevel oppstå feil på det, tilbyr B&W Loudspeakers og våre internasjonale distributører garanti som dekker arbeidskostnader (unntak kan forekomme) og byttedeler ved reparasjon i alle land representert av en offisiell B&W distributør.

Denne tidsbegrensede garantien gjelder i en periode på fem år fra kjøpedato. For elektronikk og høyttalere med innebygget forsterker er denne garantien på to år.

Betingelser og vilkår

1Garantien er begrenset til reparasjon av produktet. Hverken transport eller andre kostnader i anledning reparasjon vil bli dekket av garantien.

2Garantien gjelder kun for produktets kjøper, og kan ikke overføres til andre.

3Garantien gjelder kun for feil som er tilstede på produktet når det kjøpes, og dekker ikke følgende:

askade som har oppstått ved installasjon, tilkobling og utpakking,

bskader som skyldes feilbruk, uaktsomhet, modifikasjon av produktet eller bruk av deler som ikke er godkjent av B&W,

cskader som skyldes bruk sammen med andre produkter som ikke passer,

dskader som skyldes ulykker, lyn, vann, brann, offentlige uroligheter eller andre forhold som er utenfor B&Ws kontroll,

epå produkter hvor serienummer er blitt forandret, slettet, fjernet eller blitt gjort uleselig,

fskader som skyldes service utført av personer som ikke er godkjent av B&W.

4Denne garantien komplimenterer alle forhandlere og distributørers forpliktelser ved regionale/nasjonale lover, og påvirker ikke dine lovbestemte rettigheter som forbruker.

Hvordan kreve garantireparasjon

Hvis service skulle være nødvendig, vennligst følge denne prosedyren:

1Hvis produktet brukes i samme land som det er kjøpt, kontakt forhandleren hvor produktet er kjøpt.

2Hvis produktet brukes i et annet land enn det er kjøpt, kontakt den nasjonale B&W forhandler i landet du bor i. Her vil du få råd om hvor produktet ditt kan repareres. Du kan ta kontakt med B&W i England eller besøke vår hjemmeside for kontaktinformasjon om din lokale distributør.

For å bekrefte din garantirett, må denne garantifolderen fremvises utfylt og med gyldig stempel fra forhandleren du kjøpte

produktet. Garantien vil også gjelde ved fremvisning av original salgsfaktura eller annet bevis på eierskap og kjøpedato.

Bruksanvisning

VIKTIG SIKKERHETS- INFORMASJON

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

Advarsel:

Prøv aldri å løsne panelet bak på dette produktet da det kan forårsake elektrisk støt. Det finnes ingen skiftedeler bak panelet, og all reparasjon/inspeksjon må utføres av kvalifisert servicepersonell. Utsett aldri produktet for regn eller annen fuktighet.

Forklaring på grafiske symboler:

Symbolet med lyn i likesidet trekant gir advarsel om ikke- isolerte strømførende ledninger/komponenter med kraftig spenning som kan gi elektrisk støt.

Symbolet med utropstegn i likesidet trekant gir advarsel om at viktig betjeningsinformasjon eller serviceinformasjon bør letes opp og leses i den medfølgende bruksanvisningen.

SIKKERHETSINSTRUKSJONER:

1Les instruksjonene – All sikkerhetsinformasjon og brukerveiledning bør leses før man tar dette produktet i bruk.

2Ta vare på instruksjonene – Ta vare på sikkerhetsinformasjon og bruksanvisning for senere referanser.

3Ta hensyn til advarsler – Alle advarsler

– både på produktet og i medfølgende litteratur – må tas hensyn til.

4Følg instruksjonene – Alle instruksjoner i bruksanvisningen bør følges.

5Installasjon – Følg alltid produsentens instruksjoner når dette produktet installeres.

6Strømtilkobling – Dette apparatet må kun kobles til strømnett med samme spenning som indikert på produktets bakpanel. Er du i tvil om disse korresponderer, ta kontakt med betjeningen i butikken hvor du har kjøpt det eller din lokale strømleverandør.

7Jording – Dette produktet trengs ikke kobles til jordet stikkontakt. Sørg derimot for at støpselet er skikkelig festet i stikkontakten, slik at strømførende deler ikke kan berøres.

43

Page 46
Image 46
Bowers & Wilkins ASW850, ASW800 owner manual Norsk, Tidsbegrenset garanti, Bruksanvisning, Viktig SIKKERHETS- Informasjon

ASW800, ASW850 specifications

The Bowers & Wilkins ASW850 subwoofer is a high-performance audio component designed to deliver deep, powerful bass and enhance the overall listening experience in home theater and music systems. An embodiment of Bowers & Wilkins' commitment to audio excellence, the ASW850 features a blend of cutting-edge technology and meticulous engineering, making it a top choice for audiophiles and casual listeners alike.

One of the standout features of the ASW850 is its 10-inch driver, which is specifically crafted to deliver impressive low-frequency response. The driver is constructed using advanced materials to ensure rigidity and minimize distortion, resulting in clean and accurate bass reproduction. This ensures that whether you're watching an action-packed movie or enjoying your favorite music genre, the subwoofer provides a rich and immersive sound experience.

The ASW850 employs a powerfully efficient Class D amplifier, delivering an impressive output of up to 500 watts. This allows the subwoofer to produce high levels of bass without compromising performance. The amplifier’s efficiency not only improves sound quality but also reduces heat buildup, prolonging the longevity of the subwoofer.

In terms of installation and integration, the ASW850 is designed with versatility in mind. It features adjustable crossovers and phase controls, allowing users to tailor the bass response to suit their specific room acoustics. This flexibility ensures seamless integration with a wide range of speaker systems, whether it's a dedicated home theater setup or a two-channel stereo arrangement.

The enclosure of the ASW850 is meticulously designed to minimize resonance and enhance performance. Its rigid construction helps to absorb unwanted vibrations, ensuring that the bass remains tight and well-defined. Additionally, the sleek and modern design of the ASW850 makes it an attractive addition to any audio setup, seamlessly blending with various interior styles.

Equipped with a range of connectivity options, including line-level and LFE inputs, the ASW850 can easily connect to various audio sources. This adaptability allows users to enjoy a broad spectrum of audio experiences, from deep cinematic lows to dynamic music tracks.

In summary, the Bowers & Wilkins ASW850 subwoofer stands out as a powerful, versatile, and stylish addition to any audio setup. With its advanced driver technology, high-efficiency amplification, and adjustable features, it delivers an unparalleled bass experience that enriches music and movie enjoyment alike.