Manuals / Bowers & Wilkins / Portable Media / Portable Speaker

Bowers & Wilkins CCM626 owner manual

Models: CCM626

1 32

Download 32 pages 24.65 Kb

Page 30

Image 30

Page 30

Image 30

Contents

CCM626 Owner’s Manual and Warranty Custom Inwall0.5m 20in Figure 6a40º-60º Figure 6bdBSPL Frequency response20 Hz dBSPL 95Français ContentsEnglish DeutschOwner’s manual Limited WarrantyEnglish How to claim repairs under warrantyAdjusting the speaker FrançaisGarantie limitée Existing drywall construction retrofitIntroduction Manuel d’utilisationPRÉPARATION DE L’INSTALLATION Choix du câble Vérification du contenu de l’emballageInstallation de l’enceinte DeutschGarantie Amortissement de la cavitéEinleitung BedienungsanleitungInanspruchnahme von Garantieleistungen Prüfen des InhaltsDämmen der Öffnung EspañolGarantía limitada Anbringen der LautsprecherIntroducción Manual de instruccionesCómo solicitar reparaciones bajo garantía Verifique el contenidoConstrucción de pladur nueva PortuguêsGarantia limitada Amortiguamiento acondicionamiento acústico de la cavidadVerificação de conteúdo Manual do utilizadorIntrodução Escolhendo a posiçãoManuale di istruzioni ItalianoGaranzia limitata Amortecendo a cavidadeOttimizzazione della diffusione del suono PREPARAZIONE DELL’INSTALLAZIONE Scelta dei caviDiffusori surround Pareti in cartongesso esistentiHandleiding NederlandsBeperkte garantie VoorwaardenVOORBEREIDING Welke kabels ΕλληνικάΠερι εγγύηση Montage in bestaande wandenΠεριεσυσκευασίας Πώς να απαιτήσετε επισκευή στα πλαίσια της εγγύησηςΕισαγωγή ΕπιλθέσηςΝέα ψευδ ΠΡΙΜΑΣΙΑ ΤΥ ΩΡΥ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΕπιλκαλωδίωνΥπάρψευδ γυψ ψευδκ.λπ Μτης κРуководство по эксплуатации РусскийОграниченная гарантия Условия гарантииРаспределенные аудиосистемы Фронтальные АС в аудиосистеме или домашнем театреАС окружающего звука ПОДГОТОВКА К МОНТАЖУ Выбор кабеляNávod k pouãití eskyZáruka Podmínky zárukyPÍPRAVA UMÍSTNÍ V≥br kabelu MagyarKorlátozott garancia Pi jiã existující sádrokartonové konstrukciBevezetés Használati útmutatóHogyan igényelje a garanciális javítást Tartozékok ellenµrzéseAz üreg csillapítása PolskiGwarancja A hangsugárzó felszerelésePrzetwarzanie audio Instrukcja uÃytkownikaWst∆p PRZYGOTOWANIE MIEJSCA MONTA…U Wybór przewoduRegulacja g¡o·nika Wyg¡uszenie komory g¡o·nikaZamocowanie g¡o·nika Indywidualne dostosowaniePage Page Page CCM626 B&W Group UK Sales