KSM 2
Type 4041
Elektrische Kaffeemühle
Electric coffee grinder
Moulin à café électrique
Molinillo
Moinho de café eléctrico
Macina caffé elettrica
Elektrische koffiemolen
Elektrisk Kaffemolle
Elektrisk Kaffekvern
Elektrisk kaffekvarn
Sähkökäyttöinen kahvimylly
Elektromos kávéŒrlŒ
Elektriãni kavni mlinãek
Elektriãni mlinac za kavu
Elektrikli Kahve Öπütücü ùÎÂÍÚÓÍÓÙÂÏÓÎ͇ 䇂ÓÏÓÎ͇
| Deutsch |
| Dansk |
|
| Türkçe | |||||||
4 | Gebrauchsanweisung | 18 | Brugsanvisning | 32 | Kullanılıµı hakkında malûmat | ||||||||
5 | Garantie | 19 | Garanti | 44 | Merkezi servis yerleri | ||||||||
| English |
| Norsk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 | Use Instructions | 20 | Bruksanvisning | 34 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
7 | Guarantee | 21 | Garanti | 35 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Français |
| Svenska |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 | Mode d’emploi | 22 | Bruksanvisning | 38 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
9 | Garantie | 23 | Garanti | 39 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Español |
| Suomi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
10 | Instrucciones de uso | 24 | Käyttöohje |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 | Garantía | 25 | Takuu |
| 43 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Português |
| Magyar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 | Instruções de uso | 26 Használati utasítás |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
13 | Garantia | 27 Garancia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Italiano |
| Slovenski |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 | Istruzioni d’uso | 28 | Navodila za uporabo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15 | Garanzia | 29 | Garancija |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
| Nederlands |
| Hrvatski | D/GB/F/E/P/I/NL/DK/N/S/ | |||||||||
16 | Gebruiksaanwijzing | 30 Upotrebu | FIN/H/SLO/HR/TR/RUS/UA/Arab | ||||||||||
17 | Garantie | 31 Jamstveni list | Printed in Mexico | ||||||||||
