Braun 5585 manual ˜ËÒÚ͇ „ÓÎÓ‚ÓÍ ÂÔ¥ÎflÚÓ‡, ‡„‡Î¸Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌfl

ÑÓ ÔÓ˜‡ÚÍÛ ÂÔ¥Îflˆ¥ª ‡‰ËÏÓ Ó˜ËÒÚËÚË ¯Í¥Û Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÒÔËÚÛ, ˘Ó· Á‡·ÂÁÔ˜ËÚË „¥„¥πÌ¥˜Ì¥ÒÚ¸ Ôӈ‰ÛË. ÅÛ‰¸ ·Ò͇, ÍÓËÒÚÛÈÚÂÒfl ÒÂ‚ÂÚ- ͇ÏË ‰Îfl Ó˜Ë˘ÂÌÌfl ӷ΢˜fl 9 , ˘Ó· Ó˜ËÒÚËÚË ‰¥ÎflÌÍÛ ¯Í¥Ë, ‰Â ÇË Á·Ë‡πÚÂÒfl Ó·ËÚË ÂÔ¥Îflˆ¥˛.

äÓÎË ‚ˉ‡ÎflπÚ ‚ÓÎÓÒÒfl ̇ ӷ΢˜¥, ̇Úfl„‡ÈÚ ¯Í¥Û Ó‰Ì¥π˛ ÛÍÓ˛, ÚËχÈÚ ÂÔ¥ÎflÚÓ Ô¥‰ ÍÛÚÓÏ 90° ¥Ì¯Ó˛ ÛÍÓ˛ Ú‡ ÔÓ‚¥Î¸ÌÓ ‚‰¥Ú¸ ÈÓ„Ó Û Ì‡ÔflÏÍÛ ÔÂÂÏË͇˜‡.

삇„‡: ëÂ‚ÂÚÍË ‰Îfl Ó˜Ë˘ÂÌÌfl ӷ΢˜fl ÔËÁ̇˜ÂÌ¥ ‰Îfl Ó‰ÌÓ‡ÁÓ- ‚Ó„Ó ÁÓ‚Ì¥¯Ì¸Ó„Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl. ç ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ‰Îfl Ó˜Ë˘ÂÌÌfl Ó˜ÂÈ ‡·Ó ¯Í¥Ë Ì‡‚ÍÓÎÓ ÌËı. á·Â¥„‡ÈÚÂ Û Ï¥Òˆflı ̉ÓÒÚÛÔÌËı ‰Îfl ‰¥ÚÂÈ. üÍ˘Ó Á’fl‚ËÚ¸Òfl ÔÓ‰‡ÁÌÂÌÌfl, ÔËÔËÌ¥Ú¸ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒfl ˆËÏË ÒÂ‚ÂÚ͇ÏË. ã„ÍÓÁ‡ÈÏËÒÚ‡ ˜ӂË̇, ·ÂÂÊ¥Ú¸ ‚¥‰ ‚Ó„Ì˛.

ßÌ„‰¥πÌÚË: ¥ÁÓÔÓÔ¥ÎÓ‚ËÈ ÒÔËÚ, ‚Ó‰‡.

é˜ËÒÚ͇ „ÓÎÓ‚ÓÍ ÂÔ¥ÎflÚÓ‡

6è¥ÒÎfl ÂÔ¥Îflˆ¥ª ‚ËÏÍÌ¥Ú¸ ÔËÒÚ¥È Á ÓÁÂÚÍË Ú‡ Ó˜ËÒÚ¥Ú¸ „ÓÎÓ‚ÍÛ ÂÔ¥Îfl-

ÚÓ‡. ëÔÓ˜‡ÚÍÛ Ḁ́ϥڸ ̇҇‰ÍÛ, flÍÓ˛ ÇË ÍÓËÒÚÛ‚‡ÎËÒfl, A ‡·Ó a, Ú‡ ÔÓ˜ËÒÚ¥Ú¸ ªª ˘¥ÚÓ˜ÍÓ˛.

7ôÓ· Ó˜ËÒÚËÚË Ô¥ÌˆÂÚË, ÒÍÓËÒÚ‡È- ÚÂÒfl ˘¥ÚÓ˜ÍÓ˛ ‰Îfl ˜Ë˘ÂÌÌfl, ÁÏÓ˜ÂÌÓ˛ ‚ ÒÔËÚ¥. óËÒÚ¥Ú¸ ԥ̈ÂÚË ˘¥ÚÓ˜ÍÓ˛ Û Ì‡ÔflÏÍÛ ‚¥‰ Á‡‰Ì¸Óª ÒÚÓÓÌË ÂÔ¥ÎflÚÓ‡, ÔÓ‚ÂÚ‡˛˜Ë ·‡‡·‡Ì Û͇ÏË.

ᇄ‡Î¸Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌfl

ÇËÓ·Ë Ù¥ÏË Braun ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÓ Á·Â¥„‡ÚË Û ÊËÚÎÓ‚ÓÏÛ ÔËÏ¥˘ÂÌÌ¥ Á‡ ÛÏÓ‚ Í¥Ï̇ÚÌÓª ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË Ú‡ ÌÓ- χθÌÓª ‚ÓÎÓ„ÓÒÚ¥.

ÇËÓ·ÌËÍ Á‡Î˯‡π Á‡ ÒÓ·Ó˛ Ô‡‚Ó Ì‡ ‚ÌÂÒÂÌÌfl ÁÏ¥Ì ·ÂÁ ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.

чÌËÈ ‚Ë¥· ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π ‚Ò¥Ï ÌÂÓ·ı¥‰- ÌËÏ π‚ÓÔÂÈÒ¸ÍËÏ ¥ ÛÍ‡ªÌÒ¸ÍËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï ·ÂÁÔÂÍË Ú‡ „¥„¥πÌË, Û ÚÓÏÛ ˜ËÒÎ¥ – ‚ËÏÓ„‡Ï Ñëíì 31∏.2-2000 (Ééëí 30345.2-2000, ßÖë 3∏-2-8-92), Ééëí 2∏11-79 .1. Ú‡ ̥҇ڇÌËÏ ÌÓÏ‡Ï ë‡Ìè¥ç 001-96, Ñëç 239-96

ÇË¥· Ì ϥÒÚËÚ¸ ¯Í¥‰ÎË‚Ëı ‰Îfl Á‰ÓÓ‚’fl ˜ӂËÌ

íÓ‚‡ ëÂÚËÙ¥ÍÓ‚‡ÌÓ

чڇ ‚ËÓ·Ìˈڂ‡ ÔÓ‰Û͈¥ª Braun ‚͇Á‡Ì‡ ·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó Ì‡ ‚ËÓ·¥ (‚ Ï¥Òˆ¥ χÍÛ‚‡ÌÌfl) ¥ ÒÍ·‰‡πÚ¸Òfl Á

Ú¸Óı ˆËÙ: ÔÂ¯‡ ˆËÙ‡ π ÓÒÚ‡ÌÌ¸Ó˛ ˆËÙÓ˛ ÓÍÛ ‚ËÓ·Ìˈڂ‡, ¥Ì¯¥ ‰‚¥ ˆËÙË π ÔÓfl‰ÍÓ‚ËÏ ÌÓÏÂÓÏ ÚËÊÌfl Û Óˆ¥

ä‡ªÌ‡ ‚ËÓ·Ìˈڂ‡: BRAUN GmbH, Waldstrasse D-74731 Walldurn, Germany «Å‡ÛÌ ÉÏ·É» LJθ‰¯Ú‡ÒÒÂ, Ñ-74731, LJÎθ‰ÛÌ, ç¥Ï˜˜Ë̇

59