Àì‰Ëí‡Úó˚, ÈÓÎÓÊÂÌËﬂ ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎﬂ

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ˚

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ Í ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË (11): ·ËÚ‚‡ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌ‡ Í ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË.

Modell 8975: áÂÎÂÌ˚È ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ Á‡ﬂ‰ÍË ‡ÍÍÛÏÛÎﬂ- ÚÓ‡ (7) ËÌÙÓÏËÛÂÚ, ˜ÚÓ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ ·ËÚ‚˚ Á‡ﬂÊ‡ÂÚÒﬂ.

Modell 8970: èË ÔÓÎÌÓÈ Á‡ﬂ‰ÍÂ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ‡ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ (7) Á‡ﬂ‰ÍË Ì‡˜ËÌ‡ÂÚ ÏË„‡Ú¸, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓ„‡Ò‡ÂÚ. ëÔÛÒÚﬂ ÌÂÍÓÚÓÓÂ ‚ÂÏﬂ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ Á‡ﬂ‰ÍË ÏÓÊÂÚ Á‡„ÓÂÚ¸Òﬂ ‚ÌÓ‚¸, ˝ÚÓ ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ·ËÚ‚‡ ÓÔﬂÚ¸ Á‡ﬂÊ‡ÂÚÒﬂ ‰Îﬂ ÔÓ‰‰ÂÊ‡ÌËﬂ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìﬂ Á‡ﬂ‰ÍË ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ‡.

	6	l
	40	rep
	40	foil
	20	foil
	20
	...
	0
	8975	reset
	8975

100	ereplace+cutt
80
60
40	foil
20
...
0

empty

tt +cu replace foil

ä‡ÒÌ˚È ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÌËÁÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìﬂ Á‡ﬂ‰ÍË ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ‡ (8) ‚ÍÎ˛˜ÂÌÌÓÈ ·ËÚ‚˚ Ì‡˜ËÌ‡ÂÚ ÏË„‡Ú¸ Í‡ÒÌ˚Ï ˆ‚ÂÚÓÏ ÔË ÒÌËÊÂÌËË ÛÓ‚Ìﬂ Á‡ﬂ‰ÍË ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ‡ ÌËÊÂ 20%. éÒÚ‡‚¯Â„ÓÒﬂ Á‡ﬂ‰‡ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ‡ ı‚‡ÚËÚ Ì‡ 2 – 3 ÒÂ‡ÌÒ‡ ·ËÚ¸ﬂ.

ÅËÚ¸Â

èÓÎÓÊÂÌËﬂ ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎﬂ

off = (ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ì)

100 80 60

20 ... 0

foil treplace+cut

empty charge

tt +cu replace foil

ç‡ÊÏËÚÂ Ë ÔÂÂÏÂÒÚËÚÂ ‚‚Âı ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ‰Îﬂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ·ËÚ‚˚:

on = ÅËÚ¸Â Ò ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÔÎ‡‚‡˛˘ÂÈ ·Â˛˘ÂÈ „ÓÎÓ‚ÍË (ÔÎ‡‚‡˛˘‡ﬂ ‚ 4-ı Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËﬂı ·Â˛˘‡ﬂ „ÓÎÓ‚Í‡ ÚÓ˜ÌÓ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÍÓÌÚÛ‡Ï ÎËˆ‡).

fix = ÅËÚ¸Â Ò ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ ·Â˛˘ÂÈ „ÓÎÓ‚ÍË ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ (‰Îﬂ ·ËÚ¸ﬂ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı Û˜‡ÒÚÍÓ‚ ÓÒÚ‡ ‚ÓÎÓÒ, Ì‡ÔËÏÂ, ÔÓ‰ ÌÓÒÓÏ).

trim = ÇÍÎ˛˜ÂÌ ÚËÏÏÂ ‰Îﬂ ‰ÎËÌÌ˚ı ‚ÓÎÓÒ (‰Îﬂ ÔÓ‰‡‚ÌË‚‡ÌËﬂ ·‡ÍÂÌ·‡‰Ó‚, ÛÒÓ‚ Ë ·ÓÓ‰˚).

on fix

trim

Braun 8975, 8970 manual Àì‰Ëí‡Úó˚, ÈÓÎÓÊÂÌËﬂ ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎﬂ

Models: 8970 8975

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ˚

ÅËÚ¸Â

èÓÎÓÊÂÌËﬂ ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎﬂ