Braun D9513, D9525 G

D 9511

D 9525

D 9513

D 9525 T

D 9521

timer

Oral-B

tops

insides

outsides

ba c

4713339_D9_NA Seite 1 Freitag, 16. November 2001 10:55 10

Contents

Main NA - D 9 range 4-713-345 Format 58 x 205 mm D 9525 D 9525 T D 9511 D 9513 D 9521 Type 4728 Type 4725 G English IMPORTANT SAFEGUARDS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. DANGER WARNING SAVE THESE INSTRUCTIONS Important Description Specications Connecting and charging Battery maintenance Using the toothbrush IMPORTANTES CONSIGNES DE SCURIT LIRE TOUTES LES DIRECTIVES AVANT DUTILISER LAPPAREIL. DANGER AVERTISSEMENT CONSERVER CES DIRECTIVES Important Description Caractristiques techniques Branchement et chargement Maintenance des piles Utilisation de la brosse dents FOR USA ONLY Limited Warranty FOR USA ONLY Nickel-Cadmium Battery Pack SAVE THIS INFORMATION English Franais Espaol Portugus PLAQUE GUARANTEE For USA only GARANTA DE REEMBOLSO Slo para Mxico PLAQUE GUARANTEE For Canada only Slo para Mxico GARANTIE BRAUN ORAL-B Pour le Canada seulement For CANADA only Limited 2-Year Warranty Garantie limite de deux ans For CANADA only How to obtain service in Canada Service aprs-vente au Canada Espaol PRECAUCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO. PELIGRO ADVERTENCIA GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Importante Descripcin Especicaciones Conexin y carga Mantenimiento de la batera Utilizacin del cepillo elctrico SOLO PARA MEXICO Garanta Portugus Importante Descrio do produto Especicaes Ligao e carga SOLO PARA O BRASIL