Slovensk˘

Pred prv˘m pouÏitím si pozorne preãítajte návod na pouÏitie.

DôleÏité upozornenie

Pravidelne kontrolujte, ãi sieÈov˘ kábel nie je po‰koden˘. Po‰kodené alebo nefunkãné zariadenie sa nesmie ìalej pouÏívaÈ. V prípade potreby vezmite nabíjaciu jednotku

(D) do servisného strediska Oral-B Braun.

Tento prístroj nie je urãen˘ pre deti a osoby so zníÏen˘mi fyzick˘mi a mentálnymi schopnosÈami, ak pri jeho pouÏívaní nie sú pod dozorom osoby, ktorá je zodpovedná za ich bezpeãnosÈ. Vo v‰eobecnosti odporúãame, aby ste prístroj uchovávali mimo dosahu detí.

Popis

A âistiaca hlavica

B Tlaãidlo zapnutia/vypnutia

C RukoväÈ

D Nabíjacia jednotka

Nabíjanie

Nabíjaciu jednotku (D) zapojte do elektrickej zásuvky a umiestnite na Àu rukoväÈ zubnej kefky.

NabiÈ batériu na plnú kapacitu trvá 16 hodín a tá potom zabezpeãí pribliÏne 20 minút prevádzky.

Pri kaÏdodennom pouÏívaní môÏe byÈ rukoväÈ umiestnená na nabíjacej jednotke, zapojenej do elektrickej zásuvky, aby bola neustále plne nabitá. Prebitie batérie nie je moÏné.

ÚdrÏba batérie

Pre zachovanie maximálnej kapacity akumulá- torovej batérie najmenej raz za 6 mesiacov odpojte nabíjaciu jednotku z elektrickej zásuvky a beÏn˘m pouÏívaním nechajte akumulátorovú batériu zubnej kefky úplne vybiÈ.

PouÏívanie zubnej kefky

âistiacu hlavicu nasaìte na rukoväÈ.

Navlhãite ju a naneste na Àu zubnú pastu.

âistiacu hlavicu poloÏte na zuby a zapnite kefku.

âistiacou hlavicou vykonávajte mierne krúÏivé pohyby, podobne ako pri pouÏívaní manuálnej zubnej kefky. Dlh‰ie ‰tetinky Interdental vyãistia priestory medzi zubami, zatiaº ão ‰tetinky CrissCross vyãistia povrch zubov a oblasÈ línie ìasna.

Po niekoºk˘ch sekundách posuÀte ‰tetinky ãistiacej hlavice ìalej.

Po dvoch minútach (doba ãistenia odporú- ãaná zubn˘mi lekármi) vy‰le ãasovaã (iba model S 12513) signál v podobe krátkeho zaseknutia.

V prv˘ch dÀoch pouÏívania môÏu va‰e ìasná mierne krvácaÈ. Ak krvácanie do dvoch t˘ÏdÀov neustúpi, kontaktujte svojho zubného lekára.

âistiacu hlavicu vymeÀte za novú kaÏdé tri mesiace, keì sa ‰tetinky opotrebujú (1c), alebo keì farebné ‰tetinky Indicator (1b) do polovice vyblednú.

âistenie

Po pouÏití ãistiacu hlavicu opláchnite pod teãúcou vodou (2). âistiacu hlavicu zloÏte z rukoväte a obe ãasti jednotlivo opláchnite

(3). Potom ich osu‰te.

Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto spotfiebiãa je 50 dB(A), ão predstavuje hladinu A akustického v˘konu vzhºadom na refe- renãn˘ akustick˘ v˘kon 1 pW.

Právo na zmeny vyhradené.

Toto zariadenie vyhovuje predpisom

o odru‰ení (smernica ES 2004/108/EC) a predpisom o nízkom napätí (smernica 2006/95/EC).

Toto zariadenie obsahuje nabíjateºné batérie. V záujme ochrany Ïivotného prostredia nevyhadzujte batérie po ukonãení ich Ïivotnosti do beÏného komunálneho odpadu. OdovzdaÈ ich môÏete v servisnom centre Oral-B Braun, prípadne na zbernom mieste vo va‰om regióne.

Záruka

Na tento v˘robok poskytujeme záruku po dobu 2 rokov odo dÀa predaja spotrebiteºovi. Poãas tejto záruãnej doby bezplatne odstránime závady na v˘robku, spôsobené vadami materiálu alebo chybou v˘roby a to podºa ná‰ho rozhodnutia buì opravou alebo v˘menou celého v˘robku. Táto záruka platí pre v‰etky krajiny, kde tento v˘robok dodáva firma Braun alebo jej autorizovan˘ distribútor.

Táto záruka sa nevzÈahuje: na po‰kodenia, ktoré vzniknú nesprávnym pouÏívaním a údrÏbou, na beÏné opotrebenie ako aj na defekty, ktoré majú zanedbateºn˘ vplyv na hodnotu a pouÏitie prístroja. Záruka stráca platnosÈ v prípade, Ïe v˘robok bol mechanicky po‰koden˘, alebo sa uskutoãnili opravy neautorizovan˘mi osobami, alebo sa nepouÏili originálne diely Braun. Prístroj je v˘hradne urãen˘ na domáce pouÏitie. Pri pouÏití in˘m spôsobom nie je moÏné záruku uplatniÈ. Poskytnutím záruky nie sú ovlyvnené spotrebiteºské práva, ktoré sa ku kúpe predmetu viaÏu podºa zvlá‰tnych predpisov. Záruka platí iba vtedy, ak je záruãn˘ list riadne vyplnen˘ (dátum predaja, peãiatka predajne a podpis predavaãa) a zároveÀ s ním predloÏen˘ doklad o predaji (ìalej iba doklady o zakúpení). Ak chcete vyuÏiÈ servisné sluÏby v záruãnej dobe, kompletn˘ prístroj spolu s dokladmi

o zakúpení odovzdajte alebo za‰lite do autorizovaného servisného strediska Braun. Aktualizovan˘ zoznam servisn˘ch stredísk je k dispozícii v predajniach v˘robkov Braun. Vzhºadom na prípadnú v˘menu prístroja alebo na zru‰enie kúpnej zmluvy platia príslu‰né zákonné ustanovenia. Záruãná doba sa predlÏuje o dobu, poãas ktorej bol v˘robok podºa záznamu z opravovne v záruãnej oprave.

8

Page 8
Image 8
Braun S12013 manual Slovensk˘, Nabíjanie, PouÏívanie zubnej kefky, Âistenie

S12013 specifications

The Braun S12013 is an impressive electric shaver designed to deliver a close, comfortable, and effortless shave. Known for its innovative features and robust design, this shaver is a great choice for those seeking precision and reliability in their grooming routine.

One of the standout features of the Braun S12013 is its smart shaving technology, which includes a combination of foil and cutting blades engineered to capture hair in a single stroke. This results in a smooth and efficient shave, minimizing skin irritation which is a common concern among users. The shaver is equipped with a flexible shaving head that contours to the face, allowing it to adapt to the unique shape of the user's jawline and chin for optimal results.

Additionally, the S12013 incorporates a precision trimmer that helps in grooming facial hair with great ease. This feature is particularly useful for shaping sideburns and mustaches or trimming longer hairs that may require more attention. The trimmer is conveniently located on the back of the shaver, making it easy to switch between shaving and trimming.

In terms of comfort, the Braun S12013 is equipped with a built-in skin guard, which is designed to protect the skin from nicks and cuts while shaving. This ensures that users can enjoy a close shave without the worry of irritation or discomfort, making it suitable for all skin types, even sensitive skin.

The Braun S12013 also showcases a sleek design that is not only stylish but also ergonomically designed for easy handling. The lightweight nature of the shaver allows for effortless maneuverability, which is essential for achieving the desired grooming results.

Charging and maintenance of the Braun S12013 are simplified with its long-lasting battery. A full charge provides ample shaving time, and the shaver can be easily recharged for continual use. Furthermore, cleaning the shaver is an uncomplicated process thanks to its washable design, allowing it to be rinsed under running water.

Overall, the Braun S12013 is a well-engineered electric shaver that combines advanced technology with user-friendly features. Its ergonomic design, efficient shaving capabilities, and ease of maintenance make it a superb choice for anyone looking to enhance their grooming experience. Whether for daily use or occasional grooming, the Braun S12013 stands out as a reliable and high-performance electric shaver.