âesk˘

Pfied prvním pouÏitím si prosím peãlivû pfieãtûte tento návod.

Upozornûní

•Pravidelnû kontrolujte, zda není po‰kozen síÈov˘ pfiívod. Po‰kozená nebo nefunkãní jednotka se nesmí dále pouÏívat, Pfiedejte nabíjecí jednotku (D) do servisního stfiediska Oral-B Braun.

•Pfiístoj nesmí pouÏívat dûti ani osoby se sníÏen˘mi fyzick˘mi nebo psychick˘mi schopnostmi bez dohledu osoby, která je zodpovûdná za jejich bezpeãnost. Obecnû je doporuãeno uchovávat pfiístroj mimo dosah dûtí.

Popis

A Kartáãková hlava

B Spínaã zapnutí/vypnutí

C RukojeÈ

D Nabíjecí jednotka

Nabíjení

•Pfiipojte nabíjecí jednotku (D) do zásuvky elektrické sítû a rukojeÈ kartáãku umístûte na nabíjecí základnu.

•Plné nabití trvá 16 hodin a zaji‰Èuje pfiibliÏnû 20 minut provozu.

•Pro kaÏdodenní pouÏívání mÛÏete rukojeÈ zubního kartáãku ukládat na pfiipojenou nabíjecí základnu,aby byl zubní kartáãek plnû nabit˘. Pfiebití není moÏné.

ÚdrÏba akumulátorové baterie

Aby se udrÏela maximální nabíjecí kapacita akumulátorové baterie, musíte nejménû kaÏ- d˘ch 6 mûsícÛ rukojeÈ vybít. Odpojte nabíjecí jednotku od sítû a pravideln˘m pouÏíváním rukojeÈ (nabíjecí jednotku) vybijte.

PouÏití zubního kartáãku

•NasuÀte kartáãkovou hlavu na rukojeÈ.

•Navlhãete kartáãkovou hlavu a aplikujte zubní pastu.

•Kartáãkovou hlavu pfiiloÏte na zuby, Teprve pak pfiístroj zapnûte.

•Kartáãkem pohybujte jemn˘mi krouÏiv˘mi pohyby, podobnû jako u manuálního zubního kartáãku. Nechte pfiitom del‰í vlákna Interdentál proniknout hluboko do mezizubních prostorÛ, zatímco vlákna CrissCross ãi‰tí povrch zubÛ a oblast podél linie dásní.

•Po nûkolika sekundách pfiejdûte k dal‰í ãásti chrupu.

•Uplynutí dvou minut (doba ãi‰tûní doporuãovaná zubními lékafii) vám ãasovaã (pouze u modelu S 12513) oznámí krátk˘ pfieru‰ovan˘ signál.

•Bûhem nûkolika prvních dnÛ pouÏívání mÛÏete zaregistrovat slabé krvácení dásní. Pokud by krvácení trvalo déle neÏ 2 t˘dny, kontaktujte svého zubního lékafie.

•Kartáãkovou hlavu vymûÀte kaÏdé 3 mûsíce, kdyÏ jsou vlákna opotfiebená (1c) nebo kdyÏ vlákna Indicator (1b) vyblednou do poloviny.

âi‰tûní

Po kaÏdém pouÏití opláchnûte kartáãkovou hlavu pod tekoucí vodou (2). Sejmûte kartáãkovou hlavu z rukojeti a opláchnûte oba díly oddûlenû (3), pak je dosucha otfiete.

Deklarovaná hodnota emise hluku tohoto spotfiebiãe je 50 dB(A), coÏ pfiedstavuje hladinu A akustického v˘konu vzhledem na referenãní akustick˘ v˘kon 1 pW.

Zmûny jsou vyhrazeny.

Tento pfiístroj odpovídá pfiedpisÛm o odru‰ení (smûrnice ES 2004/108/EC) a smûrnici o nízkém napûtí (2006/95/EC)

Tento v˘robek obsahuje akumulátorové baterie. V zájmu ochrany Ïivotního prostfiedí nevyhazujte prosím v˘robek po skonãení jeho Ïivotnosti, do bûÏného domovního odpadu. MÛÏete jej odevzdat v servisním stfiedisku Oral-B Braun nebo na pfiíslu‰ném sbûrném místû zfiízeném dle místních pfiedpisÛ.

Záruka

Na tento v˘robek poskytujeme záruku po dobu 2 let od data prodeje spotfiebiteli. Bûhem této záruãní doby bezplatnû odstraníme závady na v˘robku, zpÛsobené vadami materiálu nebo chybou v˘roby. Oprava bude provedena podle na‰eho rozhodnutí buì opravou nebo v˘mûnou celého v˘robku.Tato záruka platí pro v‰echny zemû, kam je tento v˘robek dodáván firmou Braun nebo jejím autorizovan˘m distributorem. Tato záruka se nevztahuje: na po‰kození, vzniklá nesprávn˘m pouÏíváním a údrÏbou, na bûÏné opotfiebení, jakoÏ i na defekty, mající zanedbateln˘ vliv na hodnotu a pouÏitelnost pfiístroje. Záruka pozb˘vá platnosti, pokud byl v˘robek mechanicky po‰kozen nebo pokud jsou opravy provedeny neautorizovan˘mi osobami nebo pokud nejsou pouÏity originální díly Braun. Pfiístroj je urãen v˘hradnû pro domácí pouÏití. Pfii pouÏití jin˘m zpÛsobem nelze uplatnit záruku. Poskytnutím záruky nejsou dotãena práva spotfiebitele, která se ke koupi vûci váÏí podle zvlá‰tních právních pfiedpisÛ. Záruka platí jen tehdy, je-li záruãní list fiádnû vyplnûn (datum prodeje, razítko prodejny a podpis prodavaãe) a je-li souãasnû s ním pfiedloÏen prodejní doklad (dále jen doklady o koupi).

Chcete-li vyuÏít servisních sluÏeb v záruãní dobû, pfiedejte nebo po‰lete kompletní pfiístroj spolu s doklady o koupi do autorizovaného servisního stfiediska Braun. Aktualizovan˘ seznam servisních stfiedisek je k dispozici v prodejnách v˘robkÛ Braun.

Volejte zákaznickou infolinku 221 804 335 pro informace o v˘robcích a nejbliωím servisním stfiedisku Braun.

O pfiípadné v˘mûnû pfiístroje nebo zru‰ení kupní smlouvy platí pfiíslu‰ná zákonná ustanovení. Záruãní doba se prodluÏuje o dobu, po kterou byl v˘robek podle záznamu z opravny v záruãní opravû.

7

Page 6 Page 8
Page 7
Image 7
Braun S12013 manual Âesk˘, Popis, Nabíjení, PouÏití zubního kartáãku, Âi‰tûní
Page 6 Page 8

S12013 specifications

The Braun S12013 is an impressive electric shaver designed to deliver a close, comfortable, and effortless shave. Known for its innovative features and robust design, this shaver is a great choice for those seeking precision and reliability in their grooming routine.

One of the standout features of the Braun S12013 is its smart shaving technology, which includes a combination of foil and cutting blades engineered to capture hair in a single stroke. This results in a smooth and efficient shave, minimizing skin irritation which is a common concern among users. The shaver is equipped with a flexible shaving head that contours to the face, allowing it to adapt to the unique shape of the user's jawline and chin for optimal results.

Additionally, the S12013 incorporates a precision trimmer that helps in grooming facial hair with great ease. This feature is particularly useful for shaping sideburns and mustaches or trimming longer hairs that may require more attention. The trimmer is conveniently located on the back of the shaver, making it easy to switch between shaving and trimming.

In terms of comfort, the Braun S12013 is equipped with a built-in skin guard, which is designed to protect the skin from nicks and cuts while shaving. This ensures that users can enjoy a close shave without the worry of irritation or discomfort, making it suitable for all skin types, even sensitive skin.

The Braun S12013 also showcases a sleek design that is not only stylish but also ergonomically designed for easy handling. The lightweight nature of the shaver allows for effortless maneuverability, which is essential for achieving the desired grooming results.

Charging and maintenance of the Braun S12013 are simplified with its long-lasting battery. A full charge provides ample shaving time, and the shaver can be easily recharged for continual use. Furthermore, cleaning the shaver is an uncomplicated process thanks to its washable design, allowing it to be rinsed under running water.

Overall, the Braun S12013 is a well-engineered electric shaver that combines advanced technology with user-friendly features. Its ergonomic design, efficient shaving capabilities, and ease of maintenance make it a superb choice for anyone looking to enhance their grooming experience. Whether for daily use or occasional grooming, the Braun S12013 stands out as a reliable and high-performance electric shaver.
Top Page Image Contents