Briggs & Stratton 071037 15

Home Generator Systems

Manual de Instalación y del Operario

100 Amp

Automatic Transfer Switch

Contents

Page Where to Find Us Transfer Switch Date Purchased Page WARNING Failure to properly ground transfer switch can result in electrocution Low voltage wire cannot be installed in same conduit as power voltage wiring NOTICE Improper treatment of transfer switch can damage it and shorten its life For the Home Owner Owner Orientation Installer Responsibilities Equipment Description Unpacking Mounting Guidelines System Setup Supervisory Control Wiring Wiring Interconnections Page Testing the Automatic Transfer Switch Specifications Problem Cause Correction Page Part # Description Parts Not Illustrated Page Page Dónde puede encontrarnos Conectador Automático Fecha de compra Page El conectador contiene alta tensión que puede provocar lesiones o la muerte AVISO Para el Propietario Doméstico Orientación para el Propietario Responsabilidades del Instalador Descripción del Equipo Desempaque Pautas de Montaje Configuración del Sistema Cableado de Control de Supervisión Interconexiones de cableado Page Prueba del Conectador Automático Especificaciones Problemo Causa Accion la conexión al generador la conexión a la red pública Page Page Où nous trouver Commutateur de Transfert Date d’achat Sécurité Instalación FonctionnementCommandes Entretien Dépannage AVERTISSEMENT AVIS Au propriétaire résidentiel Conseils au propriétaire Responsabilités de l'installateur Description de l'équipement Déballage Consignes d'installation Configuration du système Câblage de contrôle Interconnexions du câblage Page Mise à l'essai du commutateur de transfert automatique Caractéristiques PROBLÈMES CAUSE SOLUTION Le commutateur de transfert automatique ne transfère pas à la