CAMPANA EXTRACTORA SERIE QS1 ALLURE™
INSTALACIÓN DE LA CAMPANA
ORIFICIO TIPO BA- CALLAVE
(4)
TORNILLO
DE MON-
TAJE
(4)
1 Cuelgue la campana de los (4) orificios de montaje (que se 
encuentran en la bolsa de piezas). Deslice la campana hacia la pared hasta que los orificios de montaje queden conectados en el extremo angosto de los (4) orificios tipo bocallave.
Apriete fijamente los tornillos de montaje.
PRECAUCION 
NO EMPUJE EN LA HOJA DEL VENTILADOR.
El empujar en la aspa del ventilador puede hacerla interferir con otras piezas de la capilla.
CINTA
PARA
CON-
DUCTOS
2 Conecte el sistema de conductos en la campana. Use cinta 
para conductos para fijar y sellar las uniones.
FOCO DE HALÓGE-
NO
PAR20,
50W MAX. (2)
- o -
R16, 40W MAX.
BULBOS
INCANDESCENTES
(2)
3 Instale (2) focos de halógeno PAR20, de 50 W máximo o (2) 
R16 bulbos incandescentes del máximo de 40W. Compre
los bulbos por separado.
! PRECAUCION: ¡Los bulbos pueden ser calientes! Refiera a la empaqueta del bulbo para la información 
adicional.
4 Vuelva a colocar los filtros, y asegúrese de que la hoja de 
ventilador gira libremente. Conecte la energía en el panel de servicio y revise el funcionamiento adecuado de la campana.
Página 11
FILTROS SIN CONDUCTOS
NOTA Si la campana se va a instalar en un sistema sin conductos: 
Compre un juego de (2) filtros para sistemas sin conductos en la tienda distribuidora o minorista de su localidad y sujete
a los filtros de malla de alumino.
OPERACIÓN
Ventilador: El interruptor oscilante de 3 posiciones (de la izquierda) controla el ventilador. La posición hacia la izquierda es la velocidad baja, la posición central es apagado y la posición hacia la derecha es la velocidad alta. Una luz indicadora se ilumina cuando el ven- tilador está encendido.
Luz: El interruptor oscilante de 3 posiciones (de la derecha) controla las luces. La posición de la izquierda es luz de baja intensidad, la posición central es apagado y la posición a la derecha es luz de alta intensidad.
LIMPIEZA
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, desconecte el suministro 
eléctrico antes de limpiar la unidad.
Filtros de malla de aluminio: Limpie frecuentemente los filtros con agua caliente y un detergente suave. Los filtros se pueden lavar en lavaplatos.
Filtros de carbón: Limpie frecuentemente los filtros con agua ca- liente y un detergente suave. NO sumerja los filtros en agua ni los coloque en el lavaplatos. La característica especial “Clean Sense” (Detección de limpieza) indica cuando se debe reemplazar el filtro. Las líneas de puntos en la tira indicadora se convierten en líneas de ancho y sólido. La característica “Clean Sense” funciona mejor cuando se coloca orientada hacia la superficie para cocinar.
Para limpiar la campana: Quite los filtros. Use un paño húmedo y un detergente suave para limpiar las superficies con grasa. Tenga cuidado cuando limpie la hoja del ventilador. No se debe doblar ni desalinear. NO PERMITA LA ENTRADA DE AGUA EN EL MOTOR. Asegúrese de que todas las superficies estén completamente secas antes de volver a colocar los filtros y conectar la energía eléctrica.
El motor está permanentemente lubricado. No lubrique ni desmonte el motor.
