PARTS LIST / LISTE DES PIECES
KEY # | ITEM # | DESCRIPTION | DESCRIPTION |
|
|
1 | PANEL - SIDE LEFT | PANNEAU - CÔTE GAUCHE | 2 | 2 | |
2 | PANEL - SIDE RIGHT | PANNEAU - CÔTE DROITE | 2 | 2 | |
3 | PANEL - FRONT INNER | PANNEAU FRONTAL ARRIERE | 1 | 1 | |
3A | PANEL - FRONT INNER | PANNEAU FRONTAL ARRIERE | 1 | 1 | |
4 | PANEL - INNER REAR | PANNEAU INTERIEUR ARRIERE | 1 | 1 | |
4A | PANEL - INNER REAR | PANNEAU INTERIEUR ARRIERE | 1 | 1 | |
5 | GREASE SHIELD | PROTECTION CONTRE LA GRAISSE | 1 | 1 | |
5A | GREASE SHIELD | PROTECTION CONTRE LA GRAISSE | 1 | 1 | |
6 | HEAT SHIELD | PROTECTION CONTRE LA CHALEUR | 3 | 3 | |
6A | HEAT SHIELD | PROTECTION CONTRE LA CHALEUR | 3 | 3 | |
7 | COLLECTOR BOX REAR - LOWER | RECIPIENT ARRIERE - INFERIEUR | 1 | 1 | |
7A | COLLECTOR BOX REAR - LOWER | RECIPIENT ARRIERE - INFERIEUR | 1 | 1 | |
8 | COLLECTOR BOX REAR - UPPER | RECIPIENT ARRIERE - SUPERIEUR | 1 | 1 | |
8A | COLLECTOR BOX REAR - UPPER | RECIPIENT ARRIERE - SUPERIEUR | 1 | 1 | |
10 | PANEL - REAR COOKBOX | PANNEAU - RECIPIENT | 1 | 1 | |
10A | PANEL - REAR COOKBOX | PANNEAU - RECIPIENT | 1 | 1 | |
12 | PANEL - HOOD | PANNEAU DE LA CUVE | 1 | 1 | |
12A | PANEL - HOOD | PANNEAU DE LA CUVE | 1 | 1 | |
18 | GRID - PORCELAIN | GRILLE EN PORCELAINE | 6 | 6 | |
20 | GRID - WARMING RACK | GRILLE - MAINTIEN AU CHAUD | 1 | 1 | |
20A | GRID - WARMING RACK | GRILLE - MAINTIEN AU CHAUD | 1 | 1 | |
22 | COLLECTOR BOX - FRONT LOWER | RECIPIENT - FRONTAL INFERIEUR | 1 | 1 | |
22A | COLLECTOR BOX - FRONT LOWER | RECIPIENT - FRONTAL INFERIEUR | 1 | 1 | |
24 | COLLECTOR BOX - FRONT UPPER | RECIPIENT - FRONTAL SUPERIEUR | 1 | 1 | |
24A | COLLECTOR BOX - FRONT UPPER | RECIPIENT - FRONTAL SUPERIEUR | 1 | 1 | |
25 | BURNER | BRÛLEUR | 6 | 6 | |
26 | CONTROL KNOB | BOUTON DE CONTROLE | 6 | 6 | |
26A | CONTROL KNOB | BOUTON DE CONTROLE | 2 | 2 | |
27 | CONTROL BEZEL | MONTURE DE CONTROLE | 6 | 6 | |
27A | CONTROL BEZEL | MONTURE DE CONTROLE | 2 | 2 | |
28 | CONTROL COVER | PANNEAU DE CONTROLE | 1 | 1 | |
34 | TUYAU DU BRÛLEUR LATÉRAL | 1 | • | ||
| TUYAU DU BRÛLEUR LATÉRAL | • | 1 | ||
35 | CONTROL ASSEMBLY | SOUPAPE | 1 | • | |
| CONTROL ASSEMBLY | SOUPAPE | • | 1 | |
36 | ELECTRODE – SIDE BURNER | ÉLÈCTRODE – BRÛLEUR DE CÔTÉ | 1 | 1 | |
37 | TUBE DE BRÛLEUR ARRIÈRE | 1 | 1 | ||
38 | HEX NUT | ÉCROU | 1 | 1 | |
40 | HOSE & REGULATOR | TUYAU ET REGULATEUR PL | 1 | • | |
| HOSE - NATURAL GAS | TUYAU POUR GAZ NATUREL | • | 1 | |
43 | ELECTRODE | ELECTRODE | 3 | 3 | |
44 | ELECTRONIC IGNITOR | ALLUMAGE ÉLECTRONIQUE | 1 | 1 | |
44A | ELECTRONIC IGNITOR | ALLUMAGE ÉLECTRONIQUE | 1 | 1 | |
45 | IGNITOR CAP | EMBOUT D'ALLUMAGE | 2 | 2 | |
48 | GREASE PAN | CUVETTE A GRAISSE | 2 | 2 | |
49 | GREASE TRAY | PLATEAU A GRAISSE | 1 | 1 | |
49A | GREASE TRAY | PLATEAU A GRAISSE | 1 | 1 | |
51 | 6 | 6 | |||
52 | SIDE PANEL - CRESENT LEFT | PANNEAU LATERAL - GAUCHE | 1 | 1 | |
53 | SIDE PANEL - CRESENT RIGHT | PANNEAU LATERAL - DROITE | 1 | 1 | |
54 | LID - OUTER PANEL | COUVERCLE - PANNEAU EXTERIEUR | 1 | 1 | |
54A | LID - OUTER PANEL | COUVERCLE - PANNEAU EXTERIEUR | 1 | 1 | |
55 | LID - INNER PANEL | COUVERCLE - PANNEAU INTERIEUR | 1 | 1 | |
55A | LID - INNER PANEL | COUVERCLE - PANNEAU INTERIEUR | 1 | 1 | |
56 | HANDLE | POIGNÉE | 1 | 1 | |
56A | HANDLE | POIGNÉE | 1 | 1 | |
57 | HANDLE SEAT COVER - RIGHT | EMBOUT POIGNÉE COUVERCLE - DROITE | 2 | 2 | |
57A | HANDLE SEAT - RIGHT | PLAQUE POIGNÉE DROITE | 2 | 2 | |
58 | HANDLE SEAT COVER - LEFT | EMBOUT POIGNÉE COUVERCLE - GAUCHE | 2 | 2 | |
58A | HANDLE SEAT - LEFT | POIGNÉE DE LA TABLETTE GAUCHE | 2 | 2 | |
59 | NAMEPLATE | PLAQUE D’IDENTIFICATION | 2 | 2 | |
60 | HEAT INDICATOR | INDICATEUR DE CHALEUR | 2 | 2 | |
65 | C12505 | MATCH LIGHT - STICK | ALLUMETTES | 2 | 2 |
67 | C12504 | MATCH LIGHT - CHAIN | ALLUMETTES | 2 | 2 |
68 | DOOR | PORTE | 2 | 2 | |
69 | DOOR – INNER | PORTE INTÉRIEURE | 2 | 2 | |
70 | HANDLE END CAP - LEFT | PROTECTION BORD POIGNEE - GAUCHE | 4 | 4 | |
70A | HANDLE END CAP - RIGHT | PROTECTION BORD POIGNEE - DROITE | 4 | 4 | |
71 | HANDLE - SMALL | PETITE POIGNEE | 4 | 4 | |
74 | DRAWER SLIDE | GLISSIÈRE DE TIROIR | 2 | 2 | |
74A | DRAWER SLIDE | GLISSIÈRE DE TIROIR | 2 | 2 | |
75 | DRAWER FRONT - OUTER | PLAQUE FRONTALE DU TIROIR EXTERIEUR | 2 | 2 | |
76 | DRAWER FRONT - INNER | PLAQUE FRONTALE DU TIROIR INTERIEUR | 2 | 2 | |
77 | DRAWER | TIROIR | 2 | 2 | |
78 | BRACKET - DOOR CATCH | PARENTHÈSE - CROCHET DE PORTE | 1 | 1 | |
78A | BRACKET - DOOR CATCH | PARENTHÈSE - CROCHET DE PORTE | 1 | 1 | |
80 | SIDE PANEL | PANNEAU LATERALE | 3 | 3 | |
82 | SHELF - CABINET | L'ETAGERE - LE CABINET | 1 | 1 | |
83 | DRAWER CENTER MOUNT | PLAQUE CENTRALE DE MONTAGE TIROIR | 1 | 1 |