Contents

CONTENTS
English	4 - 15

Français		17 - 29

Español			31 - 43

Deutsch		45 - 57

Italiano			59 - 71

Português		73 - 85

Page 2

Image 2

Contents

English Contents Ranging Accuracy IntroductionHOW OUR Digital Technology Works Getting Started How to use Slope + PinSeekerPinSeeker with Slope + Advantage of Slope + Display Brightness Accessory MountCleaning Unit of Measure Options U.S.A. Send To Canada Send To Europe you may also contact Bushnell at If unit does not turn on VDT does not illuminate Trouble Shooting TableFDA Safety If target range cannot be obtained Français Fonctionnement DE Notre Technologie Numérique Précision DE L’ÉVALUATION DES Distances Réglage DE L’OCULAIRE Pour CommencerRésumé DU Fonctionnement DE L’APPAREIL Mise EN Place DE LA Pile ’avantage de Slope + PinSeeker avec Slope +Comment utiliser Slope + La vérité sur les pentes Options DES Unités DE Mesure Support Pour AccessoireLuminosité DE L’AFFICHAGE Nettoyage AUX USA Envoyez à AU CANADA, envoyez à En Europe, vous pouvez aussi contacter Bushnell à l’adresse Securite FDA Tableau DE DépannageSi la distance de la cible ne peut pas être obtenue Español Precisión DE Medición DE Distancia IntroducciónCómo Funciona Nuestra Tecnología Digital Primeros Pasos La ventaja del modo Slope + PinSeeker con Slope +Uso del modo Slope + La verdad sobre las pendientes Instalación DE Accesorios Brillo DE LA PantallaOpciones DE Unidades DE Medida Limpieza EN U.S.A. envíelo a En CANADÁ, envíelo a En Europa puede contactar también con Si no puede obtener el alcance del objetivo Tabla de solución de problemasSi la unidad no se enciende, la pantalla VDT no se ilumina Observaciones FCC Deutsch Genauigkeit DER Messung EinleitungUND SO Funktioniert Unsere Digitale Technologie Erste Schritte Die Wahrheit über Gefälle Über die Verwendung der Funktion Slope +Die Vorteile des Slope + Stativhalterung AnzeigehelligkeitAuswahl DER Messeinheit Reinigung Versandadresse in den USA Yard / 5-1609 Meter FCC Hinweis Tabelle ZUR StörungsbehebungWenn die Zieldistanz nicht erreicht werden kann Sicherheit Gemäss FDA Italiano Precisione Delle Letture IntroduzioneDescrizione Della Tecnologia Digitale Impiegata PER Iniziare La verità sulle pendenze Come usare Slope +Il vantaggio di Slope + Indicazione DELL’UNITÀ DI Misura Supporto AccessoriLuminosità DEL Display Pulizia Recapito negli Stati Uniti Recapito in Canada Germania Annotazioni FCC Guida Alla Soluzione DEI ProblemiSe non si riesce a misurare la distanza dal bersaglio Sicurezza FDA Português Precisão DE Medição IntroduçãoComo Funciona a Nossa Tecnologia Digital Introdução Vantagens do Modo Slope + PinSeeker com Slope +Como utilizar o Slope + Verdade sobre os Declives Montagem DE Acessórios Luminosidade do VisorOpções DAS Unidades DE Medida Limpeza Nos E.U.A., enviar para No Canadá enviar para Na Europa você pode também contactar Bushnell em Se não for possível obter a distância ao alvo Tabela DE Resolução DE ProblemasSe a unidade não ligar VDT não acende Nota da FCC Bushnell Outdoor Products 2011

Bushnell 205107, 205108 manual Contents

Models: 205108 205107