Manuals / Bushnell / Marine Equipment / Boating Equipment

Bushnell 70-0001 English, 2-11, Français, 12-21, Español, 22-31, Deutsch, 32-41, Italiano, 42-51

Models: 70-0001

1 33

Page 2

ENGLISH	2-11
FRANÇAIS	12-21
ESPAÑOL	22-31
DEUTSCH	32-41
ITALIANO	42-51
PORTUGUÊS	52-61

Page 2

Image 2

Bushnell 70-0001 English, 2-11, Français, 12-21, Español, 22-31, Deutsch, 32-41, Italiano, 42-51, Português, 52-61

Contents

Instruction Manual Digital Compass Navigateur Numérique Brújula DigitalDigital Compass Bussola Digitale Bússola Digital Manuel DInstructionsFRANÇAIS ENGLISH2-11 12-21ENGLISH Button Up Button Battery CompartmentSetting Adjustment Button Compass LevelDate Settings SETTING THE TIMEDefault Time Mode / Time Settings New SettingsCountdown / Reverse-Timer Mode Temperature AlarmCOUNTDOWN TIMER ALARM Beep FunctionLow Battery Indicator Declination settingBATTERY INDICATOR BATTERY LIFEWARRANTY / REPAIR TWO-YEAR LIMITED WARRANTYTROUBLE SHOOTING Ecran à cristaux liquides FRANÇAISBouton de réglage Bouton « mode » Bouton « down » bas BoutonMode Température Temperature Mode Réglages de Date Date SettingsNouveaux Réglages New Settings ALARMECountdown / Reverse-Timer Mode Alarme Température Temperature AlarmALARME DE MINUTERIE DE COMPTE À REBOURS Fonction Bip Beep FunctionRÉTROÉCLAIRAGE Réglage de Déclinaison Declination SettingMode Autoguidage Self Homing Mode Night Mode mode nuitDÉPANNAGE LECTEUR DE CARTESDURÉE DE VIE DES PILES GARANTIE / RÉPARATIONNivel de brújula Botón de ajuste de configuración Botón de modalidad Botón Down abajoESPAÑOL Pantalla LCDModalidad de temperatura Temperature Mode Ajustes de fecha Date SettingsAjustes nuevos New Settings ALARMAModalidad de cronómetro Stopwatch Mode Alarma de temperatura Temperature AlarmFunción de señal acústica Beep Function Modalidad de cronómetro/Medición de tiempos parcialesModalidad de autoindicación del rumbo Self Homing Mode Ajuste de declinación Declination SettingCalibración de la brújula Compass Calibration LUZ DE FONDO AUTOMÁTICALUZ PARA LEER MAPAS Indicador de nivel bajo de las pilas Low Battery IndicatorINDICADOR DE PILAS VIDA ÚTIL DE LAS PILASLCD-Display Kartenleuchtknopf LCD Beleuchtungsknopf Knopf DEUTSCHKompass-Level Einstellungsknopf Funktionsknopf Down-Knopf Kompassfunktion Up-Knopf BatteriefachFunktion Temperatur Temperature Mode Datumseinstellungen Date SettingsNeue Einstellungen New Settings Funktion Alarmeinstellung Alarm Setting ModeBeeper-Funktion Beep Function Temperaturalarm Temperature AlarmFunktion Countdown / Reverse-Timer Countdown / Reverse-Timer Mode Stoppuhr-Funktion Stopwatch ModeFunktion Self Homing Self Homing Mode Deklinationseinstellung Declination SettingKompass-Kalibrierung Compass Calibration Nachtfunktion Night ModeBatteriestandanzeiger Low Battery Indicator Impostazioni Tasto Illuminazione Mappa Tasto Cambio Modalità Tasto di ITALIANODisplay a Cristalli Liquidi Bussola, Livella Tasto Regolazione Illuminazione Display a Cristalli Liquidi Pulsante Modalità BussolaNuove Impostazioni Modalità Data/Ora Predefinita/Impostazione Dell’oraImpostazione della Data Modalità TemperaturaModalità Cronometro Allarme TemperaturaFunzione Bip Modalità Cronometro / Funzione Tempo ParzialeModalità Radiobussola Indicatore di bassa carica della batteriaImpostazione della Declinazione Modalità NotteGARANZIA LIMITATA PER DUE ANNI GUIDA ALLA SOLUZIONE DEI PROBLEMIGARANZIA/RIPARAZIONI Recapito negli Stati UnitiBotão de Modo Tela de LCD Nível de Bússola Botão de Ajuste da ConfiguraçãoPORTUGUÊS Botão Up para cima Compartimento para PilhaModo de Horário Padrão/Ajustes do Horário Novas ConfiguraçõesModo de Configuração do Alarme Ajustes da DataModo de Cronômetro Alarme de TemperaturaFunção de Bip Modo de Cronômetro / Função de Divisão do TempoModo de Orientação Automática Configuração de DeclinaçãoCalibragem da Bússola Modo NoturnoGARANTIA/CONSERTO RESOLUÇÃO DE PROBLEMASVIDA UTIL DA PILHA GARANTIA LIMITADA DE DOIS ANOS

ENGLISH

2-11

FRANÇAIS

12-21

ESPAÑOL

22-31

DEUTSCH

32-41

ITALIANO

42-51

PORTUGUÊS

52-61