Cambridge Audio 540D Brève introduction au DVD et au DVD audio, Présentation de lappareil

INTRODUCTION

Nous vous félicitons d'avoir choisi ce lecteur de DVD Cambridge Audio Azur. Il constitue l'aboutissement de notre programme de recherche et de développement le plus poussé à ce jour et s'appuie sur notre expérience de plus de trois décennies dans la fabrication d'appareils haute-fidélité de qualité. Nous espérons que vous en apprécierez les qualités et nous vous souhaitons de nombreuses années d'utilisation sans souci.

Brève introduction au DVD et au DVD audio

Le format DVD est réputé pour sa capacité d'enregistrement particulièrement élevée et ses caractéristiques audio-vidéo remarquables. Sa capacité de 4,7 à 17 giga-octets est 7 à 26 fois plus élevée que celle du CD. Et avec une résolution horizontale de 500 lignes et un son ambiophonique Dolby Digital 5.1, il ouvre véritablement une nouvelle ère audiovisuelle.

Grâce à la technique de codage MLP de Dolby Laboratories, un disque DVD audio peut stocker jusqu'à six canaux de son 24 bits à 96 kHz, y compris un canal basse fréquence distinct, à comparer aux deux canaux 16 bits à 44,1 kHz du CD ! Pour les audiophiles, un disque DVD audio peut aussi contenir deux canaux de son 24 bits à 192 kHz, supérieur en qualité à tout autre format musical mis au point jusqu'ici.

Présentation de l'appareil

Le lecteur de DVD Azur intègre des circuits de reproduction d'image extrêmement élaborés, avec la possibilité de délivrer une image progressive en PAL et en NTSC. Le balayage progressif constitue un bond de géant en qualité d'image par rapport aux normes déjà impressionnantes de la vidéo DVD traditionnelle. La méthode utilisée habituellement pour créer une image a pour effet de dessiner les lignes d'une image en deux fois : le premier passage dessine les lignes paires, le deuxième les lignes impaires, avec un entrelacement réalisé 25 ou 30 fois par seconde. Les lecteurs de DVD à balayage progressif effectuent un balayage du haut en bas en une seule passe fluide, en dessinant 50 ou 60 images entières par seconde. Ce

540D lecteur de DVD

procédé a pour effet de rendre quasi invisibles les lignes de balayage individuelles de l'image, un effet qui augmente considérablement la résolution et minimalise la distorsion et le scintillement. Il est ainsi possible d'obtenir une image incroyablement réaliste sur un équipement de télévision ou de projection ad hoc.

Sur le plan du son, le 540D permet de lire les DVD audio pour des caractéristiques musicales les meilleures possibles tant en son multicanal qu'en stéréo de haute qualité. Cambridge Audio n'a pas non plus ménagé ses efforts en ce qui concerne la lecture de CD, afin d'offrir des résultats à la hauteur des autres caractéristiques du 540D.

Pour maximiser les performances de cet appareil, nous vous recommandons l'utilisation exclusive d'équipements audio-vidéo (projecteur ou téléviseur, amplificateur et enceintes acoustiques) de haute qualité. Nous vous conseillons en particulier les systèmes d'amplification Cambridge Audio Azur, car ceux-ci ont été conçus dans le même esprit d'excellence que nos lecteurs de DVD.

Le câblage ne doit pas non plus être négligé. Les caractéristiques de votre chaîne ne doivent pas être bridées par l'utilisation de câbles de piètre qualité pour relier le lecteur de DVD au téléviseur et à l'amplificateur ou la sortie de l'amplificateur aux enceintes acoustiques. La qualité d'un système ne dépasse jamais celle de son élément le plus faible. Votre revendeur peut vous fournir des câbles d'interconnexion Cambridge Audio de qualité qui permettront à votre système de délivrer son véritable potentiel.

Maintenant, installez-vous confortablement, détendez-vous et profitez du spectacle !

Matthew Bramble

Directeur technique

lecteur de DVD 540D azur 31