Campbell Hausfeld IN729300AV, SN338K00 manual 27

Manual de Instrucciones de Operación			SN338K00
INSTRUCCIONES DE USO Y		PARA COLOCARLE LOS SELLOS	ALMACENAMIENTO
MANTENIMIENTO (Cont.)		Cada vez que repare una herramienta	La herramienta debe guardarse en un
SUJETADOR Y PIEZAS DE REPUESTO		deberá limpiarle y lubricarle las partes	lugar fresco y seco.
		internas. Le recomendamos que
	Use solamente
		use Parker O-lube o un lubricante
	sujetadores
		equivalente en todos los anillos en O.
Campbell Hausfeld originales calibre 18
		A cada anillo en O se le debe dar un
(o su equivalente) - (vea la información
		baño de lubricante para anillos antes de
sobre intercambio de sujetadores).
		instalarlos. Igualmente, deberá ponerle
El desempeño de las herramientas,
la seguridad y la duración pueden		un poco de aceite a todas las piezas que
disminuir si no se utilizan los		se mueven y muñones.
sujetadores adecuados. Cuando ordene		Finalmente, después de haberla
piezas de repuesto o sujetadores,		ensamblado y antes de probar la
especifique el número de la pieza.		herramienta deberá ponerle unas
PARA REPARAR LA HERRAMIENTA		cuantas gotas de aceite sin detergente
		30W u otro aceite similar, en las líneas
La herramienta deberá ser reparada
		de aire.
únicamente por personal calificado,
y deberán usar piezas de repuesto y
accesorios originales Campbell Hausfeld,
o piezas y accesorios que funcionen de
manera equivalente.
Sujetadores
GRAPAS

Estas grapas para acabado de Campbell Hausfeld los puede comprar en su tienda más cercana. Si necesita ayuda para encontrar un artículo, comuníquese al 1-800-543-6400. Las grapas de Campbell Hausfeld cumplen o exceden el estándar ASTM F1667.

		Calibre de					Grapes	Grapes
Modelo	Longitud	la Grapa	Corona	Punta	Acabodo	Unión	por Linea	por Caja
FN158K00	12,7 mm	18	6,4 mm	Burin	Galvanisé / Enduit de Vinyle	Adhésive	100	5000
	(1/2 inch)		(1/4 inch)
FN168K00	15,9 mm	18	6,4 mm	Burin	Galvanisé / Enduit de Vinyle	Adhésive	100	5000
	(5/8 inch)		(1/4 inch)
FN180615	12,7 mm	18	6,4 mm	Burin	Galvanisé / Enduit de Vinyle	Adhésive	100	1000
	(1/2 inch)		(1/4 inch)
FN180620	19,1 mm	18	6,4 mm	Burin	Galvanisé / Enduit de Vinyle	Adhésive	100	1000
	(3/4 inch)		(1/4 inch)
FN180625	2,54 cm	18	6,4 mm	Burin	Galvanisé / Enduit de Vinyle	Adhésive	100	1000
	(1 inch)		(1/4 inch)
FN180630	3,18 cm	18	6,4 mm	Burin	Galvanisé / Enduit de Vinyle	Adhésive	100	1000
	(1-1/4 inch)		(1/4 inch)
FN208K00	19,1 mm	18	6,4 mm	Burin	Galvanisé / Enduit de Vinyle	Adhésive	100	5000
	(3/4 inch)		(1/4 inch)
FN258K00	2,54 cm	18	6,4 mm	Burin	Galvanisé / Enduit de Vinyle	Adhésive	100	5000
	(1 inch)		(1/4 inch)

INFORMATION D’INTERCHANGEABILITÉ

Las grapas usadas con la SN338K00 también se pueden usar con las grapadoras: Senco LN4450, SJS-LR, SKS L11-15, Hitachi N3804A, Duofast BN-1832S, KN-1848, ST-18, Stan-Tech SDS 18-14, Atro Minor 90/30, 90/32, 90/40, y Porter Cable NS100.

27-Sp