Chamberlain 3575CS Messages de la Smart Control Panel™, Message, Message, Message, Message, Message, Message, Message

Messages de la Smart Control Panel™

Les messages suivant sont contenus dans la Smart Control Panel™ et peuvent s’afficher au cours du fonctionnement du dispositif :

Message	Signification : Ce message apparaît si les détecteurs d’inversion de sécurité sont hors
ÉRIFIER L’ALIGNEMENT	alignement, obstrués ou si les câbles sont débranchés. Pour effacer le message de la
	Smart Control Panel™, effectuer les opérations suivantes :
DES DÉTECTEURS DE
	• Vérifier que la zone entre les détecteurs d’inversion de sécurité est exempte d’obstacles.
SÉCURITÉ, OBSTRUCTION
	• Vérifier que les détecteurs d’inversion de sécurité ne sont pas hors alignement.
OU CÂBLAGE
DÉFECTUEUX. VOIR	• Réaligner la cellule réceptrice, nettoyer le diffuseur et bien fixer les supports.
MANUEL DU	• Vérifier que le guide de la porte est bien ancré au mur et ne bouge pas.
PROPRIÉTAIRE.
	• Vérifier que les fils des détecteurs d’inversion de sécurité sont connectés au moteur.
Message	• Si le message n’est pas effacé après les vérifications ci-dessus, se reporter au message n° 2.
	Signification : Ce message apparaît si le câblage des détecteurs d’inversion de sécurité est
ANOMALIE DE	erroné. Pour effacer le message, effectuer les opérations suivantes :
	• Inspecter les fils des détecteurs d’inversion de sécurité pour détecter un court-circuit (agrafe
FONCTIONNEMENT DES
	dans le fil), corriger la polarité des branchements (fils noir/blanc inversés), remplacer / relier si
DÉTECTEURS DE
	nécessaire.
SÉCURITÉ. VÉRIFIER LE
	• Déconnecter tous les fils de la plaque arrière du moteur.
CÂBLAGE. VOIR MANUEL
DU PROPRIÉTAIRE.	• Retirer les détecteurs d’inversion de sécurité de leurs supports et raccourcir les fils des
	détecteurs à une longueur de 1-2 pieds (30 à 60 cm) à partir de l’arrière de chaque détecteur.
	• Rattacher la cellule de transmission au moteur à l’aide des fils raccourcis. Si le témoin lumineux
	de la cellule de transmission brille de manière constante, fixer la cellule de réception.
	• Aligner les détecteurs ; si les témoins lumineux sont allumés, remplacer les fils des détecteurs.
	Si les témoins lumineux de détection ne s’allument pas, remplacer les détecteurs d’inversion de
Message	sécurité.
	Signification : Ce message apparaît lorsque le bouton Prog <LEARN> a été appuyé sur la
RECONNAISSANCE DE LA	Smart Control Panel™. Appuyer de nouveau sur le bouton Prog <LEARN> permet à
	l’utilisateur de programmer une télécommande supplémentaire pour l’ouvre-porte.
TÉLÉCOMMANDE.
APPUYER SUR LE
BOUTON LEARN POUR
CONFIRMER.
Message	Signification : Ce message apparaît lorsque le bouton Prog <LEARN> a été appuyé une
MODE LEARN. APPUYER	seconde fois sur la Smart Control Panel™ ou n’importe quand sur l’ouvre-garage. L’ouvre-
	porte est prêt à programmer une autre télécommande en appuyant simplement sur le
SUR LE BOUTON DE LA
	bouton de la télécommande. Après que l’ouvre-porte a « reconnu » la télécommande, le
TÉLÉCOMMANDE POUR
	projecteur de travail clignote une fois.
LA PROGRAMMATION.
Message	Signification : Ce message apparaît lorsque le bouton « LOCK » a été appuyé et maintenu
MODE VERROUILLAGE.	enfoncé pendant plus d’une seconde. Cette fonction désactive l’ouvre-porte en ce qu’il ne
	peut plus recevoir des signaux de la télécommande. Pour quitter le mode « LOCK »,
TÉLÉCOMMANDE
	appuyer sans relâcher sur le bouton pendant plus d’une seconde.
VERROUILLÉE. APPUYER
SUR LE BOUTON LOCK
[VERROUILLAGE] POUR
ACTIVER LA
TÉLÉCOMMANDE.
Message	Signification : Ce message apparaît lorsque le bouton « Language » a été appuyé. Appuyer
ANGLAIS, FRANÇAIS	sur le bouton pour basculer sur la langue suivante disponible.
ET ESPAGNOL.
Message	Signification : Ce message apparaît lorsque le bouton de détection de mouvement est
DÉTECTION DE	appuyé. La fonction de détection de mouvement est activée / désactivée à chaque pression
	du bouton.
MOUVEMENT ACTIVÉE /
DÉSACTIVÉE.

32