®

SYSTÈME D’OUVERTURE DE PORTE DE GARAGE Modèle 3800C

Pour les portes résidentielles sectionnelles avec ensembles de torsion seulement

The Chamberlain Group, Inc. 845 Larch Avenue Elmhurst, Illinois 60126-1196

www.liftmaster.com

 

 

 

 

 

 

 

 

e a

v

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

i

l

e

 

 

 

 

 

 

 

 

t

b

 

 

 

 

c

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

p

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C

o

m

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cours

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

se

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pile

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

le

système

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

e

1

 

 

 

D

 

 

 

 

 

 

 

 

 

g

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a

 

 

 

 

 

é

 

 

 

 

 

p

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

n

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tails e

 

 

 

 

 

Manuel de l’utilisateur

■Veuillez lire attentivement ce manuel ainsi que les consignes de sécurité!

■Après la pose, accrochez ce manuel près de la porte de garage pour référence ultérieure.

■La porte NE SE FERMERA PAS tant que le moniteur de tension de câble et le système de protection Protector System® ne seront pas connectés et correctement alignés.

■Pour un fonctionnement sécuritaire du système d'ouverture, vérifiez-le périodiquement.

■L’étiquette portant le numéro de modèle de votre système se trouve derrière la porte à charnières du dispositif de commande.