Chariot Carriers Merci manual Pour vélo

The Magic of CTS Conversion Kits

La magie des trousses de transformation CTS

Strolling Kit	Jogging Kit	Bicycle Trailer Kit	Hiking Kit	Cross-Country Ski Kit
(Newborn and up)*	(Six months and up)	(One year and up)	(Six months and up)	(Six months and up)
Trousse de marche	Trousse de jogging	Trousse de remorque	Trousse de randonnée	Trousse de ski de fond
(Dès la naissance)*	(Six mois et plus)	pour vélo	(Six mois et plus)	(Six mois et plus)
		(Un an et plus)

This is the perfect way to start using your Chariot. The CTS Strolling Kit includes two easy-turning wheels that are simple to attach to your carrier’s VersaWingsTM for all-weather strolling.

* Baby comfort accessory may be required

C’est la meilleure façon de commencer à utiliser le Chariot. La trousse de marche comprend deux roues pivotantes qui se fixent aux VersaWingMC du transporteur pour des promenades quatre saisons.

* Accessoire pour bébé possiblement requis

If you enjoy getting out for a run, you’ll need the CTS Jogging Kit which includes a 16” quick-release wheel and lightweight aluminum arms. Just attach the arms to your carrier’s VersaWingsTM and you are off and running. Please note that each Chariot is designed to work with a specific Jogging Kit, so be sure to choose the right kit for your model.

Si vous aimez courir, vous aurez besoin de la trousse de jogging. Elle comprend une roue de 16 po à dégagement rapide avec des bras légers en aluminium. Fixez les bras de jogging aux VersaWingMC du transporteur et vous voilà parti. Veuillez noter que chaque Chariot convient à une trousse de jogging précise, assurez-vous donc de choisir le bon modèle.

Hit the road with the CTS Bicycle Trailer Kit. The stainless steel hitch cup stays with your bike and the unique ezHitchTM makes attaching and removing the carrier a breeze. The CTS Bicycle Trailer Kit includes the lightweight aluminum hitch arm, axle-mount ezHitchTM, extra-tall safety flag and approved reflector kit.

Partez en balade avec la remorque pour vélo. L’attache en acier inoxydable est fixée à votre vélo. Elle se fixe et se détache en un tour de main grâce au dispositif ezHitchMC . La trousse comprend un bras d’attelage léger en aluminium, un dispositif ezHitchMC , un fanion de sécurité et un jeu de catadioptres.

Take the load off your shoulders and pull it behind you with the CTS Hiking Kit. This unique kit features two lightweight aluminum tow bars and a padded shoulder harness.

Allégez le poids de vos épaules et optez pour la trousse de randonnée CTS. Cette trousse unique comprend deux tiges en aluminium et un harnais rembourré.

You don’t need to stop when the snow starts to fly. The CTS Cross-Country Ski Kit features two lightweight Rossignol skis and telescoping aluminum tow bars with waist belt. This kit works great with both classic and skate skiing.

Vos aventures ne s’arrêtent pas avec la neige. La trousse de ski de fond CTS com- prend des skis légers Rossignol et deux tiges télescopiques en aluminium ainsi qu’un ceinturon. Cette trousse convient pour le ski traditionnel et le patin.