PAUTAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD

LEER ANTES DE USAR EL HUMIDIFICADOR

1)Este artefacto tiene un enchufe polarizado (una espiga es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe está diseñado para encajar de una sola forma en un tomacorriente polarizado de 120 V de CA, de 15 amp. Si el enchufe no encaja completamente en el tomacorriente, invertirlo. Si aún así no encaja, consultar a un electricista calificado. No intentar pasar por alto esta norma de seguridad. Si tiene que usar una extensión, ésta también debe aceptar el enchufe de espiga ancha y tener el voltaje adecuado.

2)No colocar el cable bajo alfombras, cerca de cortinas, en áreas de tránsito o cerca de fuentes de calor o materiales combustibles.

3)No utilizar el humidificador si el cable está dañado.

4)Antes de llenar, limpiar, efectuar reparaciones o cuando la unidad no esté en uso, desenchufar siempre el cable.

5)Este humidificador está registrado en UL con filtros/mecha evaporadores Essick Air ya instalados. Para mantener la clasificación de UL, consulte con su centro de asistencia técnica por cualquier reparación.

6)Se recomienda limpiar regularmente. Ver la sección de CUIDADOS Y MANTENIMIENTO de este manual.

INTRODUCCIÓN

Su humidificador vaporizador Essick Air proporciona humedad invisible a su hogar moviendo el aire seco que entra a través de un filtro/mecha saturado. A medida que el aire pasa a través del filtro/mecha, el agua se evapora en el aire y deja atrás cualquier polvo blanco, mineral o sólido disuelto y suspendido. Como el agua se evapora, queda solamente aire húmedo limpio e invisible.

A medida que el filtro/mecha atrapa los minerales acumulados del agua, su capacidad de absorber y evaporar el agua se reduce. Recomendamos cambiar el filtro/mecha al comienzo de cada temporada. En áreas con agua dura, pueden ser necesarios cambios más frecuentes para mantener la eficacia del humidificador.

Usar solamente repuestos para filtros/mecha y productos químicos marca Essick Air. Para solicitar repuestos, filtros/mecha y productos químicos, llamar al 1-800-547-3888. Los humidificadores de la serie 800 usan mechas Essick Air Nº 1043. Sólo la mecha vaporizadora Essick Air garantiza el rendimiento certificado de su humidificador. El uso de filtros/mecha que no sean marca Essick Air invalidará su garantía, así como la certificación del rendimiento, y puede reducir el rendimiento de su humidificador.

El aire seco entra al humidificador por la parte trasera y se humidifica a medida que pasa por el filtro/mecha evaporador. Después se expulsa al ambiente por medio del ventilador.

1)Depósito de agua

2)Chasis (conjunto de motor y ventilador)

3)Filtro/mecha evaporador

4)Depόsito de aqua

5)Entrada de aire seco

6)Salida de aire húmedo

PRECAUCIÓN: NO colocar la unidad directamente frente a tuberías de aire caliente o radiadores. NO ubicarlo sobre moquettes blandas.

ENSAMBLAJE, CONTROLES Y OPERACIÓN

1)Sacar el humidificador de la caja.

2)Retirar todos los materiales de embalaje. Verificar que se hayan sacado todas las partes que aparecen a continuación del kit de accesorios de las cajas y del gabinete antes de deshacerse de los embalajes:

a.kit de ruedas

b.filtro/mecha evaporador

c.conjunto de varilla de elevación con flotador de poliestireno

RUEDAS

3)Poner el gabinete vacío de cabeza para abajo. Insertar cada uno de los ejes de las ruedas en los cuatro agujeros de las ruedas en cada ángulo del fondo del humidificador. Las ruedas deben encajar bien justas y se deben insertar hasta que el tope del eje llegue a la superficie del gabinete. No forzarlo.

4)Poner el gabinete de pie.

FILTRO/MECHA EVAPORADOR

5)Volver a colocar el conjunto del flotador y la varilla de elevación adherida en el área compacta que se encuentra en el fondo de la parte interna del gabinete. Deslizar la varilla de elevación hacia el anillo de retención y torcer para asegurarla. La varilla de elevación deberá poder moverse libremente hacia arriba y hacia abajo alrededor de 3/8''. El anillo de retención deberá estar ubicado entre las dos nervaduras de la varilla de elevación.

6)Colocar nuevamente el conjunto del filtro/mecha en las guías del fondo del gabinete y las nervaduras que se encuentran a los lados.

Page 10
Image 10
Chemex 821 001, 821 000, 826 800 Pautas Importantes DE Seguridad, Introducción, ENSAMBLAJE, Controles Y Operación, Ruedas

826 800, 821 000, 821 001 specifications

The Chemex coffee maker is a timeless brewing device known for its elegant design and exceptional performance. Among the models in the Chemex lineup, the Chemex 821 001, 821 000, and 826 800 stand out due to their unique features and technologies.

The Chemex 821 001 is a classic model distinguished by its hourglass shape and glass construction. This model typically holds up to 8 cups of coffee, making it an excellent choice for both individual servings and gatherings. One of its main features is the patented Chemex filter, which is thicker than standard filters. This design allows for a cleaner extraction by effectively removing impurities and oils from the coffee, resulting in a crisp and flavorful cup. The non-porous surface of the glass also ensures that no residual odors or flavors alter the taste of the coffee.

The Chemex 821 000, on the other hand, is a slightly larger version, designed to brew up to 10 cups. Like the 821 001, it features the iconic hourglass shape and is built from high-quality glass. This model is particularly suited for coffee enthusiasts who often brew for small gatherings or family. Its design maintains the ability to deliver the same clarity and bright notes in coffee, adhering to Chemex’s commitment to high-quality brewing. The wooden collar provides a protective grip, ensuring safe handling even when brewing hot coffee.

The Chemex 826 800 is a modern variant that incorporates a unique handle design for improved functionality. This model retains the classic Chemex aesthetics while providing an ergonomically comfortable grip. It maintains the same brewing capacity as the 821 000, offering versatility with every brew. The wooden collar not only serves as a functional aspect but also enhances the visual appeal of this model, making it a stylish addition to any kitchen.

All three models utilize a pour-over brewing technique, which allows the user to have complete control over the brewing process. The Chemex coffee makers are free from plastic, thus guaranteeing that no chemical interference takes place during the brewing process. As a result, the coffee produced retains its pure flavors and aromatic properties, making the Chemex an ideal choice for coffee connoisseurs seeking a delightful and refined coffee experience. With their emphasis on quality, elegance, and simplicity, the Chemex 821 001, 821 000, and 826 800 models continue to hold a revered place in the coffee brewing world.