Appendix D Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco 11500 Series Content Services Switch

Translated Safety Warnings

Avertissement Il faut être deux pour lever le châssis. Soulevez-le en le prenant par son bord inférieur et levez-le à deux mains. Pour éviter tout risque deblessure, veillez

àce que votre dos reste droit ; utilisez vos jambes plutôt que le dos. N'essayez jamais de lever le châssis à l'aide des poignées du module d'alimentation ou de l'interface de commutation afin d'éviter tout risque de dommage au châssis et à ses composantes. Ces poignées ne sont pas conçues pour supporter le poids du châssis.

Achtung Zum Anheben des Gehäuses sind zwei Personen erforderlich. Fassen Sie das Gehäuse unter der Unterkante an und heben Sie es mit beiden Händen. Um Verletzungen zu vermeiden, halten Sie den Rücken gerade und achten Sie darauf, daß die Beine, nicht der Rücken, die Hebearbeit leisten. Um eine Beschädigung des Gehäuses und seiner Bauteile zu vermeiden, heben Sie das Gehäuse niemals an der Griffen der Stromversorgungs- oder der Schnittstellenmodule an. Diese Griffe können das Gehäusegewicht nicht tragen.

Avvertenza Per sollevare lo chassis sono necessari due operatori. Afferrare lo chassis sotto il bordo inferiore e sollevare con entrambe le mani. Per evitare infortuni, tenere la schiena diritta e sollevare con le gambe, non con la schiena. Per evitare danni allo chassis ed ai componenti, non tentare mai di sollevare lo chassis utilizzando i manici degli alimentatori o dei moduli dell'interfaccia. Questi manici non sono stati progettati per sostenere il peso dello chassis.

Advarsel Det må to mennesker til for å løfte dette kabinettet. Ta tak under den nederste kanten av kabinettet og løft med begge hender. For å unngå skader er det viktig

åholde ryggen rett og løfte med beina, ikke med ryggen. For å unngå skader på kabinettet og komponentene, må du aldri forsøke å løfte kabinettet ved hjelp av håndtakene på strømforsyningsenhetene eller grensesnittmodulene. Disse håndtakene ble ikke konstruert for å tåle vekten av kabinettet.

Aviso São necessárias duas pessoas para levantar o chassis. Agarre o chassis debaixo da borda inferior e levante com ambas as mãos. Para evitar lesões, mantenha as costas direitas e levante-o fazendo força com as pernas e não com as costas. Para evitar danos no chassis e nos seus componentes, nunca tente levantar o chassis pelas as asas das unidades de fornecimento de energia ou dos módulos de interface. Estas asas não foram criadas para suportar o peso do chassis.

 

Cisco 11500 Series Content Services Switch Hardware Installation Guide

D-30

78-13884-06

Page 29 Page 31
Page 30
Image 30
Cisco Systems 11501, 11506, 11503, 11500 appendix Translated Safety Warnings
Page 29 Page 31

11500, 11501, 11503, 11506 specifications

Cisco Systems has established itself as a leader in networking technologies, and its 11500 Series of routers demonstrates this commitment to innovation and performance. This series includes models 11506, 11503, 11501, and 11500, each designed to meet the varying needs of enterprise and service provider networks.

The Cisco 11500 Series routers are primarily designed for the high-performance delivery of services and applications. They are equipped to handle both traditional traffic and modern, bandwidth-intensive applications, making them suitable for data center environments. One of the standout features of this series is its ability to support multiple services simultaneously, including advanced security, firewall, and application-aware routing.

The backbone of the 11500 Series is its modular architecture, which allows for expanded capabilities through the integration of various service modules. This flexibility means that organizations can scale their networks to accommodate growth without replacing the router. The routers also utilize Cisco's advanced application recognition technology, which enhances performance by prioritizing mission-critical applications while ensuring optimal bandwidth utilization.

A significant technological advancement in the 11500 Series is its support for the latest Internet Protocol versions, including IPv6. This ensures that users are future-proofed against the growing adoption of new Internet protocols, enabling seamless communication in an increasingly interconnected world.

The series also features high-density 10 Gigabit Ethernet interfaces, which are essential for organizations looking to maximize throughput and minimize latency. Coupled with Cisco's intelligent network management tools, operators gain substantial visibility and control over their network performance, facilitating faster problem resolution and more efficient resource allocation.

With security becoming an increasing concern in the digital age, the 11500 Series incorporates robust security features, including intrusion detection and prevention systems, ensuring that transmitted data remains secure from potential threats. The routers are also designed to work seamlessly with Cisco’s suite of security products, providing a unified approach to network integrity.

In summary, the Cisco 11500 Series, including the 11506, 11503, 11501, and 11500 models, represents a powerful solution for organizations seeking reliable, scalable, and secure networking capabilities. With their advanced features and support for modern technologies, these routers are well-equipped to meet the challenges of today’s digital landscape, ensuring that businesses can operate efficiently and securely while preparing for future growth.
Top Page Image Contents