Cisco Systems 4.1(3)

vi OL-8253-01

Contents

Main Page Referncia rpida Telfons IP de Cisco 7961G/7961G-GE i 7941G/7941G-GE Definicions de les tecles programades Icones Botons Tasques telefniques habituals Definicions de les tecles programades Tasques telefniques habituals Si voleu... Aleshores... Icones Estat de la trucada Botons Trucades segures Dispositiu seleccionat Contingut Page Page Page Introducci Com utilitzar aquesta guia Neteja de la pantalla del telfon On trobar informaci addicional Informaci addicional sobre la personalitzaci del telfon a Internet Informaci sobre seguretat i rendiment Installaci i utilitzaci del telfon s d'una font d'alimentaci externa s de dispositius externs amb el telfon IP de Cisco Connexi del telfon Page Informaci sobre auriculars Descripci general del telfon Botons i maquinari Page Page Funcions de la pantalla del telfon 1 2 3 4 5 6 Descripci de les prestacions i la disponibilitat de les funcions Consells sobre gesti de trucades i navegaci Lnies i trucades Lnies Trucades Descripci de les icones de trucada i de lnia Icona Diferncies amb el telfon penjat o despenjat Estat de la trucada Descripci Selecci de trucades Visualitzaci de trucades i canvi entre trucades Elecci d'elements de la pantalla del telfon Per escollir un element de la pantalla del telfon... Feu aix... s dels mens de funcions Introducci i edici de textos Obtenci d'ajuda al telfon Descripci de les icones dels botons Gesti de trucades bsica Realitzaci de trucades Page Page Page Contesta de trucades Finalitzaci de trucades s d'Espera i de Continuar s de Silenci Transferncia de trucades connectades Page Desviament de trucades a un altre nmero Realitzaci de trucades de conferncia Tipus de trucades de conferncia admesos Trucades de conferncia estndard Trucades de conferncia Meet-Me Inici i connexi a una conferncia estndard Page Inici o connexi a una trucada de conferncia Meet-Me Gesti de trucades avanada Collocaci en espera i recuperaci de trucades aparcades Captura al vostre telfon d'una trucada desviada s d'una lnia compartida Lnies compartides Remot en s Compartici d'informaci de la trucada i intrusi Privadesa Afegiment d'un mateix a una trucada de lnia compartida Impediment que altres usuaris vegin o es connectin a una trucada de lnia compartida Rastreig de trucades sospitoses Realitzaci i recepci de trucades segures Prioritzaci de trucades importants Si... Aleshores... s de l'auricular, els auriculars i l'altaveu Adquisici d'uns auriculars s de la resposta automtica amb els auriculars o l'altaveu Si... Aleshores... Personalitzaci de la configuraci del telfon Ajust del volum Personalitzaci dels timbres i dels indicadors de missatges Personalitzaci de la pantalla del telfon Configuraci de les funcions de marcatge rpid s de la missatgeria de veu, els registres de trucades i els directoris Accs als missatges de veu s dels registres de trucades i els directoris Accs a les pgines web Opcions d'usuari Inici de sessi a les pgines web Opcions d'usuari Procediment Subscripci a serveis telefnics Si voleu... Feu aix desprs d'iniciar sessi i seleccionar el tipus de dispositiu... Descripci de les opcions de configuraci addicionals Si... Aleshores... Per obtenir ms informaci... Si... Aleshores... Per obtenir ms informaci... Soluci de problemes del telfon s de l'eina d'informe de qualitat Si us demanen... Aleshores... Termes de la garantia limitada d'un any de Cisco sobre el maquinari Page Page ndex Page Page Page Page Page Page lloc web de Cisco, a l'adrea www.cisco.com/go/offices