ANTES DE USAR O ENSAMBLAR ESTE PRODUCTO LEA CUIDADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVO

Installation Instructions

Instructions d’installation

Instrucciones de Instalación

1090-31

Portable Garment Rack

5

4

3

2

1

23

Colgador portátil Support pour vêtements

 

 

1 . Push caster sockets into legs of support stands. Push one caster into

 

 

 

each caster socket. Tu rn each support stand so mounting tabs face in

 

 

 

t o w a rd each other.

 

 

2 . Hold bottom support bar so open end faces up. Slide bottom support

 

 

 

bar mounting tabs over support stand tabs.

 

3.

Place an extender pole into each side of bottom support bar. Place

 

 

 

second extender poles into first extender poles.

 

4.

Place top support bar over extender poles.

1

 

5 . Align pegs on bottom of hat rack with holes on top support bar. Slide

 

 

pegs down into holes.

1. Poussez les douilles de roulettes dans les pieds des bases du support. Poussez ensuite une roulette dans chaque douille. Placez les bases du support de façon à ce que les fixations de montage soient l’une en face de l'autre.

2. Tenez la barre de support inférieure pour que les extrémités ouvertes soient tournées vers le haut. Glissez les fixations de montage de la barre de support inférieure dans les attaches des bases du support.

3. Placez un poteau de rallonge dans chaque extrémité de la barre de support inférieure. Placez les seconds poteaux de rallonge dans les premiers poteaux de rallonge.

4. Placez la barre de support supérieure sur les poteaux de rallonge.

5 . Alignez les fiches situées sous le support de rangement supérieur

 

 

4

 

avec les trous de la barre de support supérieure. Fixez les fiches

 

 

 

dans les trous.

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Empuje los portarueditas en las patas del pedestal. Empuje una

 

 

 

 

 

 

 

 

ruedita en cada port a rueditas. Coloque los pedestales de modo

 

 

 

 

que las lengüetas de montaje queden hacia adentro y frente una

 

 

 

 

con otra.

 

 

 

 

2 . Sujete la barra de soporte inferior de modo que el extremo abiert o

 

 

 

 

quede hacia arriba. Deslice las lengüetas de montaje de la barra de

 

 

 

 

s o p o rte inferior sobre las lengüetas del pedestal.

 

 

 

 

3 . Coloque un poste de extensión en cada lado de la barra de soport e

 

 

 

 

i n f e r i o r. Ponga el segundo poste de extensión dentro del primer poste

 

 

 

 

de extensión.

 

 

 

 

4 . Ponga la barra de soporte superior sobre los postes de extensión.

5

 

 

 

 

 

5. Alinee los ganchos en la parte inferior de la repisa para sombreros

 

 

 

con los orificios en la barra de soporte superior. Deslice los ganchos

 

 

 

 

 

 

 

 

hacia abajo dentro de los orificios.

Manufacturer reserves the right to change specifications without notice.

All rights reserved.

All hardware included

Made in China

Le fabricant se réserve le droit d’apporter des changements aux caractéristiques sans préavis.

Tous droits réservés.

Toute la quincaillerie est comprise

Fabriqué en Chine

El fabricante se reserva el derecho de modificar las especificaciones sin previo aviso.

Todos los derechos reservados.

Se incluyen todos los herrajes

Hecho en China

Importer in Mexico

Importateur en Mexico

Importador en México

Emerson Electric de Mexico, S.A. de C.V. Camino a Santa Monica 238

Vista Hermosa 54080, Tlanepantla Estado de México Phone (55) 5366-6180 Fax (55) 5366-6182

RFC EEM 940721 SH7

© ClosetMaid Corporation 2005

www.closetmaid.com

01-86789

Page 1
Image 1
Closet Maid 1090-31 installation instructions Colgador portátil Support pour vêtements

1090-31 specifications

Closet Maid 1090-31 is a versatile organization solution designed to maximize the use of closet space while providing a stylish aesthetic. This system is ideal for homeowners and renters looking to declutter their living spaces and maintain an organized environment.

One of the standout features of the Closet Maid 1090-31 is its adjustable shelving system. This allows users to customize the layout according to their individual needs, accommodating various storage items from clothing to accessories. The shelves can be easily repositioned, making it simple to adapt the unit as your storage requirements change over time.

The product is built with sturdy materials designed for durability. The shelves are constructed from high-quality engineered wood, providing a robust foundation for hanging clothes and stacking storage boxes. The clean lines and smooth finish of the unit contribute to a contemporary look that complements various home decors, turning a functional item into a stylish component of your living space.

The Closet Maid 1090-31 also boasts a user-friendly installation process. The closet system comes with all necessary hardware and clear instructions, allowing for a hassle-free setup. Most users can install the system in a short amount of time without the need for professional assistance.

In terms of technology, the Closet Maid 1090-31 incorporates a versatile design that works well in various closet sizes, from small reach-in closets to larger walk-in spaces. This adaptability is essential for modern living, where space can often be at a premium.

Another key characteristic of this system is its capacity to provide additional organizational features. The closet can be enhanced with drawers, shoe racks, and hanging rods for accessories, providing a complete storage solution that addresses all aspects of wardrobe organization.

Ultimately, the Closet Maid 1090-31 is not just about storage; it is about transforming your space into a functional yet elegant part of your home. By combining adjustable shelving, durable construction, and a sleek design, this closet system stands as a testament to efficient organization, making it a popular choice among consumers looking to optimize their storage capabilities.