Installation Instructions

 

 

 

 

Instructions d’installation

 

 

 

 

 

 

 

 

Instrucciones de Instalación

 

 

 

 

2811/2814/2815

ShelfTrack™ Drawer Kit

Jeu de Tiroirs

Juego de Cajones

 

 

 

ShelfTrackMC

ShelfTrack™

IMPORTANT: This product is designed to be installed onto hang standards (not included) which are part of the ClosetMaid® ShelfTrack™ system. If hang standards have been previously installed, it will be necessary to re-position hang standards as indicated and re-secure to wall.

IMPORTANT : Ce produit est conçu pour être fixé sur des rails verticaux (non inclus) qui font partie du système ShelfTrackMC de ClosetMaid®. Si des rails verticaux ont été installés précédemment, il sera nécessaire de les repositionner tel qu’indiqué et de les fixer de nouveau solidement au mur.

IMPORTANTE: Este producto está diseñado para instalarse en rieles verticales (no incluidos) que son parte del sistema ClosetMaid® ShelfTrack™. Si los rieles verticales se han instalado anteriormente, será necesario volver a colocar los rieles verticales como se indica para fijarlos de nuevo a la pared.

NOTE: Please read all instructions carefully before beginning.

REMARQUE : Veuillez lire les instructions avec attention avant de commencer.

NOTA: Lea todas las instrucciones cuidadosamente antes de empezar.

1

XX

20-1/2"

53 cm

Hang Standards

Rails Verticaux

Rieles Verticales

1.To support drawer system, place two hang standards (not included) 20-1/2" apart (center-to-center).

1.Pour soutenir le système de tiroirs, fixez deux rails verticaux (non inclus) à une distance de 52 cm (centre à centre).

1.Para soportar el sistema de cajones, coloque dos rieles verticales (no incluidos) con una separación de 52 cm (de centro a centro).

2

Left

 

Gauche

 

Izquierdo

 

R

 

Right

 

Droit

 

Derecho

2.Identify left ("L") and right ("R") brackets (see inset drawing). Insert brackets into corresponding "inside" slots on left and right hang standards.

2.Identifiez les supports gauche (« L ») et droit (« R ») (voir illustration à l’intérieur). Insérez les supports dans les fentes « intérieures » correspondantes sur les montants de rails verticaux gauche et droit.

2.Identifique los soportes izquierdo (“L”) y derecho (“R”) (vea el recuadro). Inserte los soportes en las ranuras "interiores" correspondientes de los rieles verticales izquierdo y derecho.

R

01-84509

Page 1
Image 1
Closet Maid 2811 installation instructions Hang Standards Rails Verticaux Rieles Verticales, Left, Gauche, Right, Droit

2814, 2811, 2815 specifications

Closet Maid is a well-known brand in the home organization sector, specializing in offering innovative storage solutions that cater to various needs. Among their diverse range of products, the Closet Maid 2815, 2811, and 2814 models stand out for their practicality, ease of use, and aesthetic appeal. These systems are designed to help users maximize their space and create a more organized and efficient environment in closets and storage areas.

The Closet Maid 2815 model features adjustable shelves, allowing users to customize the height and spacing according to their personal storage requirements. This flexibility makes it an ideal choice for organizing a variety of items, from clothing to accessories. The product is made from durable materials that ensure longevity and reliability, making it a worthwhile investment for any home.

On the other hand, the Closet Maid 2811 model is designed for versatility, making it suitable for different types of spaces, including bedrooms, laundry rooms, and mudrooms. This model features a combination of drawers and open shelving, which allows for both concealed storage and easy access to frequently used items. Its contemporary design complements a wide range of interior styles, adding a touch of elegance to any space.

The Closet Maid 2814 model is particularly noteworthy for its innovative use of vertical space. Equipped with multiple levels of shelving, it efficiently utilizes every inch of a closet. This system is perfect for those who need to store a significant amount of items in a compact area. Additionally, the shelves are designed to accommodate various sizes of shoes, clothing, and accessories, promoting better organization.

All three models utilize Closet Maid's high-quality materials and craftsmanship, ensuring that they can withstand everyday wear and tear. The systems are also easy to install, with clear instructions and minimal tools required, making them accessible even for those without significant DIY experience.

In summary, the Closet Maid 2815, 2811, and 2814 models offer practical and stylish solutions for home organization. With their adjustable shelving, versatile designs, and robust materials, these products help users optimize their space while enhancing the overall aesthetic of their homes. Whether for a small closet or a larger storage area, these systems provide the functionality and elegance needed to stay organized.