Comprobación de Fugas - Cilindros de Gas LP Desechables

PELIGRO

PARA PREVENIR RIESGOS DE FUEGO O EXPLOSIÓN:

PROHIBIDO FUMAR. NO use o permita fuentes de ignición en el área mientras haga una comprobación de fuga.

Haga la comprobación de fugas solo al aire libre.

NUNCA haga una comprobación de fugas usando fuego o una llama.

Como Verificar por Fugas

1.Haga una solución jabonosa con partes iguales de detergente líquido suave para lavar platos y agua.

2.Apague todos los controles de los quemadores.

3.Aplique una solución jabonosa a las conexiones indicadas con las flechas (Fig. 20). Si aparecen burbujas en estas áreas, esto indica una fuga.

Fig. 20

No Fume

No Llamas

Reparando Una Fuga de Combustible

Si usted detecta una fuga:

1.Pare la fuga apretando la conexión suelta, o sustituyendo la parte defectuosa con un repuesto recomendado por Coleman. NO intente reparar el cilindro si éste se daña; el cilindro DEBE ser reemplazado.

2.Si usted no logra parar una fuga, quite el cilindro de la parrilla. NO use la parrilla hasta que la fuga sea arreglada.

Cuando comprobar por fugas:

1.Haga una comprobación de fuga cada vez que el cilindro de suministro de gas sea conectado al regulador. Compruebe por fugas cada vez que una parte del sistema de gas sea reemplazada.

Lista de Comprobación Inicial

ADVERTENCIA

El no seguir éstos pasos de seguridad cada vez que use la parrilla podría resultar en un fuego el cual podría ser arriesgado para usted, su aparato o propiedad. Es sobre todo importante observar estos pasos después que la parrilla haya estado guardada, transportado o limpiada.

1. Compruebe regularmente los tubos venturi del quemador por bloqueos causado por nidos de insectos. Lea "Limpieza del Venturi" en la sección titulada "Cuidado, Mantenimiento y Limpieza", y también la sección titulada "Solución de Problemas".

2. Compruebe que todos los quemadores venturi [A] estén puestos correctamente sobre el escape de la válvula [B]. El orificio de la válvula [C] debe estar dentro del venturi (Fig. 21).

3. Sólo use el tipo de gas especificado.

4. Mantenga la parrilla en una superficie nivelada.

5. Al inicio cerciórese que la bandeja para grasa esté limpia.

Fig. 21

B C

A

ILUSTRACION REPRESENTATIVA

PRECAUCION

¡NO añada carbón o fluido para encender!

Español-9

Page 43
Image 43
Coleman 9928 manual Como Verificar por Fugas, Reparando Una Fuga de Combustible, Lista de Comprobación Inicial

9928 specifications

The Coleman 9928 is a remarkable camping stove that has earned a reputation for its reliability and efficiency in outdoor cooking. Designed to enhance your camping experience, the 9928 combines essential features with innovative technologies, making it a go-to choice for outdoor enthusiasts.

One of the standout features of the Coleman 9928 is its dual-burner system, which allows users to cook multiple dishes simultaneously. Each burner is adjustable, giving users precise control over the heat output. This flexibility is vital for preparing various meals, whether you're boiling pasta, frying up some bacon, or warming a pot of chili. The stove delivers an impressive total output of 20,000 BTUs, ensuring that cooking tasks are completed quickly and efficiently.

The design of the Coleman 9928 also prioritizes portability and convenience. It is equipped with a sturdy folding frame, making it easy to transport and set up at your campsite. The stove is designed to accommodate 12-inch and 10-inch cookware, providing versatility in meal preparation. Its built-in windscreen is an excellent addition, protecting the burners from wind and ensuring consistent performance even in breezy conditions.

Durability is another hallmark of the Coleman 9928. Constructed with high-quality materials, it is built to withstand the rigors of outdoor use. The steel frame is resistant to wear and tear, while the porcelain-coated cooking surface is easy to clean. Additionally, the stove features a pressure-regulated system that ensures steady fuel flow, enhancing safety and optimizing performance.

The Coleman 9928 runs on standard propane canisters, which are easily accessible and convenient for long camping trips. This fuel source is not only efficient but also quick to ignite, allowing you to get cooking without delay. Coleman’s innovative technologies extend to the ignition system, which features an easy-to-use push-button lighting mechanism, eliminating the hassle of matches or lighters.

Overall, the Coleman 9928 is an excellent camping stove that blends functionality with ease of use. Its key features, advanced technologies, and robust construction make it a solid investment for campers and outdoor cooking enthusiasts alike. Whether you're planning a weekend getaway or a longer expedition, the Coleman 9928 ensures that you can enjoy delicious meals in the great outdoors.