
PW0912400.02 INSERT
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
IMPORTANT - Please make  | 
  | IMPORTANT - Veiller à ce que  | 
  | IMPORTANTE - Favor de  | 
certain that everyone who uses  | 
  | toute personne amenée à utiliser cet  | 
  | ceciorarse de que toda persona  | 
the Coleman® Powermate®  | 
  | appareil de Coleman® Powermate®  | 
  | que use el Lavador de presión  | 
Pressure Washer thoroughly  | 
  | lise soigneusement ces instructions  | 
  | Coleman® Powermate® lea y  | 
reads and understands these  | 
  | et les comprenne avant de procéder  | 
  | entienda todas las instrucciones  | 
  | à son utilisation.  | 
  | ||
instructions prior to operation.  | 
  | 
  | antes de la operación.  | |
  | 
  | 
  | ||
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
www.colemanpowermate.com LFL 03/04 0062448