|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| .NO CERCA MÁS AUTORIZADO CO TÉCNI |
| |||||||||
| VICIO SE DER CENTRO AL TILADOR | VE SUN ENVÍE CO, TÉCNI VICIO | SE DER REQUIRIERA |
| |||||||||||||||||
| SE SI .USUARIO DEL TE PA PORR ADICIONAL MANTENIMIENTO DE TIPO NINGÚN |
| |||||||||||||||||||
| RECOMIENDA SE NO .ADICIONAL LUBRICACIÓN DE TIPO NINGÚN DE REQUIERE NO TANTO |
| |||||||||||||||||||
| LO POR Y VIDA POR DE ICA | FÁBRDE LUBRICADO VIENE TILADOR | VE DELN MOTOR EL |
| |||||||||||||||||
| .ELÉCTRICA ARGA DESC UN OAO ND | NCI UNE | I | CR EA | PODRÍ O ES QUET YA TILADOR | VE N | |||||||||||||||
| DEL | INTERNA TE PA LAR DE DENTRO UAAG INGRESE QUE MITA PE NOR CIÓN: | PRECAU |
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| .lo daña |
|
| r | |
| pod estoría que ya po equ dei piezal | limla ua efecr ta pa | r | fue rtesmaterial o es piado | rlime | utilic No | .4 |
|
| ||||||||||||
|
| .r | adilveno el tona | r | hace a volverfuncr | dei es an pañot un con e |
| completament seque |
|
|
| ||||||||||
| y mojado) no | edo hú( pañom un con e mentona ocasl | adoiilvenr tde l | externas s | pa lasrte Limpie | .3 |
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
| . | adoilvenr tde eriorl pos | t rejilla la en vo po ell Retire .e sua | v |
| |||||||||||
| paño un ando | utiliz etirarse | puede ico ésr | t | elecodotrel emsob re | ament | geliacumulador vo po Ell | .2 |
|
| |||||||||||
| pieza .limla | ua efecr tde o | moment al e en | t |
| tomacorr ide icol és t | electrodomel te |
|
| de sconeSiemprc | .1 |
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
| MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TOTALMENTE. |
| |||
|
|
| 55 W |
|
| (W) |
|
| WATTS |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
| EN A |
|
| POTENCI |
|
|
| TE SE R ENTEI. NRR MACIOT EL |
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
| z | 60 AC,H 120 V |
|
|
|
|
|
| EN ENTES ND | I | CORRESP | RANURAO LAS | S | ||||||||
|
| (V) VOLTAJE |
| CON E ENCHU DELF | ESMIDAD EXT LASR |
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
| KU3351 |
| 5 | MODELO |
|
| E ENCA J | ELÉCTRICA, A |
| DESCARUNAG | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| IR | PREVENDE FIN EL CON ÓN: PRECAUC | I | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
| ESPECIFICACIONES |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
IMPROVED AIR CIRCULATION
This fan has 3 functions which will allow you to better customize your preferred air comfort as well as improve air circulation in the room:
A. OSCILLATION:
AThis fan has a unique circular oscillation which circulates air in all four directions, moving horizontally and vertically. To activate, push down the oscillation knob as depicted in A.
|
| B. TILT: |
|
| |
|
| To tilt the fan head so that the breeze is targeted at an angle, steady the motor | |||
| B | housing of the fan with one hand and grip the fan grille with another. Carefully | |||
| tilt the head of the fan as depicted in B until it reaches the desired angle. Be | ||||
|
| ||||
|
| careful as to not tilt the head back further than it is intended to go, doing so will | |||
|
| damage the unit. |
|
| |
|
| C. HEIGHT ADJUSTMENT: | |||
|
| To adjust the height of the fan, grip between the upper column/inner columns | |||
| C | and loosen the height adjustment nut as depicted in C. Extend or lower the | |||
| inner column to increase or decrease the height of the fan. Once the fan is at a | ||||
|
| comfortable height, tighten the nut. | |||
|
|
|
|
| |
|
|
|
| SPECIFICATIONS | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CAUTION: TO PREVENT ELECTRICAL |
| MODEL |
| KU33515 |
| SHOCK, MATCH BLADE AND PRONG OF |
| VOLTAGE (V) |
| 120V AC, 60Hz |
| |
|
|
| PLUG TO SLOTS IN THE OUTLET, FULLY | ||
| WATTAGE (W) |
| 55W |
| |
|
|
| INSERT. | ||
|
|
|
|
| |
CLEANING & MAINTENANCE
|
| .ca tue lar ajustar a proceda | eada de altura,s la ada |
| alcanz | ve | z | |||||||||||||||
Una | adoilven.r det altural la r |
| disminui o ar en |
| tau ampa interiorr y columna la e ba oj |
| ||||||||||||||||
Extienda .C a figu lar en | tramuesse como altura de ación egu | del car tue lar te sue | l | |||||||||||||||||||
y interior e ior supe | r |
| columnas las | en ertesuj |
| adoilvenr, tde altural la ar regu Paral |
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| : |
| ALTURA DE AJUSTE .C |
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| éstico. |
| elecodotr | ||||||
| el | daña | podr | o ríesa quet ya ones itac i limsus de |
| allá más s | atrá |
| ||||||||||||||
ia | ha cabeza la |
| inc aolin der dado cu Tengai | eado de o.sángu el e l |
| alcanc |
| |||||||||||||||
que a has B at figu rla en | mues trsea como |
|
| adoilvenr tde al cabe laz | incline |
| ||||||||||||||||
| cuidado Con . | otra la con | ventilador de |
|
| rejilla la sujete y mano una con |
| |||||||||||||||
| adoilvenr det motorl el ete su al,j espec en o iángu un ial |
| ha dirigidac quede |
| ||||||||||||||||||
| aire de emisión la que a mane der | adoilvenr tde al cabe laz |
| inc alinParr |
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| INACIÓN: INC .BL |
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| .A a figu rla en | tramuesse |
| |||||||||
como ción oscildea | ill ape lar one presi ón func, | laiactivar Para .e |
| calment | ve | rt | ||||||||||||||||
| y al izon hot éndoser movi ones direcc, | i | cuatreno circule aire el que hace |
| ||||||||||||||||||
que ar circul ón |
| osc deacilal especi ión | uni | unac conf a cuen | t | adoilvenrEstet |
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| OSCILACIÓN: .A |
| |||||||
C
m
B
i
A
1.Always disconnect the cord from the electrical outlet when cleaning your fan.
2.Light accumulated dust may be removed by using a soft cloth to wipe away the dust at the back grille of the fan.
3.Wipe the exterior surfaces of the fan occasionally with a damp cloth (not dripping wet) and dry thoroughly with a soft dry cloth before operating the fan.
4.Do not use harsh cleaners or materials to clean this unit, doing so will cause damages to it.
CAUTION: DO NOT ALLOW WATER TO RUN INTO THE INTERIOR OF THE FAN AS THIS COULD CREATE A FIRE OR ELECTRIC SHOCK HAZARD. THE FAN MOTOR IS FACTORY LUBRICATED FOR LIFE AND WILL REQUIRE NO FURTHER LUBRICATION. NO OTHER USER MAINTENANCE IS REQUIRED OR RECOMMENDED. IF SERVICE IS REQUIRED, SEND YOUR FAN TO THE NEAREST SUPER ELECTRIC AUTHORIZED SERVICE DEPOT.
| .e | ambient un de | den airetrode ón ac circuil la mejorar como as iasí |
| preferenc sus según | |
ón | acilveni la ta mane mejorr de | sona pe zalimitiránrr | pe ler que iones fun 3c con a cuen | t adoilvenrEstet | ||
|
|
|
| AIRE DE | MEJORADACIRCULACÓN | |
6
