Inscription de propriété de produit de consommation
Cher client :
Merci d’avoir acheté notre produit et merci de nous faire confiance.
Nous sommes fiers de vous avoir comme client!
Suivez ces trois étapes pour protéger votre nouvel investissement en appareil électroménager :
Remplissez et | Après avoir envoyé | 3 | Lisez soigneusement |
envoyez votre | l’inscription | votre manuel du | |
inscription de | conservez ce | propriétaire. Il vous | |
propriété de produit | document dans un | aidera à bien faire | |
de consommation | endroit sûr. Il contient | fonctionner votre | |
aujourd’hui. | des renseignements | nouvel appareil | |
Soyez rassuré en | dont vous aurez besoin | électroménager. | |
sachant que nous | si vous devez appeler |
| |
pouvons vous | le service de |
| |
contacter dans le | réparations. Le |
| |
cas improbable de | numéro de téléphone |
| |
1modifications dues | 2 de notre service de |
| |
à des questions | réparations au Canada |
|
|
de sécurité. | est le 1.888.880.3030. |
|
|
| Numéro de modèle | Numéro de série | |
Important : Si vous n’avez pas trouvé votre carte d’inscription avec votre produit, détachez et envoyez le formulaire
O W N E R S H I P R E G I S T R AT I O N C E RT I F I C AT E • F I C H E D ’ I N S C R I P T I O N D U P R O P R I E TA I R E
P.O. BOX/C.P. 1780
MISSISSAUGA, ONT. L4Y 4G1
MODEL/MODÈLE |
| SERIAL/SÉRIE |
| INSTALLATION DATE Y/A | M |
|
|
|
| DATE D’INSTALLATION |
|
|
|
|
|
|
|
✁
PLEASE COMPLETE AND RETURN THIS CARD IMMEDIATELY TO ENABLE US TO CONTACT YOU IN THE REMOTE EVENT A SAFETY NOTIFICATION IS ISSUED FOR THIS PRODUCT.
VEUILLEZ REMPLIR ET RETOURNER LA PRÉSENTE FICHE SANS TARDER AFIN DE NOUS PERMETTRE DE COMMUNIQUER AVEC VOUS SI JAMAIS UN AVIS DE SÉCURITÉ CONCERNANT CE PRODUIT ÉTAIT ÉMIS.
| CHECK | MR. |
| MRS. FIRST NAME/PRÉNOM | LAST NAME/NOM |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
| ONE | M | MME |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
| COCHEZ | MISS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| MLLE | MS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
| STREET NO. |
|
| STREET NAME/RUE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| APT. NO./APP./RR# | |||||||||||
| N° RUE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CITY/VILLE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PROVINCE | POSTAL CODE/POSTAL | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| — |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| AREA CODE TELEPHONE | NAME OF SELLING DEALER/NOM DU MARCHAND | ||||||||||||||||||||||||||
| IND. REG. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
| — |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CORRESPONDENCE |
| FRENCH |
|
|
|
|
| ENGLISH | ||||||||||||||||||
22 |
| CORRESPONDANCE |
| FRANÇAIS |
|
|
|
|
| ANGLAIS | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
