Manuals / Cuisine-Cookware / Kitchen Appliance / Dishwasher

Cuisine-Cookware ZBD6890 Suivez ces directives pour charger les services de 10 et 12 couverts

Models: ZBD0700 ZBD6890 ZBD6880 ZBD0710 ZBD6800

1 48

Download 48 pages 63.81 Kb

Page 38

Image 38

Suivez ces directives pour charger les services de 10 et 12 couverts

Chargement des clayettes

Lave-vaisselle

Les caractéristiques et l’apparence des clayettes et des paniers à argenterie peuvent être différentes de celles de votre modèle.

Clayette supérieure – service de 10 couverts

Clayette inférieure – service de 10 couverts

Clayette supérieure – service de 12 couverts

Clayette inférieure – service de 12 couverts

Page 38

Image 38

Cuisine-Cookware ZBD6890 Suivez ces directives pour charger les services de 10 et 12 couverts, Chargement des clayettes

Contents

ZBD6800 ZBD6880 ZBD6890 ZBD0700 ZBD0710 Owner’s ManualDishwasher Introduction ContentsConsumer Information Write down the model & serial numbers Before using your dishwasherIf you need service If you received a damaged dishwasherPROPER INSTALLATION AND MAINTENANCE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USEWARNING! WATER HEATER SAFETY SAVE THESE INSTRUCTIONSPROPER DISPOSAL OF THE DISHWASHER WARNING! RISK OF CHILD ENTRAPMENTSAVE THESE INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLYControl Panel Control SettingsMeets NSF Standard 184 Sanitization and Cleaning NSF INTERNATIONALControl Panel/Operation Time Remaining Display on some models START/RESETControl Panel/Operation Water Temperature Using the dishwasherFeatures on some models LightingDetergents Using the dishwasherForget to Add a Dish? Dish Preparation Prior to LoadingLoading the Racks Upper RackLoading the Racks Adjustable Upper Rack on some modelsSilverware Basket D i s h w a s h e rRemove the Upper Rack Extra Rack Features on some modelsLower Rack Loading the RacksLower Rack-10 place settings Follow these guidelines for loading 10 and 12 place settingsUpper Rack-10 place settings Upper Rack-12 place settingsThe Air Gap Care and CleaningExterior Interior Protect Against Freezing Questions? Use this problem solver Before You Call For ServiceQuestions? Use this problem solver Before You Call For ServiceQuestions? Use this problem solver Before You Call For ServiceQuestions? Use this problem solver Before You Call For ServiceService Contracts Consumer ServicesIn-Home Repair Service Parts and AccessoriesYOUR MONOGRAM DISHWASHER WARRANTY WHAT IS COVEREDWarranty for customers in the USA WHAT IS NOT COVEREDYOUR MONOGRAM DISHWASHER WARRANTY Warranty for customers in CanadaWHAT IS COVERED WHAT IS NOT COVEREDRegistration Ownership Product Consumer Today Mail ImportantWarranty Registration Department P.O. Box Louisville, KY Appliances GEProduct Consumer Product Ownership RegistrationFollow these three steps to protect your new appliance investment Model NumberZBD6800 ZBD6880 ZBD6890 ZBD0700 ZBD0710 Manuel du propriétaireLave-vaisselle Introduction Information pour le consommateurTable des matières Lave-vaisselleÉcrivez les numéros de modèle et de série Si vous devez appeler le serviceAvant d’utiliser votre lave- vaisselle Si vous avez reçu un lave-vaisselle endommagéAVERTISSEMENT ! SÉCURITÉ DU CHAUFFE-EAU CONFORMITÉ DE L’INSTALLATION ET ENTRETIENAVERTISSEMENT L’HYDROGÈNE EST UN GAZ EXPLOSIFBONNE DISPOSITION DE VOTRE LAVE-VAISSELLE AVERTISSEMENT ! RISQUE D’ENFANT PRIS AU PIÈGECONSERVEZ CES INSTRUCTIONS LISEZ ET RESPECTEZ CES CONSIGNES DE SÉCURITÉNSF INTERNATIONAL Panneau de contrôleRéglages de contrôle SUPPLÉMENTAIRE Panneau de contrôle/FonctionnementMARCHE Panneau de contrôle/Fonctionnement ajoutez une assietted’éclairage sur certains modèles FonctionsUtilisation du lave-vaisselle Température de l’eauPréparation de la vaisselle avant le chargement DétergentsUtilisation du lave-vaisselle MAIN WASHChargement des clayettes Clayette du hautChargement des clayettes Clayette supérieure ajustable sur certains modèlesPanier à argenterie Pour mettre la clayette en position inférieureAutres caractéristiques de clayette sur certains modèles Clayette inférieureEnlèvement de la clayette supérieure Chargement des clayettesClayette inférieure - service de 10 couverts Suivez ces directives pour charger les services de 10 et 12 couvertsClayette supérieure - service de 10 couverts Clayette supérieure - service de 12 couvertsL’écart anti-retour Extérieur Intérieur Protection contre le gelSoins et nettoyage Des questions? Utilisez ce système de résolution de problèmes Avant d’appeler le serviceDes questions? Utilisez ce système de résolution de problèmes Avant d’appeler le serviceATTENTION Avant de Des questions? Utilisez ce système de résolution de problèmesAvant d’appeler le service ATTENTION Avant deet interrompu le cycle pendant Des questions? Utilisez ce système de résolution de problèmesAvant d’appeler le service La lumière d’assainissementContrats de service Service à la clientèleService de réparations à la maison Pièces et accessoiresSEULEMENT POUR LES CONSOMMATEURS CANADIENS OWNERSHIP REGISTRATION P.O. BOX MISSISSAUGA, ONTARIO L4Y 4G1FOR CANADIAN CONSUMERS ONLY FIRSTNuméro de série Inscription de propriété de produit de consommationNuméro de modèle Cher clientQU’EST-CE QUI EST COUVERT GarantieDepuis la date d’achat original CE QUI N’EST PAS COUVERTGE Consumer & Industrial 165D4700P34249-55022 Appliances