Contents
ALL REFRIGERATOR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Owner’s Use and Care Guide | 1- 9 |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
• Safety Instructions |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Installation Instructions |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Operating Instructions |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Care and Maintenance |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Troubleshooting |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Warranty |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TOUT RÉFRIGÉRATEUR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Guide d’utiliser et soin de propriètaire |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
• Consignes de Sécurité Important |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Instructions d’installation |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Consignes d’utilisation |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Soins et entretien |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Dépannage |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Garantie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
REFRIGERADOR |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
Guide d’utiliser et soin de propriètaire |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Instrucciones de Seguridad Importantes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Instrucciones D’Instalacion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Operación |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Limpieza y Mantenimiento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Solución Sugerida |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Garantia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CAUTION:
Read and follow all safety rules and operating instructions before first use of this product.
PRECAUTION:
Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité et les instructions d’utilisation avant l’utilisation initiale de ce produit.
PRECAUCION:
Lea y observe todas las reglas de seguridad y las instrucciones de operación antes de usar este producto por primera vez.