Dell™ Dimension™
Getting Started
Mise en route
Para comenzar
Noções básicas
www.dell.com
support.dell.com
*9029D*
P/N 9029D Rev. A03
6
6
2
5
3 |
|
1 | 1 |
|
6
4
| Hardware Setup | Configuration | Configuración de | Configuração de |
| matérielle | Hardware | Hardware | |
|
| |||
|
|
|
|
|
| Connect the system components as illustrated | Connectez les composants du système comme | Conecte los componentes del sistema como se | Conecte os componentes do sistema como |
| above. The numbers in the illustration match the | illustré | ilustra anteriormente. Los números de la | ilustrado acima. Os números mostrados na |
| corresponding setup steps on this sheet. | illustration correspondent aux étapes de | ilustración concuerdan con los pasos de la | ilustração correspondem às etapas da |
| NOTE: Your Dell system may look different from the | configuration de cette feuille. | configuración correspondientes de esta hoja. | configuração apresentadas neste folheto. |
|
|
|
| |
| one shown here. | REMARQUE : Votre système Dell peut avoir un | NOTA: Su ordenador Dell puede verse diferente al | OBSERVAÇÃO: o seu sistema Dell pode ser diferente |
|
| aspect autre que celui qui est représenté ici. | que se muestra aquí. | do mostrado aqui. |
|
|
|
|
|
Setup Guide
Guide d'installation
Guía de configuración
Guia de Configuração
Microsoft® Windows® Product Key
Microsoft Windows Product Key (Code produit)
Clave del producto de Microsoft Windows
Microsoft Windows Product Key (Código do Produto)
| Software Setup | Configuration | Configuración de | Configuração de |
| logicielle | Software | Software | |
|
| |||
|
|
|
|
|
| Use the Setup Guide to complete Microsoft | Utilisez le Guide d'installation pour terminer | Utilice la Guía de instalación para completar la | Use o Guia de Instalação para concluir a |
| Windows setup. If prompted during setup, enter | l'installation de Microsoft Windows. Si vous y | configuración de Microsoft Windows. Si se le | instalação do Microsoft Windows. Se solicitado |
| the Product Key shown in the documentation box | êtes invité au cours de la configuration | solicita durante la configuración, introduzca la | durante a instalação, insira a chave do produto |
| cutout. | Windows, entrez le Code produit figurant sur la | Clave del producto que aparece en el recorte de | exibida no recorte da caixa da documentação. |
| Do not connect a printer or scanner before | boîte de documentation. | la caja de la documentación. | Não conecte uma impressora ou scanner antes |
|
|
| ||
| completing Windows setup. | Ne connectez pas d'imprimante ou de scanner | No conecte ninguna impresora o escáner si no | de concluir a configuração do Windows. |
|
| avant d'avoir effectué l'installation de Windows. | ha finalizado la instalación de Windows. |
|
|
|
|
|
|
