E156FP Color Monitor
1
2 
Attach the monitor to the stand.
Fixez le moniteur sur le socle.
Acople el monitor a la base.
Coloque o monitor no suporte.
Den Monitor auf den Fuβ befestigen.
Fissare il monitor alla base.
1
Podlacz monitor do podstawy.
2
Connect the VGA cable to the computer. | Podlacz do komputera kabel VGA. |
| ||
Connectez le cable VGA a votre ordinateur. | VGA |
|
|
|
Conecte el cable VGA o al equiop. | VGA |
|
|
|
Ligue o cabo VGA ou ao computador. | VGA |
|
|
|
Verbinden Sie das | VGAG | G | G | U |
Collegare il cavo VGaA o il al computer. |
| VGA |
|
|
3
Connect the power cable to an electrical outlet.
4 | 5 |
4 | 21 |
Adjust the monitor. | Turn on the monitor. |
Connectez le cordon d’alimentation sur une prise 
electrique. Conecte el cable de alimentaciyn a una toma de corriente. Ligue o cabo de alimentacao a uma tomada electrica. Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose.
Collegare il cavo d’alimentazione ad una presa di corrente. Podlacz kabel zasilajacy do gniazda elektrycznego.
Ajustez le moniteur.
Ajuste el monitor.
Ajuste o monitor.
Stellen Sie den Monitor ein.
Regolare ol monitor. Wyregulowac monitor
Allumez le moniteur.
Encienda el monitor.
Ligue o monitor.
Schalten Sie den Monitor ein.
Accendere il monitor.
Wlacz monitor.
