Contents
Main
ZZZGHOOFRP
Page
Page
Notes, Notices, and Cautions
Dell Precision WorkStations System Information Guide
Dell Online Documentation
Diagnostics and Troubleshooting Guide
System Users Guide
Ergonomic Computing Habits
Protecting Against Electrostatic Discharge
Year 2000 Statement of Compliance for Dell-Branded Hardware Products
Previous Produ cts
Page
Page
Safety and Regulatory Information
Safety Instructions
When Using Your Computer System
System Users Guide
Regulatory Notices
FCC Notices (U.S. Only)
all
Class A
Class B
IC Notice (Canada Only)
Page
EN 55022 Compliance (Czech Republic Only)
VCCI-A
VCCI Notice (Japan Only)
Figure 2-1. VCCI Class A ITE Regulatory Mark
Class A ITE
Class B ITE
MOC Notice (South Korea Only)
NOTE: MOC emissions requirements provide for two classifications:
Class A devices are for business purposes.
Class B devices are for nonbusiness purposes.
Class A Device
Polish Center for Testing and Certification Notice
EMI ( A )
EMI ( B )
Page
NOM Information (Mexico Only)
Informacin para NOM (nicamente para Mxico)
Page
3R]QPN\XSR]RUQQDYVWUDK\
'HOO3UHFLVLRQ:RUN6WDWLRQV %H]SHQRVWQDSUYQLQIRUPDFH
%H]SHQRVWQSRN\Q\
3RN\Q\SURSRXzYQYDvHKRSRWDRYKRV\VWPX
3UFHXYQLWSRWDH
=NRQQXVWDQRYHQ
/LNYLGDFHEDWHUL
6KRGDV QRUPRX(1MHQHVNUHSXEOLND
Page
Bemrkninger, forholdsregler og advarsler
Dell Precision WorkStations Sikkerheds- og regulative oplysninger
Sikkerhedsinstruktioner
Nr du bruger computeren
Page
Forskrifter
FCC Interference Handbook, 1986
CE-bemrkning (EU)
Page
Page
Page
N.B., Opmerking en Voorzichtig
Dell Precision WorkStations Informatie over veiligheid en overheidsvoorschriften
Veiligheidsinstructies
Wanneer u het computersysteem gebruikt
System User's Guide (Gebruikershandleiding)
Diagnostics and Troubleshooting Guide (Handleiding voor diagnostiek en probleemoplossing)
Overheidsvoorschriften
Page
Page
Page
Huomautukset, varoitukset ja vaarat
Dell Precision WorkStation Sdkset-jrjestelmt ja turvatiedot
Turvaohjeet
Kun tietokonejrjestelmsi on kytss
Jrjestelmn kyttopasta
Diagnoosi- ja vianmritysopasta
Ilmoituksia sdksist
CE-ilmoitus (Euroopan unioni)
HUOMAUTUS: EN 55022 -emissiovaatimuksissa on kaksi luokkaa:
Luokka A tyypillisi liikeympristj varten.
Luokka B on tyypillisi kotitalousympristj varten.
Page
Page
Page
Merknader, Obs! og Advarsler
MERK: MERK viser til viktig informasjon som kan hjelpe deg med utnytte datamaskinsystemet bedre.
Dell Precision WorkStations Opplysninger om sikkerhet og vedtekter
Sikkerhetsinformasjon
Ved bruk av datamaskinen
Diagnostics and Trouble- shooting Guide (Veiledning for diagnostisering og feilsking)
System User's Guide (Brukerhndbok for systemet)
Spesielle bestemmelser
FCC Interference Handbook, 1986
CE-merking (EU)
Page
Page
Page
6XBHJQS[FTUSPHJJPTUS[FFOJB
4UBDKFSPCPD[F%FMM1SFDJTJPO *OGPSNBDKFEPUZD[DF CF[QJFD[FTUXBJQS[FQJTX
*OTUSVLDKFEPUZD[DFCF[QJFD[FTUXB
1PED[BTVZXBOJBTZTUFNVLPNQVUFSPXFHP
Page
6XBHJEPUZD[DFQS[FQJTX
Page
Page
Page
Ijbf_qZgbyIj_^mij_`^_gbyb<gbfZgb_
JZ[hqb_klZgpbb'HOO3UHFLVLRQ IjZ\beZ[_ahiZkghklbbghjfZlb\gu_ lj_[h\Zgby
Bgkljmdpbbihl_ogbd_[_ahiZkghklb
Ijbbkihevah\Zgbb\Zr_cdhfivxl_jghckbkl_fu
Ijb\uiheg_gbbjZ[hl\gmljb\Zr_]hdhfivxl_jZ
Page
M\_^hfe_gb_ihkh[ex^_gbx ghjfZlb\guolj_[h\Zgbc
MlbebaZpby[ZlZj_c
Page
Page
1P[ONLZP[OBNZBWTUSBIZ
*OGPSNDJFPCF[QFOPTUJBTMBEF TP[LPOONJQSFEQJTNJQSF QSBDPWOTUBOJDF%FMM1SFDJTJPO
#F[QFOPTUOJOtUSVLDJF
1SJQPVxWBOQPUBPWIPTZTUNV
Page
0[ONFOJBPQSFEQJTPDI
Page
Page
Page
0CWFTUJMB0QPNJOJJO0QP[PSJMB
%FMM1SFDJTJPO8PSL4UBUJPOT /BUBOOJIEFMPWOJIQPTUBKJO 1PEBULJPVSFECBI
/BWPEJMB[BWBSOPTU
,BLPNPSBUFSBWOBUJPCVQPSBCJWBtFHBSBVOBMOJtLFHB TJTUFNB
Page
;BLPOTLBPCWFTUJMB
4QPSPJMP$&&WSPQTLB6OJKB
Page
Page
Page
Anmrkning, Iakttag frsiktighet och Varning
ANMRKNING: Anger viktig information som hjlper dig att utnyttja datorsystemet bttre.
Skerhetsinformation och frordningar fr Dell Precision WorkStation
Skerhetsfreskrifter
Anvnda datorsystemet
Systemanvndarhandboken
Handbok fr diagnostik och felskning
Frordningar
CE-frordning (Europeiska gemenskapen)
ANMRKNING: Strlningskraven i EN 55022 medger tv klassificeringar:
Klass A r typiskt kontors- eller industriell milj.
Klass B r typiskt bostadsomrden.
Page
Page
Page
IC) (
CE) (
FCC) " (
Dell Precision
,
Page
Page
ZZZGHOOFRP
P/N 0783P Rev. A02