Main
System Information Guide
Page
Notes, Notices, and Cautions
Contents
Page
Dell Documentation
Your Dell Precision Workstation Users Guide
Additional Documentation
CAUTION: Safety Instructions
General
CAUTION: Safety Instructions (continued)
When Using Your Computer
When Working Inside Your Computer
Protecting Against Electrostatic Discharge
Ergonomic Computing Habits
Regulatory Notices
Battery Disposal
Page
Page
Poznmky, upozornn a vstrahy
Obsah
Page
Dokumentace Dell
Pruka uivatele pracovn stanice Dell Precision Workstation
Dal dokumentace
POZOR: Bezpenostn pokyny
Veobecn opaten
POZOR: Bezpenostn pokyny (pokraovn)
Pi prci s potaem
Pi prci uvnit potae
Ochrana ped elektrostatickm vbojem
Ergonomick zsady prce na potai
Prvn ustanoven
Likvidace bateri
Page
Page
Bemrkninger, Meddelelser og Forholdsregeler
Indhold
Page
Dell Dokumentation
Brugerhndbogen til din Dell Precision Workstation
Yderligere dokumentation
FORHOLDSREGEL: Anvisning i sikkerhed
Generelt
FORHOLDSREGEL: Anvisning i sikkerhed (fortsttes)
Nr du bruger computeren
Nr du arbejder inde i computeren
Beskyttelse mod elektrostatisk afladning
Gode computervaner
Regulativer
Bortskaffelse af batterier
Page
Page
Opmerkingen, Let op en Voorzichtig
Inhoud
Page
Documentatie van Dell
De Gebruikershandleiding voor uw Dell Precision WorkStation
Aanvullende documentatie
Voorzichtig: Veiligheidsinstructies
Algemeen
Voorzichtig: Veiligheidsinstructies (vervolgd)
Uw computer gebruiken
Wanneer u binnen uw computer werkt
Bescherming tegen elektrostatische ontladingen
Aantekeningen over wettelijke voorschriften
Ergonomisch computergebruik
De batterij wegdoen
Page
Page
Huomautukset, Houm ja Trhe
Sislt
Page
Dell-dokumentaatio
Dell Precision Workstationin kyttopas
Lisdokumentaatio
TRKE: Turvaohjeet
Yleist
TRKE: Turvaohjeet (jatkuu)
Tietokoneen kytt
Tietokoneen sisosien ksittely
Suojeleminen staattiselta shklt
Tietokoneen ergonominen kytt
Sdkset
Akkujen poisto kytst
Page
Page
Megjegyzsek, Kzlemnyekk s Figyelmeztetsek
Tar tal omj egy zk
Page
Dell dokumentci
A Dell Precision munkalloms felhasznli tmutatja
Tovbbi dokumentci
FIGYELMEZTETS: Biztonsgi vintzkedse
ltalnos irnyelvek
FIGYELMEZTETS: Biztonsgi vintzkedse (folytats)
A szmtgp hasznlata
Munka a szmtgp belsejben
Vdelem az elektrosztatikus kislsekkel szemben
Ergonmiai szempontok
Az elem kiselejtezse
Hatsgi rendelkezsekkel kapcsolatos megjegyzsek
Page
Merknader, Meldinger og Obs!
Innhold
Page
Informasjonshndbok for datamaskinen
Brukerveiledning for Dells Precision Workstation
Tilleggsdokumentasjon
OBS! Sikkerhetsanvisninger
Generelt
OBS! Sikkerhetsanvisninger (fortsettes)
Nr du bruker datamaskinen
Nr du utfrer arbeid inne i datamaskinen
Beskyttelse mot statisk elektrisitet
Ergonomisk databruk
Spesielle bestemmelser
Hndtering av brukte batterier
Page
Page
Uwagi, pouczenia i ostrzeenia
Spis treci
Page
Dokumentacja firmy Dell
Instrukcja obsugi systemu Dell Precision Workstation
Dodatkowa dokumentacja
OSTRZEENIE: Instrukcje dotyczce bezpieczestwa
Zalecenia oglne
OSTRZEENIE: Instrukcje dotyczce bezpieczestwa (cig dalszy)
Page
Podczas pracy wewntrz komputera
Ochrona przed wyadowaniem elektrostatycznym
Wymogi zwizane z przepisami
(cig dalszy)
Zasady ergonomii
Pozbywanie si baterii
Page
Page
Notas, avisos e cuidados
Contedo
Page
Documentao da Dell
Guia do utilizador da Workstation Dell Precision
Documentao adicional
CUIDADO: Instrues de segurana
Generalidades
CUIDADO: Instrues de segurana (continua)
Ao utilizar o computador
Ao trabalhar na parte interna do computador
Proteco contra descarga electrosttica
Informaes de regulamentao
Hbitos ergonmicos na utilizao do computador
Eliminao das baterias
Page
Page
,
Coepae
Page
Dell
Dell Precision Workstation
:
Page
: ()
Page
Page
Poznmky, oznamy a upozornenia
Obsah
Page
Dokumentcia spolonosti Dell
Vaa prruka pre pracovn stanicu Dell Precision Workstation
Doplnkov dokumentcia
UPOZORNENIE: Pokyny tkajce sa bezpenosti
Veobecn
UPOZORNENIE: Pokyny tkajce sa bezpenosti (pokracovanie)
Pouvanie vho potaa
Prca vo vntri vho potaa
Ochrana pred elektrostatickmi vbojmi
Ergonomick zvyky pri prci s vpotovou technikou
Narbanie s batriami
Regulan opatrenia
Page
Opombe, obvestila in oporozila
Vsebina
Page
Dellova dokumentacija
Prirocnik za uporabo Dell Precision Workstation
Dodatna dokumentacija
OPOZORILO: Varnostni napotki
Splono
OPOZORILO: Varnostni napotki (se nadaljuje)
Page
Izvajanje posegov v raunalnik
Zaita pred elektrostatinim praznjenjem
Informacije o predpisih
(se nadaljuje)
Ergonomske navade pri uporabi raunalnika
Odstranjevanje baterij
Page
Page
OBS! Meddelanden och Viktigt
Innehll
Page
Dell dokumentation
Dell Precision arbetsstation anvndarhandbok
Ytterligare dokumentation
VIKTIGT: Skerhetsinstruktioner
Allmnt
VIKTIGT: Skerhetsinstruktioner (fortsttning)
Anvndning av datorn
Arbeta inuti datorn
Skydd mot elektrostatisk urladdning
Ergonomiska datorvanor
Freskrifter
Bortskaffande av batteri
Page
Page
, ,
Page
Dell
Dell Precision
:
:
)(
)(
)(
Page
058HUPA04
www.dell.com | support.euro.dell.com
