1

A.

6

1

4

6

B.

3

2

5

C.

1

2

3

1

D.

3

2

3

4 1

A.Slide hot (1) and cold (2) end valves with gaskets (3) through sink. Note: hot side end valve is labeled (4)! Secure end valves with nuts and washers (5). Install handles (6) on end valves.

B.Note proper end valve installation! Copper tubes (1) install away from spout.

C.Install the spout (1) and gasket (2). Secure with washer and nut (3). Note: If sink is uneven, use silicone under the gasket.

D.Snap the quick connect hose assembly (1) onto the spout nipple (2) and end valve nipples (3). An audible click will be heard. Pull down moderately to insure each connection has been made! WARNING: DO NOT REMOVE the clips (4) from the hose assembly.

Complete step 2 or 3 for pop-up installation.

A.Deslice las válvulas finales, caliente (1) y fría (2) en los empaques (3) a través del lavamanos. Nota: el extremo de la válvula de agua caliente ¡está marcada con etiqueta (4)! Fije las válvulas finales con las tuercas y las arandelas (5). Instale las manijas (6) en las válvulas finales.

B.¡Fíjese en la instalación apropiada de la válvula final! Los tubos de cobre (1) se instalan en sentido opuesto del tubo de salida de agua.

C.Instale el tubo de salida (1) y el empaque (2). Fije la arandela y la tuerca (3). Nota: Si el lavamanos no está nivelado, use silicón debajo del empaque.

D.Coloque a presión el ensamble de conexión rápida (1) sobre de la entrerrosca del tubo de salida (2) y las entrerroscas de la válvula final (3). Escuchará un clic claro. ¡Hale hacia abajo moderadamente para asegurar que cada conexión se haya hecho! ADVERTENCIA:NO QUITE los clips (4) del ensamble de

la manguera.

Para la instalación del desagüe automático, termine con el paso 2 o 3.

A.Passez la soupape d’eau chaude (1) et la soupape d’eau froide (2) avec leur joint (3) respectif dans les trous de l’évier. Note: La soupape d’eau chaude est identifiée par une étiquette (4)! Immobilisez les soupapes à l’aide des écrous et des rondelles (5). Montez les poignées (6) sur les soupapes.

B.Notez l’installation des soupapes! Les tubes de cuivre (1) s’écartent du bec.

C.Installez le bec (1) et le joint (2). Immobilisez-les avec la rondelle et l’écrou (3). Note: Si l’évier est inégal, appliquez du composé à la silicone sous le joint.

D.Raccordez le tuyau flexible (1) à raccord rapide au mamelon (2) du bec et au mamelon (3) de chacune des soupapes. Vous devez entendre un clic. Tirez modérément sur le tuyau à chaque extrémité pour s’assurer qu’il est bien branché. MISE EN GARDE: N’ENLEVEZ PAS les agrafes (4) du tuyau.

Exécutez les étapes 2 et 3 pour installer le renvoi mécanique.

53906 Re v. C

5

Page 4 Page 6
Page 5
Image 5
Delta 3578 Series manual Complete or 3 for pop-up installation
Page 4 Page 6

3578 Series specifications

The Delta 3578 Series stands out in the realm of modern appliances, particularly in the domain of kitchen fixtures. This series is primarily recognized for its innovative design, durability, and advanced functionality, which caters to both professional chefs and home cooks alike.

One of the main features of the Delta 3578 Series is its unique Touch2O Technology. This revolutionary feature allows users to turn the faucet on and off with just a light touch anywhere on the spout or handle. This hands-free operation helps to conserve water and maintain cleanliness, making it an ideal solution for busy kitchens where keeping surfaces hygienic is a priority.

In addition to the Touch2O capability, the Delta 3578 Series also incorporates ShieldSpray Technology. This feature provides a powerful jet of water that removes stubborn food particles without the fuss of a mess. The targeted spray effectively cuts through grime while reducing splatter, thereby promoting a faster and more efficient cleaning process.

The series is built with a robust, solid brass construction, ensuring longevity and resistance to wear over time. The finishes offered, including chrome and various matte options, are designed to resist tarnishing and corrosion, maintaining the faucet's aesthetic appeal for years. Furthermore, the Delta 3578 Series includes a patented Diamond Seal Technology that integrates a diamond-coated ceramic disc within the cartridge. This innovation significantly prolongs the life of the faucet by reducing the potential for leaks and ensuring smooth operation.

The ergonomic design of the handles and spouts reflects careful consideration for user comfort. The navigation is smooth, providing an excellent user experience while cooking or cleaning. Additionally, the 3578 Series complies with eco-friendly initiatives, as it features a water-efficient flow rate that helps conserve water without compromising performance.

Overall, the Delta 3578 Series represents a perfect blend of aesthetic beauty, smart technology, and functional design. The combination of advanced features such as Touch2O and ShieldSpray, paired with durable materials and sophisticated style, makes it a preferred choice for those seeking a reliable and stylish addition to their kitchen environment. With the Delta 3578 Series, kitchen tasks become easier, cleaner, and more enjoyable.
Top Page Image Contents