1

A.

2

1

FRONT

3

FRONT

B.

5

3

FRO NT

2

1

4

T

C.

 

2

 

5

FRONT

4

3

1

FRONT

D.

1

1

2

A.Insert body (1) through sink and snap into place using plastic "umbrella" (2). NOTE: The front of the valve is labeled (3).

B.Install gasket (1), base (2), and snap ring (3) over each end valve (4).

Be sure snap ring is fully seated in groove (5).

C.Remove "umbrella" (1) and be sure snap rings seat in bases (2). Install gasket (3), base (4), and spout (5).

D.Hand tighten two outside nuts (1) and tighten spout nut (2) with basin wrench or other similar tool.

A.Introduzca el cuerpo (1) a través del lavamanos y coloque a presión en su sitio utilizando un “paraguas” plástico (2). NOTA: El frente de la válvula está marcado con etiqueta (3).

B.Instale el empaque (1), base (2), y el aro de resorte (3) sobre cada válvula final (4). Asegúrese de que los aros de resorte estén com- pletamente sentados en la ranura (5).

C.Quite el “paraguas” (1) y asegúrese que los aros de resortes estén sentados en bases (2). Instale el empaque (3), base (4) y el tubo de salida (5).

D.Apriete a mano las dos tuercas (1) exteriores y apriete la tuerca (2) del tubo de salida de agua con una herramienta para lavabos u otra herramienta similar.

A.Introduisez le corps (1) dans le lavabo et bloquez-le en place à l’aide du “parapluie” en plastique (2). NOTE - L’avant de la soupape est identifié par une étiquette (3).

B.Installez le joint (1), l’embase (2) et le segment d’arrêt (3) sur chaque soupape (4). Assurez-vous que le segment d’arrêt est bien calé dans la rainure (5).

C.Enlevez le “parapluie” (1) et assurez-vous que le segment d’arrêt est calé dans chacune des bases (2). Installez ensuite le joint (3), l’embase (4) et le bec (5).

D.Serrez les deux écrous extérieurs (1) à la main et serrez l'écrou (2) du bec avec une clé à robinet ou un outil semblable.

54176 Rev. A

5

Page 4 Page 6
Page 5
Image 5
Delta 4575 Series manual Front
Page 4 Page 6

4575 Series specifications

The Delta 4575 Series represents a cutting-edge advancement in the realm of home and commercial plumbing fixtures, designed to enhance both functionality and aesthetic appeal. This innovative series features a selection of faucets and fixtures that combine durable construction with modern styling, making them a versatile choice for any contemporary setting.

One of the standout characteristics of the Delta 4575 Series is its use of the patented Delta H2Okinetic Technology. This unique feature creates a waterfall effect, allowing water to flow in a way that simulates the feeling of using more water while actually conserving it. This technology helps reduce water consumption without compromising the user experience, making it an environmentally friendly option.

Additionally, the series boasts the Touch2O Technology, which allows users to turn the water on and off with just a light touch on the faucet’s spout or handle. This hands-free operation helps maintain cleanliness, especially when hands are messy or busy, and provides ease of use for individuals of all ages. The Delta 4575 Series is also equipped with a built-in temperature control feature that indicates the water temperature through color changes, enhancing safety and comfort.

The design of the Delta 4575 Series is both sleek and purposeful. Available in various finishes, including chrome, stainless steel, and matte black, these fixtures can seamlessly blend into any kitchen or bathroom decor. The ergonomic handles provide a comfortable grip, ensuring that adjusting water flow and temperature is intuitive and hassle-free.

Durability is a strong suit of the Delta 4575 Series, with high-quality materials used in construction to resist corrosion and tarnishing. The faucets are backed by a limited lifetime warranty, offering peace of mind for consumers regarding their long-term performance.

Moreover, installation is made simple with the Delta 4575 Series. It is designed to accommodate standard plumbing configurations, and many models come with a DIY installation guide, making it a convenient choice for both professional plumbers and those who prefer home improvement projects.

In summary, the Delta 4575 Series stands out for its innovative technologies, user-friendly features, and stylish designs. With a commitment to water efficiency and ease of use, it offers a sophisticated and practical solution for modern households.
Top Page Image Contents