SETUP ﺎﻳ ﯽﻠﺧﺍﺩ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻥﻮﺘﺳ

Shutter/ﻪﻤﻴﻧ ﺎﺗ ﺮﺗﺎﺷ ﺪﻴﻠﮐ ﻥﺩﺍﺩﺭﺎﺸﻓ HalfShutter/ﺭﺎﮑﺑ ﻉﻭﺮﺷstartup

Sounds

Play /

ﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ

Operation/ﺎﻬﺘﻧﺍ ﺎﺗ ﺮﺗﺎﺷ

ﻥﺩﺍﺩﺭﺎﺸﻓ

(ﺕﺍﻮﺻﺍ)

 

 

 

 

ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺖﻴﻌﺿﻭ

 

 

 

 

 

 

(ﺭﺎﮑﺑ ﻉﻭﺮﺷ) Startup

(ﻝﺎﻌﻓ ﺮﻴﻏ) OFF/( ﻥﺩﺮﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ ﺹﺎﺧ ﺲﮑﻋ ﮏﻳ ﺶﻳﺎﻤﻧ ) ON

 

 

 

 

 

(یﺭﺍﺬﮔ ﻩﺭﺎﻤﺷ) File No.

 

 

(ﻞﻘﺘﺴﻣ) Reset /ﻢﻫﺮﺳ ﺖﺸﭘ Continue

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(ﯽﻧﺎﻬﺟ) World/(ﯽﻠﺤﻣ)Home

World Time

 

 

 

 

 

 

 

(ﯽﻧﺎﻬﺟ ﺖﻋﺎﺳ)

 

 

(ﯽﻠﺤﻣ ﺖﻗﻭ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ)Home time setup

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(ﯽﻧﺎﻬﺟ ﺖﻗﻭ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ)World time setup

 

 

(ﺵﻮﻣﺎﺧ)Off /(ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻭ ﺖﻋﺎﺳ) Date&Time / (ﺦﻳﺭﺎﺗ) Date

(ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺐﺴﭼﺮﺑ) Timestamp

 

 

 

 

 

 

- (ﺯﻭﺭ/ﻩﺎﻣ/ﻝﺎﺳ) DD/MM/YY

- (ﻝﺎﺳ/ﻩﺎﻣ/ﺯﻭﺭ) YY/MM/DD

Date Style

 

 

 

(ﻩﺎﻣ/ﺯﻭﺭ/ﻝﺎﺳ) MM/DD/YY

(ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻞﮑﺷ)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(ﺖﻋﺎﺳ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ) Time setting

(ﻢﻴﻈﻨﺗ) Adjust

 

 

 

 

 

 

ﯽﻧﺎﻤﻟﺁDeutsch/یﻮﺴﻧﺍﺮﻓ Français/ ﯽﺴﻴﻠﮕﻧﺍEnglish/ﯽﻨﭘﺍژ

 

 

( ﻥﺎﺑﺯ) Language

/ﯽﻟﺎﻘﺗﺮﭘPortuguês/ﯽﻳﺎﻴﻟﺎﺘﻳﺍItaliano/ﯽﻳﺎﻴﻧﺎﭙﺳﺍEspañol/

 

 

(یﺍ ﻩﺮﮐ)

/(ﯽﻨﻴﭼ)

/(ﯽﻨﻴﭼ)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(ﺵﻮﻣﺎﺧ)OFF/(ﻪﻘﻴﻗﺩ ﻭﺩ)2min/(ﻪﻘﻴﻗﺩ ﮏﻳ)1min/(ﻪﻴﻧﺎﺛ ﯽﺳ)sec 30

Sleep

(ﺏﺍﻮﺧ)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(ﻪﻘﻴﻗﺩ ﺞﻨﭘ)5min/(ﻪﻘﻴﻗﺩ ﻭﺩ) min 2

Auto Power Off

 

 

 

(ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺩﻮﺧ)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻭ ﻦﺷﻭﺭ) Power On/Off /(ﻥﺩﺮﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﻂﻘﻓ)Power On

REC/PLAY

 

 

 

(ﻝﺎﻌﻓ ﺮﻴﻏ) Disable/(ﻥﺩﺮﮐ

(ﺶﺨﭘ / ﻂﺒﺿ ﺪﻴﻠﮐ)

 

 

 

 

 

 

PTP (PictBridge) /

 

Mass Storage (USB DIRECT-PRINT)

 

(ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ ﺎﺑUSB ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ)USB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PAL /

NTSC

(ﻮﻳﺪﻳﻭ ﯽﺟﻭﺮﺧ) Video Out

 

 

 

Cancel (ﻮﻐﻟ)/ (ﺖﻣﺮﻓ)Format

Format

 

 

 

(ﻮﻐﻟ)Cancel / (ﺖﺴﻳﺭ)Reset

 

 

 

 

(ﻪﻧﺎﺧﺭﺎﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ) Reset

 

١۵

Quality ﺎﻳ ﺖﻴﻔﻴﮐ ﻥﻮﺘﺳ«

 

 

 

 

7M (3072 × 2304) / /

 

 

 

7M (3:2) (3072 × 2048 (3:2)) /

( ﺲﮑﻋ ﻁﺎﻘﻧ ﺩﺍﺪﻌﺗ) Size

 

5M (2560 × 1920) / 3M (2048 × 1536) //

 

 

2M (1600 × 1200) / VGA (640 × 480)

 

یﺩﺎﺼﺘﻗﺍ Economy/ ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ Normal

/ ﯽﻟﺎﻋ Fine

Quality

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(ﺲﮑﻋ ﺖﻴﻔﻴﮐ)

 

 

 

 

 

 

 

 

(ﻢﻳﺮﻓ 15) ﻦﻴﻳﺎﭘ LP/ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ Normal/ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ HQ

Quality

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

( ﻢﻠﻴﻓ ﺖﻴﻔﻴﮐ)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/٠، ٣

/٠،٧

/١، ٠

/ ١، ٣

/ ١، ٧ / ٢، ٠

EV Shift

+٢، ٠ / +١، ٧

/ +١، ٣ / +١، ٠

/+٠، ٧

/ +٠، ٣

/ ٠، ٠

(ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ ﻥﺍﺮﺒﺟ)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

( یﺮﺑﺍ یﺍﻮﻫ)

/ (ﺪﻴﺷﺭﻮﺧ ﺭﻮﻧ)

/ (ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ) Auto

White Balance

/ (ﯽﺑﺎﺘﻓﺁ ﭗﻣﻻ)

D /

(ﯽﺑﺎﺘﻬﻣ ﭗﻣﻻ)

N /

(ﻪﻳﺎﺳ)

 

 

(یﺪﻴﻔﺳ ﻥﺯﺍﻮﺗ)

(ﯽﺘﺳﺩ ﺕﺭﻮﺼﺑ ﻢﻴﻈﻨﺗ) Manual /(ﯽﺑﺎﻬﺘﻟﺍ ﭗﻣﻻ)

/

 

 

 

 

 

 

 

 

/ (١٠٠) ISO 100 / (٥٠) ISO 50 / (ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ) Auto

ISO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(ISO ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ)

 

 

(٤٠٠) ISO 400 /

(٢٠٠) ISO 200

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(یﺰﮐﺮﻣ ﻪﻴﺣﺎﻧ)

Center weighted /(یﺍ ﻪﻴﺣﺎﻧ ﺪﻨﭼ)

 

Multi

 

Metering

 

 

 

 

(یﺍ ﻪﻄﻘﻧ)

 

 

Spot /

(ﯽﺠﻨﺳﺭﻮﻧ)

 

 

 

 

 

/ Yellow / Blue / Green / Red / Sepia / B/W / Off

Filter

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

( ﺮﺘﻠﻴﻓ)

 

 

(ﻒﻠﺘﺨﻣ یﺎﻬﮕﻧﺭ ﺎﺑ ﺮﺘﻠﻴﻓ) Purple / Pink

 

 

 

 

 

 

 

 

(ﺪﺣﺍﻭ ﻭﺩ ﺎﺗ ﺶﻫﺎﮐ ﻭ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻞﺑﺎﻗ) +2 / +1 / 0 / –1 /–2

(ﯽﮔﺪﻨﺸﺧﺭﺩ) Sharpness

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(ﻉﺎﺒﺷﺍ) Saturation

(ﺪﺣﺍﻭ ﻭﺩ ﺎﺗ ﺶﻫﺎﮐ ﻭ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻞﺑﺎﻗ) +2 / +1 / 0 / –1 /–2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(ﺪﺣﺍﻭ ﻭﺩ ﺎﺗ ﺶﻫﺎﮐ ﻭ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻞﺑﺎﻗ) +2 / +1 / 0 / –1 /–2

(ﺖﺳﺍﺮﺘﻨﮐ) Contrast

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(ﺪﺣﺍﻭ ﻭﺩ ﺎﺗ ﺶﻫﺎﮐ ﻭ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻞﺑﺎﻗ)

+2 / +1 / 0 / –1 / –2

(ﺵﻼﻓ ﺕﺭﺪﻗ)Flash Intensity

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(ﺵﻼﻓ ﮏﻤﮐ) Flash Assist

 

 

 

ﺵﻮﻣﺎﺧ off / ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ Auto

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 16
Image 16
Delta EX-Z70 manual Setup ﺎﻳ ﯽﻠﺧﺍﺩ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻥﻮﺘﺳ, Quality ﺎﻳ ﺖﻴﻔﻴﮐ ﻥﻮﺘﺳ«

EX-Z70 specifications

The Delta EX-Z70 is a remarkable addition to the world of compact digital cameras, designed for photography enthusiasts who value both performance and portability. This camera stands out with its sleek design and advanced features that cater to a wide range of photographic needs.

One of the primary highlights of the EX-Z70 is its impressive 7.2-megapixel CCD sensor, which captures stunning images with vivid colors and sharp details. The lens offers a focal length equivalent to 38mm-190mm in 35mm film terms, providing flexibility for various shooting scenarios—from wide-angle landscapes to intimate portraits. The EX-Z70 also boasts a 3x optical zoom, which enhances its versatility without compromising on image quality.

The camera is equipped with a large 2.7-inch LCD screen, making it easy to frame shots and view images even in bright sunlight. The intuitive user interface ensures that both beginners and experienced photographers can navigate settings with ease. Additionally, the EX-Z70 supports multiple shooting modes, including auto, program, and scene modes, allowing users to quickly adapt to different environments and lighting conditions.

The Delta EX-Z70 incorporates several advanced technologies that enhance the shooting experience. One of these is the Anti-Shake feature, which significantly reduces blurriness caused by camera shake, particularly beneficial in low-light situations or when using the zoom function. Furthermore, the built-in face detection technology ensures that subjects are in perfect focus, making it especially useful for capturing portraits.

For those who enjoy taking videos, the EX-Z70 also features the capability to record in VGA quality, catering to the needs of modern users who want to share moments in motion. Storage is not a concern, as the camera is compatible with SD and SDHC memory cards, providing ample space for capturing numerous photos and videos.

The Delta EX-Z70 focuses on user-friendly features, including an easy-to-navigate menu system and a variety of creative filters and effects to add flair to images. With its robust performance, advanced features, and compact size, the Delta EX-Z70 is an ideal choice for anyone looking to elevate their photography while on the go. Whether you're capturing everyday moments or special events, this camera delivers high-quality results that will impress both you and your audience.