B.

3

 

 

 

1/2" (12.7 mm) IPS

 

1/2 po (12.7 mm) IPS

 

 

1

2

 

 

 

3

 

1

 

 

 

2

 

 

 

 

Make Connections to Water Lines:

 

Secure faucet to sink with mounting bracket and

Note: Be careful when bending the copper tubing. Kinked tubes will void

B.

 

wrench (1) supplied with your faucet. Use spacer (2)

the warranty.

 

for thin sink installations.

Choose hook-ups for 1/2" I.P.S. connections:

 

 

 

 

(1)

Ball nose riser (3/8" O.D. copper tubing), or

 

 

(2)

1/2" I.P.S. faucet connector.

 

 

Use the enclosed coupling nuts (3) with the ball nose risers (1).

 

 

Use two wrenches when tightening. Do not overtighten.

 

Fije la llave al fregadero con abrazadera de montura y

Haga las conexiones a las líneas de agua:

B.

 

llave (1) las cuales son proporcionadas con su llave. Use

Nota: Tenga cuidado cuando doble la tubería de cobre. Tubos

 

un separador (2) para instalaciones en fregadero delgados.

 

 

torcidos anularán la garantía.

 

 

Escoja conexiones de 1/2" IPS:

 

 

(1) Tubo montante de bola (tubería de cobre 3/8" D.E.)

 

 

(2) Conexión I.P.S. de 1/2" para llaves

 

 

Utilice las tuercas de acoplamiento incluídas (3) con los tubos

 

 

montantes de bola (1). Utilice dos llaves de tuercas cuando apriete.

 

 

No apriete demasiado.

 

Fixez le robinet à l’évier à l’aide des support en montage

Raccordez les tuyaux d'eau chaude et d'eau froide.

B.

 

 

et clé (1) fournis. Pour une installation sur un évier de

Note - Prenez garde de pincer les tubes en les cintrant. La garantie est

 

 

faible épaisseur, utilisez la cale (2).

nulle si les tubes ont été pincés.

Choisissez des raccords compatibles 1/2 po IPS :

(1)  tubes-raccords à portée sphérique (tube en cuivre 3/8 po d.e.), ou

(2)  raccords de robinet 1/2 po IPS.

Si vous utilisez des tubes-raccords à portée sphérique (1), servez-vous des écrous de raccordement fournis (3). Utilisez deux clés pour serrer les raccords. Prenez garde de trop serrer.

3

46754      Rev. B

Page 5
Image 5
Delta RP31835, RP31833, RP21469, RP13938, RP6052 Make Connections to Water Lines, Haga las conexiones a las líneas de agua

RP6052, RP13938, RP31833, RP61, RP21469 specifications

Delta RP21469, RP31833, RP31834, RP6052, and RP32638 are part of Delta Faucet Company's extensive lineup, designed to enhance the user experience in modern kitchens and bathrooms. Each of these models is engineered with advanced technologies and stylish aesthetics, catering to varied customer preferences and functional needs.

The Delta RP21469 is a contemporary kitchen faucet aerator designed for efficiency. It stands out with its sleek design that easily complements various sink styles. The aerator reduces water consumption while maintaining high water pressure, making it an eco-friendly choice for households aiming to conserve water without sacrificing performance. Its construction guarantees durability, while the universal fit allows compatibility with multiple faucet brands.

Moving on to the RP31833, this model features a stylish, minimalist design, perfect for modern bathrooms. This shower arm is engineered with solid brass construction, ensuring longevity and resistance to corrosion. The RP31833 is equipped with a swivel feature, allowing for customizable water flow direction. Through Delta's patented technology, this model enables users to achieve a luxurious shower experience while conserving water usage without compromising water pressure.

The Delta RP31834 complements the RP31833 as a matching shower head, delivering a powerful and revitalizing spray. Its multi-functional settings allow users to switch between various spray patterns, accommodating different shower preferences. The H2Okinetic Technology employed in this model creates a unique wave pattern, providing the feeling of more water while consuming less, which underscores Delta’s commitment to sustainability.

The RP6052 is another significant model in Delta's catalog, specifically designed for tub faucets. Featuring an elegant and ergonomic design, it provides a comfortable grip for easy operation. Constructed with quality materials, the RP6052 ensures a leak-free experience. It also integrates with Delta's innovative water-saving technologies, appealing to environmentally conscious consumers who value efficiency.

Finally, the Delta RP32638 is a robust tub spout that combines practicality with elegant aesthetics. Designed with a built-in diverter, this spout seamlessly switches between tub filling and shower use. Its solid brass body ensures durability, while the stylish design complements any bathroom decor. Moreover, the spout features an easy-to-install design, making it an ideal choice for DIY enthusiasts.

In summary, each of these Delta models reflects the brand's commitment to quality, innovation, and sustainability. Whether it's kitchen or bathroom fixtures, Delta provides versatile products that enhance both functionality and style in modern living spaces.