Delta T17T285, T17T085, T17T485, T17T282 Garantía Limitada De Por Vida de la Llave y su Acabado

Garantía Limitada De Por Vida de la Llave y su Acabado

Todas las piezas y acabados de la llave Delta® están garantizados al consumidor comprador original, de estar libres de defectos de material y fabricación, por el tiempo que el consumidor comprador original sea dueño de su casa. Delta Faucet Company recomienda que use un plomero profesional para todas las instalaciones y zreparaciones.

Delta reemplazará, LIBRE DE CARGO, durante el período de garantía, cualquier pieza o acabado que pruebe tener defectos de material y/o fabricación bajo instalación normal, uso y servicio. Piezas de repuesto pueden ser obtenidas llamando al 1-800-345-DELTA (en los Estados Unidos y Canada) o escribiendo a:

En los Estados Unidos: Delta Faucet Company Product Service

55 E. 111th Street Indianapolis, IN 46280

En Canada: Masco Canada Technical Service Centre 420 Burbrook Place London, ON N6A 4L6

Esta garantía es extensiva en lo que cubre el reemplazamiento de todas las piezas defectuosas y hasta el acabado, pero éstas son las únicas dos cosas que están cubiertas.

CARGOS DE LABOR Y/O DAÑOS INCURRIDOS EN LA INSTALACIÓN, REPARACIÓN, O REEMPLAZAMIENTO COMO TAMBIÉN

CUALQUIER OTRO TIPO DE PÉRDIDA O DAÑOS ESTÁN EXCLUÍDOS. Prueba de compra (recibo original de venta) del comprador consumidor original debe de ser disponible a Delta para todos los reclamos. ESTA ES LA GARANTÍA EXCLUSIVA DE DELTA FAUCET COMPANY, QUE NO HACE CUALQUIER OTRA GARANTÍA DE CUALQUIER TIPO, INCLUYENDO LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZACIÓN.

Esta garantía excluye todo uso industrial, comercial y de negocio, a cuyos compradores se les da una garantía limitada extendida de cinco años desde la fecha de compra, con todos los otros términos de esta garantía aplicados, excepto el de duración de ésta. Esta garantía es aplicable a las llaves de Delta® fabricadas después de Enero 1, 1995.

Algunos estados/provincias no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, de manera que la limitación o exclusión arriba escrita puede no aplicarle a usted. Cualquier daño a esta llave, resultado del mal uso, abuso, o descuido, o cualquier otro uso de piezas de repuesto que no sean genuinas de Delta® ANULARÁN LA GARANTÍA.

Esta garantía le da derechos legales específicos, y usted puede, también tener otros derechos que varían de estado/provincia a estado/provincia.

Es aplicable sólo a las llaves Delta® instaladas en los Estados Unidos de America, Canada y Mexico.

	© 2009 Masco Corporación de Indiana
Garantia Limitada de Delta HDF
Todas las piezas de la llave Delta HDF están	PARA UN PROPOSITO PARTICULAR, SON
garantizadas al dueño original de estar libres de	LIMITADOS EN DURACION A LA DURACION
defectos en materiales y en la mano de obra por	DE ESTA GARANTIA. LOS CARGOS PARA LA
un período de cinco (5) años. Esta garantía se	MANO DE OBRA Y/O DAÑOS INCURRIDOS EN
hace al dueño original y será efectiva el día de la	LA INSTALACION, REPARACION O
compra como se ve en el recibo de compra.	REEMPLAZO, ASI COMO LOS DAÑOS
Delta reemplazará, LIBRE DE CARGO, durante	INCIDENTALES O CONSECUENTES
	CONECTADOS CON ELLOS SON EXCLUIDOS
el período de la garantía, cualquier pieza que
	Y NO SERAN PAGADOS POR DELTA.
resulte defectuosa en materiales y/o en la mano
de obra bajo instalación, uso y servicio	Algunos estados no permiten limitaciones al
normal. Las piezas de repuesto pueden ser	tiempo que dura la garantía implícita, o la
obtenidas de su comerciante o distribuidor local	exclusión o limitación de los daños incidentales o
que se encuentran en la guía telefónica o si	consecuentes, así que la limitación o exclusión
usted devuelve la pieza con el recibo de compra	expresada arriba puede no ser aplicable a usted.
a nuestra fabrica, Y LOS CARGOS DE	Esta garantía le da a usted derechos legales
TRANSPORTE PAGADOS CON ANTELACION,
	específicos y usted puede también tener otros
a la dirección dada. ESTA GARANTIA ES LA
	derechos que varían de estado a estado.
UNICA GARANTIA EXPRESA DE DELTA.
CUALQUIER RECLAMO HECHO BAJO ESTA	Esta garantía es nula por cualquier daño a esta
GARANTIA TIENE QUE SER HECHO	llave que sea el resultado del mal uso, abuso,
DURANTE EL PERIODO DE CINCO AÑOS A	negligencia, accidente, instalación impropia,
QUE SE REFIERE ARRIBA. CUALQUIER	cualquier uso en violación de las instrucciones
GARANTIA IMPLICITA, INCLUYENDO LA	suministradas por nosotros o cualquier uso de
GARANTIA IMPLICITA DE	piezas de repuesto que no sean piezas
COMERCIALIZACION O CONVENIENCIA	genuinas Delta.

© 2009 Masco Corporación de Indiana

2