Denon AVC-A11SR 3, 4, 5, 6, 7, 1, 2, 3

FRANCAIS

93

Example: When “Meters” is selected

3Sélectionner l’unité désirée, mètres ou pieds

Sélectionner (assombrir) les unités désirées, “Meters”

(Mètres) ou “Feet” (Pieds).

BAND MODE

TUNING

TUNING

4Dès que “Meters” ou “Feet” est sélectionné à

l’étape 3, l’écran de temps de retard apparaît

automatiquement.

5Sélectionner l’enceinte à régler.

BAND MODE

TUNING

TUNING

Exemple: Lorsque la distance est réglée à 3,6 m pour l’enceinte centrale

6Régler la distance entre

l’enceinte centrale et la position

d’écoute.

La distance change en unité de

0,1 mètre chaque fois que la

touche est enfoncée.

Sélectionner la valeur la plus

proche de la distance mesurée.

BAND MODE

TUNING

TUNING

Si “Yes” est sélectionné pour “Default”, les réglages

sont automatiquement réinitialisés aux valeurs par

défaut.

Il est à noter que la différence de distance pour chaque

enceinte doit être de 4,5 m ou moins. Si une distance non

valable est réglée, un message de MISE EN GARDE, tel que

l’écran droite apparaîtra. Si cela se produit, changer

l’emplacement de (des) enceinte(s) de façon à ce que la

distance ne soit plus égale à la valeur indiquée en

surbrillance.

7Entrer le réglage.

Le menu d’installation de système réapparaît.

Le AVC-A11SR règle automatiquement le temps de retard d’ambiance optimal pour la salle

d’écoute.

ENTER / SHIFT

SELECT

Multi-zone 1 est une sortie préamplifiée avec une fonction de réglage de niveau de sortie.

Réglage du niveau de volume Multi Zone

1Au menu de configuration système, sélectionner “Multi

Zone Vol.Level”.

BAND MODE

TUNING

TUNING

2Appuyer sur la touche ENTER pour commuter sur l'écran

“Multi Zone Vol. Level”.

ENTER / SHIFT

SELECT

3Sélectionner le réglage désiré.

BAND MODE

TUNING

TUNING

Variable:

Le niveau peut être ajusté librement à l’aide des touches de la

télécommande

qSélectionner l'affichage "MULTI" à l'aide de la touche AMP.

wAppuyer sur les touches de volume + (en haut) et – (en bas) pour

régler le niveau de sortie.

-40 dB, 0 dB:

Le niveau de sortie est fixé au niveau réglé et le volume ne peut plus être

ajusté.

MULTI

q

w

4Entrer le réglage.

Le menu d’installation de système réapparaît.

ENTER / SHIFT

SELECT

Contents

Main AV SURROUND AMPLIFIER AVC-A11SR ES DSCRT DVD PRECISION AUDIO COMPONENT / AV SURROUND AMPLIFIER MODE DEMPLOI AVC-A11SR CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: W ARNING: NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. 1AVANT LUTILISATION 2PRECAUTIONS DINSTALLATION 3PRECAUTIONS DE MANIPULATION 4CARACTERISTIQUES 5CONNEXIONS Connexion de composants audio Connexion de composants vido Connexion dun composant vido quip de prises vido S Connexion des prises dentre externe (EXT. IN) Connexion des prises MULTI ZONE Circuit de protection Remarque sur limpdance des enceintes Connexions du systme denceintes #6 #5 #4 #3#2 #0 @9#1 @8 @7 @6 @5 @4 Panneau avant 6NOMENCLATURE ET FONCTIONS q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 !8 !9 @0 @1 @2 @3 @4 @5 @6 @7 7INSTALLATION DU SYSTEME Articles dinstallation de systme et valeurs par dfaut (rgles la livraison de lusine) Installation de systme Valeurs par dfaut q w 2 1 Rglage du type denceintes 2 3 Slection des enceintes dambiance pour les diffrents mode dambiance 1 Rglage de la frquence de croisement 1 Rglage du mode subwoofer 1 Rglage de THX ambiance EX/DTS-ES Source Auto 2 3 Rglage du temps de retard 1 2 3 4 5 6 7 3 q w Rglage du niveau de canal 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 Rglage de laffichage sur cran (OSD) 1 2 3 Aprs avoir termin linstallation de systme 1 Utilisation de lunit de tlcommande 8UNITE DE TELECOMMANDE Insertion des piles Utilisation des composants audio DENON 2 Mmoire prrgle 4 2, 3, 4 5 6 7 4 5 Rappel des station avec les touches prtgles 1 2 Fonction d'apprentissage 1 3 1, 5, 8 1 2, 3, 4, 5, 6 3 2, 3, 6 (1) Touches dappel de systme 1 (3) Utilisation de la fonction dappel de systme Rinitialisation (1) Rinitialisation des touches dappel de systme 5 6 2, 3, 4, 5, 6 2, 3, 4, 6, 7 (2) Rinitialisation de la mmoire prrgle 5 7 6 3 (3) Rinitialisation des boutons appris 5 (4) Fonction de rinitialisation gnrale 5 2, 3, 4, 5 9OPERATION 3 3 Avant lutilisation 1 2 3 4 5 1 2 [4] RECOUT SOURCE [1] Reproduction dune source pendant lenregistrement dune autre (mode REC OUT) 1, 4 2 3 4 12 33 [2] Enregistrement de sources Dolby Digital et multi-canaux DTS 1 [3] 2 3 4 1 2 3 M-ZONE SOURCE 1, 4 1 2 3 Lecture en utilisant les prises dentre externe (EXT. IN) 1 2 3 4 Lecture des sources audio (CDs et DVDs) 1 2 Lecture multi-source et multi-zone SYSTEME DE DIVERTISSEMENT MUSICAL MULTI PIECES 10 AMBIANCE Avant la lecture utilisant la fonction dambiance 1 2 3 Fonction dattnuateur 1 2 Modes de lectures pour sources diffrentes [1] Reproduction de sources enregistre en Dolby Surround dans le mode dambiance Home THX Cinema 1-q4 1 1-w 2 1-w 2 3 4 1 2 3 2 3 Vrification du signal d'entre 1 2 3 4 5 6 1 2 2 64, 51 Mode Dolby Surround Pro Logic II 3 1 Surround modes and their features 1, 41 3, 4 2 3 4, 5 1 1 32, 3, 4 2 3 4 1 1, 6 3, 5 2 3 4 2Modes dambiance et paramtres 2Les diffrences entre noms de mode dambiance dpendent des signaux d'entre REMARQUES: Si ltape 3 ne fonctionne pas, recommencer partir de ltape 1 21, 2 1 dalimentation des units principales. 2 DIRECT et STEREO au mme moment, et activez lalimentation des units principales. 3 15 INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES Son dambiance optimal pour sources diffrentes Enceintes dambiance arrire Exemples de rglage denceintes 1. Pour systmes THX Surround EX (utilisant des enceintes dambiance arrire) 2. Quand aucune enceinte dambiance arrire nest utilise AMBIANCE (1) Dolby Surround (2) DTS Digital Surround (3) Ambiance Etendue DTS-ES TM (DTS-ES Extended Surround TM) (5) Mode dambiance Home THX Cinema (6) THX Surround EX (4) DTS 96/24 Articles dinstallation de systme et valeurs par dfaut (rgles la livraison de lusine) Modes dambiance et paramtres 2Les diffrences entre noms de mode dambiance dpendent des signaux d'entre 16 SPECIFICATIONS