Main
BLU-RAY DISC / DVD VIDEO PLAYER
DBP-2010
I
ENGLISH DEUTSCH FRANAIS ITALIANO ESPAOL NEDERLANDS SVENSKA
SAFETY PRECAUTIONS
CAUTION:
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
II
E5LA0ED_E5LA2ED_EN.book Page II Friday, May 29, 2009 10:53 AM
SVENSKA NEDERLANDS ESPAOL ITALIANO FRANAIS DEUTSCH ENGLISH
NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A LUTILISATION / NOTE SULLUSO /
NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA ANGENDE ANVNDNINGEN
III
ENGLISH DEUTSCH FRANAIS ITALIANO ESPAOL NEDERLANDS SVENSKA
DECLARATION OF CONFORMITY
BEREINSTIMMUNGSERKLRUNG
DECLARATION DE CONFORMITE
Page
1
Inhalt
Einleitung
Anschlussverbindungen
Wiedergabe
Einleitung
Wichtig Stromversorgung Achtung
Vor der Verwendung
Warnhinweise zur Handhabung
Aufstellungsort
Hinweis zum Urheberrecht
US-Patente 6,836,549; 6,381,747; 7,050,698; 6,516,132 und 5,583,936. Merkmale
Reinigung von Disks
Mitgeliefertes Zubehr
ber Disks Handhabung von Disk
Hinweis zu SD-Speicherkarten
Nicht wiedergabefhige Disks
Farbsysteme
Regionalcodes
Struktur der Inhalte einer Disk/SD-Speicherkarte
WMA
ndern Sie den Signalcode des Gerts
ndern Sie den Signalcode der Fernbedienung
Fernbedienung Batterien laden
Warnhinweise zu Batterien
Verwendung der Fernbedienung
9
11
5643 7 8 2
1
10 12 13
Page
Frontkonsolenanzeige
Helligkeit der Anzeige einstellen
1 2
Beispiele fr die Anzeige whrend des Betriebs
Anschlussverbindungen
1
4
2
3
Anschluss an einen Fernseher
Anschluss an ein Anzeigegert mit HDMI-Kabel
Anschluss an ein Anzeigegert und einen Verstrker/Receiver mit einem HDMI-Kabel
HDMI-Ausgabemodus und tatschliche Ausgabesignale
ber HDMI OUT ausgegebene Audiosignale
Audioeinstellung
Digitaler Anschluss an einen AV-Verstrker mit eingebautem Decoder
ber DIGITAL OUT (COAXIAL) ausgegebene Audiosignale
Anschluss an ein Gert mit analogen Zweikanal-Audioeingngen
Surround-Anschlsse an ein Gert mit analogen 7.1/5.1-Kanal-Audioeingngen
Netzwerkverbindung mit einem LAN
Anschluss des Netzkabels
Wiedergabe
1
Das Gert in den Standby-Modus versetzen
7
6
Einschalten
Verwendung von Disk-Men, Titel-Men und Popup-Men
Wiedergabe einer VR-Modus-DVD-RW/-R
Pause
Fortsetzen der Wiedergabe
Schneller Vorlauf/Rcklauf bei der Wiedergabe
Langsamer Vorlauf der Wiedergabe
Wiedergabe Schritt fr Schritt
Dialoggeschwindigkeit
Wiederholungswiedergabe
CD DivXMP3 WMA JPEG DivXMP3 WMA
CD DivX MP3 WMA JPEG BD-V DivX
Programmwiedergabe
PIP-Einstellung (Bild-in-Bild) (BONUSVIEW)
Zufallswiedergabe
Zoom
H/G verwenden
[SEARCH MODE] verwenden
CD DivXMP3 WMA JPEG
Kapitel-Informationen
2/5 0:00:00
Titel-Informationen
7 8
1/10 0:04:00
Bitrate-Informationen
A 1/10 0:04:00
16 17
20
INTERPRET
MP3-MUSIK
VCHD
Virtual Surround
Einstellen des BD-Audiomodus
Bildeinstellung
1
Wiedergabe einer Audio-CD oder einer Disc mit einer DivX-/MP3-/Windows Media Audio-/JPEG-Datei
2
CD WMA JPEG
Wiedergabe des vom Anwender erstellten DivX-Untertitels.
Einlegen der SD-Speicherkarte und Wiedergabe
Was ist DivX?
1
Hinweis fr DivX
3
2
Hinweis zu DivX-Untertiteln
1
2
3
5
4
2
Verwendung des Einstellungsmens Grundeinst.
6
5
4
2
Sprache
Video
Page
Audio
Digital-Out-Einstellung
Lautsprechereinstellung
Page
Kindersicherung
Weiter zu A C
Sonstiges
ERLUTERUNG DER ALTERSFREIGABE
Page
IP-Adresse einrichten
Netzwerkverbindung Verbindung prfen
Aktivieren(Standard)
Aktivieren(Benutzerdef.)
DNS-Einstellungen
Proxy-Einstellungen
Proxy-Adresse
Proxy-Port
Verbindungsgeschwindigk.
BD-Live-Einstellungen
Deaktivieren
Netzwerkupdate
Initialisieren
Sonstiges
Markenhinweise Erluterungen zu den Nutzungsbedingungen
Page
Page
Index
Sonstiges Sonstiges
DEUTSCH
Problemlsungen
Problem Lsung Seite
Sprachcode
Technische Daten