Denon DN-V1700 manual

NETWORK AUDIO VIDEO PLAYER

DN-V1700

OPERATING INSTRUCTIONS

MODE D’EMPLOI

INSTRUCCIONES DE OPERACION

STOP

SKIP

POWER PCC

ACCESS

HDD OSD/

TIME SET

PLAY /

EJECT PAUSE

SELECT

NETWORK AUDIO VIDEO PLAYER DN-V1700

FOR ENGLISH READERS PAGE 006 ~ PAGE 037

POUR LES LECTEURS FRANCAIS PAGE 038 ~ PAGE 069

PARA LECTORES DE ESPAÑOL PAGINA 070 ~ PAGINA 101

Contents

Main NETWORK AUDIO VIDEO PLAYER DN-V1700 OPERATING INSTRUCTIONS MODE DEMPLOI INSTRUCCIONES DE OPERACION IMPORTANT TO SAFETY WARNING: CAUTION: Copyrights / Droits dauteur / Derechos de Autor ENGLISH FRANCAIS ESPAOL qwer yi!0 !1 !3 !4 !5 FRONT PANEL PANNEAU AVANT PANEL FRONTAL qwe rtyuio!0!1 !2 REAR PANEL PANNEAU ARRIERE PANEL TRASERO POWER SAFETY INSTRUCTIONS ENGLISHFRANCAISESPAOL NOTE ON USE / OBSERVATIONS RELATIVES A LUTILISATION / NOTAS SOBRE EL USO Page 1MAIN FEATURES 2HANDLING PRECAUTIONS Cleaning Condensation Backing up data 3COMPATIBLE FLASH MEMORY CARD LIST Card to be used (playback media) (2) Video/still picture and audio formats 4PLAYBACK MEDIUM CONTENTS (1) Formatting (3) Directories and file organization (4) Playing time 5PREPARATIONS Page Page o !0 !1 !2 7SYNCHRONIZATION CONNECTIONS Page 8CONNECTIONS TO EXTERNAL DEVICES 9SETTING THE INTERNAL CLOCK 6 MAIN UNIT LED INDICATORS CURRENT PLAYBACK USING THE MAIN UNIT CONTROLS 1 2 5 INTERNAL HARD DISK DRIVE Page SERIAL REMOTE CONTROL TERMINAL Page Page Page Page PARALLEL REMOTE CONTROL TERMINAL Page PLAYING SCRIPT FILES Page NETWORK INTERFACE ON-SCREEN DISPLAY (OSD) Page Page TROUBLESHOOTING MAIN SPECIFICATIONS Page 1CARACTRISTIQUES 2PRCAUTIONS DE MANIPULATION Nettoyage Condensation Sauvegarde des donnes 3LISTE DES CARTES COMPATIBLES DE MMOIRE FLASH Carte utiliser (mdia de lecture) (2) Image Vido/index et formats audio 4TABLE DES MATIRES DE LA VOIE DE LECTURE (1) Formater (3) Rpertoires et organisation des fichiers (4) Temps de lecture 5PRPARATIONS 1 3 4 6 NOM ET FONCTIONS DES PICES (1) Panneau avant q w e !3 !4 !5 !6 o Page 8DISPOSITIFS EXTERNES DE CONNEXIONS 9RGLER LHORLOGE INTERNE 6 INDICATEURS DEL DE LUNIT PRINCIPALE ACTUEL LECTURE UTILISANT LES COMMANDES DUNIT PRINCIPALE 1 2 5 DISQUE DUR INTERNE Page BORNE SRIE DE TLCOMMANDE Page Page Page Page BORNE PARALLLE DE TLCOMMANDE Page FICHIERS DE LECTURE DE TEXTE Page INTERFACE DE RSEAU AFFICHAGE LCRAN (OSD) Page Page DPANNAGE CARACTRISTIQUES PRINCIPALES Page 1FUNCIONES PRINCIPALES 2PRECAUCIONES DURANTE SU USO Limpieza Condensacin Copias de seguridad de la informacin 3LISTA DE TARJETA DE MEMORIA FLASH COMPATIBLE Tarjeta que hay que utilizar (modo de reproduccin) (2) Imagen de vdeo / fija y formatos de audio 4CONTENIDOS DE MEDIO DE REPRODUCCIN (1) Formato (3) Directorios y organizacin de archivos (4) Tiempo de reproduccin 5PREPARATIVOS 1 3 4 6 NOMBRE Y FUNCIONES DE LAS PIEZAS (1) Panel frontal q w e !3 !4 !5 !6 o Page 8CONEXIONES A DISPOSITIVOS EXTERNOS 9CONFIGURACIN DEL RELOJ INTERNO 6 INDICADORES LED DE LA UNIDAD PRINCIPAL ACTUAL REPRODUCCIN UTILIZANDO LOS CONTROLES DE LA UNIDAD PRINCIPAL 1 2 5 UNIDAD DE DISCO DURO INTERNO Page 2Las siguientes instrucciones muestran el orden de prioridad cuando se enciende la unidad. *1) La unidad actual no cambia automticamente a HDD cuando se expulsa la tarjeta PC. TERMINAL DE CONTROL REMOTO EN SERIE Page Page Page Page TERMINAL DE CONTROL REMOTO EN PARALELO Page REPRODUCCIN DE ARCHIVOS DE SCRIPT Page INTERFAZ DE RED VISUALIZADOR EN PANTALLA (OSD) Page Page SOLUCIN DE PROBLEMAS ESPECIFICACIONES PRINCIPALES