Denon DVD-2930 manual

DVD AUDIO-VIDEO / SUPER AUDIO CD PLAYER

DVD-2930

OPERATING INSTRUCTIONS

BEDIENUNGSANLEITUNG

MODE D’EMPLOI

ISTRUZIONI PER L’USO

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

GEBRUIKSAANWIJZING

BRUKSANVISNING

Contents

Main I ITALIANO ESPAOL NEDERLANDS SVENSKAENGLISH DEUTSCH FRANCAIS NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A LUTILISATION / NOTE SULLUSO / NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. II ENGLISHDEUTSCHFRANCAISITALIANOESPAOLNEDERLANDSSVENSKA , CAUTION: CLASS 1 LASER PRODUCT Erste Schritte Page Zubehr q w e r t y u Vor Inbetriebnahme Wissenswertes ber Discs Mit diesem Gert zu verwendende Discs V C Halten von Discs Einlegen von Discs Vorsichtshinweise zum Einlegen von Discs Vorsichtshinweise zur Handhabung Vorsichtshinweise zur Lagerung von Discs Infos zur Fernbedienung Einlegen der Batterien Betriebsbereich der Fernbedienung q w e rt y u i o !0 !1 !2 Display !5 !4 !3!6!7 tyuio!0!1!2!3!5 !4 q w re q i!0 o!1 !2 w e r t y u A Anschlsse Kabelkennungen Anschluss an ein Fernsehgert Bei einem mit einem Video-Eingangs- oder S-Video-Eingangsanschluss ausgestatteten Fernsehgert Bei einem mit einem AV-1-Eingangsanschluss Fernsehgert Von den digitalen Audio-Ausgangsanschlssen des DVD-2930 ausgegebene Audio-Signale Surround-Anschluss an ein Gert mit 5.1-Kanlen von analogen Audio- Eingngen Anschluss an ein Gert mit 2 Kanlen von analogen Audio-Eingngen DENON LINK-Anschlsse Anschluss an ein Gert mit einem HDMI-Anschluss Audio-Einstellung eines mit einem HDMI-Anschluss anzuschlieenden Gertes ( Seite 17) Bei einem Fernsehgert, Verstrker o. . Anschluss mit einem HDMI/DVI-D-Konvertierungskabel (Adapter) Digitalanschluss an ein Aufnahmegert (MD-Recorder o. .) Kopierschutz-System Anschluss des Netzkabels Durchfhrung der Anfangseinstellungen Tabelle der Anfangseinstellungen Durchfhrung der Anfangseinstellungen Video-Einstellung Spracheinstellung Digitalschnittstellen-Einstellungen Durchfhrung der Anfangseinstellungen Durchfhrung der Anfangseinstellungen Audio-Einstellungen Spezialeinstellungen Ansichtsbeschrnkungs- Einstellung Page Sprachencode-Liste Verwenden Sie [DD HH], um die einzustellende Sprache Spracheinstellung ( ) Verwenden Sie [FF GG], um auszuwhlen. Page -1 -2 Page Page Page 2 Verwenden Sie [DD HH], um DIGITAL-AUSGANG Quellenausrichtung Verwenden Sie [DD HH], um DOWN SAMPLING Digitalausgang Heruntermischen Page [NUMBER] (0 ~ 9) [GG] Page PURE DIRECT SELECT] PURE DIRECT Weitere Einstellungen Drcken Sie im Stopp-Modus [PURE DIRECT MEMORY] Drcken Sie [PURE DIRECT MEMORY]. Verwendung des Pure Direct-Modus Drcken Sie HDMI FORMAT whlen Sie den Modus aus. Umschaltung des Auflsung Bei Einstellung des Signalformats auf YCbCr oder RGB Bei Einstellung des Signalformats auf PC RES". Drcken Sie HDMI FORMAT whlen Sie den Modus aus. Punkt Punkt Einstellbereich (Standardwert) Verwenden Sie [FFGG], um eine derEinstellungen von Adjust 1 bis Adjust 4 auszuwhlen. Die Einstellungen werden unter der jeweiligen Speicherposition abgelegt. Verlassen des Bildqualitts-Einstellmodus: Bei der Auswahl von "M1" Bei der Auswahl von Adjust 2 Bei der Auswahl von KONTRAST Verzeichnis der Bildqualitts-Einstellmodi Gamma-Korrektur Rckstellung auf den Standardwert: Grundlegender Betrieb Einschalten der Stromversorgung Drcken Sie <POWER>. 5<ON/STANDBY> 12 <POWER> POWER OFF Orange MENU] oder [MENU]. +10) [AUDIO] [SUBTITLE] [ANGLE] [SEARCH MODE] , Verwenden Sie die Nummer der Bonus-Gruppe einzugeben. [NUMBER] (0 ~ 9) [ENTER] RETURN [RANDOM] DISPLAY [REPEAT] Umschaltung des wiederzugebenden Datei: Wiedergabe in zuflliger Reihenfolge: Umschaltung des wiederzugebenden Ordners: Wiedergabe in Wiedergabe Reihenfolge: Umschaltung der Zeitanzeige: [ENTER] 1 2 83 ZOOM Wiedergabe von Bild-CDs und Fujicolor-CDs Legen Sie eine Disc mit Standbildern ein. Auswahl des wiederzugebenden Standbildes: Suchlauf zum gewnschten Standbild: Pausieren der Wiedergabe: Praktische Betriebe PROGRAM/ DIRECT] 1 2 7 63 Einzelbild-Wiedergabe (nur bei DVD-Video-Discs und Video-CDs) Slowmotion-Wiedergabe Drcken Sie im Pause-Modus 6oder 7. Wiedergabe-Wiederholung Drcken Sie whrend der Wiedergabe [REPEAT]. Drcken Sie im Pause-Modus 3. Drcken Sie whrend der Wiedergabe [A-B]. Drcken Sie erneut [A-B]. Wiederholung eines Abschnittes zwischen zwei bestimmten Punkten (A-B-Wiedergabe-Wiederholung) berprfung des Programminhalts: Lschen einzelner Spuren aus dem Programm: Betrieb unter Verwendung der On-Screen-Anzeige Drcken Sie whrend der Wiedergabe [DISPLAY]. [MARKER] DISPLAY Page < > [ZOOM] Drcken Sie [DD HH FF GG]. Drcken Sie [NTSC/PAL]. Einstellung der Anzeige-Helligkeit Andere Kopierschutz-TechnologieWissenswertes ber die DENON LINK -Funktion AL24 Processing Plus Eingetragene Warenzeichen Rckstellung Fehlersuche Andere Technische Daten Audio-Leistung Allgemeines Fernbedienungsgert (RC-1037)