PCM-Ausgang
Bitstream-Ausgabe
Anschlüsse Anschlüsse
DEUTSCH
10
DEUTSCH
¢Von den digitalen Audio-Ausgangsanschlüssen des DVD-2930 ausgegebeneAudio-Signale
Audio-Aufnahmeformat
Bei “DOWN SAMPLING” als Anfangseinstellung
DVD-Audio
Lineare PCM
Video-CD MPEG1
Musik-CD 44,1 kHz / 16 Bit Linear PCM
MP3-CD
Lineare PCM
oder
Gepacktes PCM
96 kHz / 16 ~ 24 Bit
MP3 (MPEG-1 Audio Layer 3)
Keine Ausgabe *1 48 kHz / 16 Bit PCM
AUS
Mit Kopierschutz Ohne Kopierschutz EIN
Keine Ausgabe
DVD-Vidio
44,1/88,2/176,4 kHz /
16 ~ 24 Bit
48/96/192 kHz /
16 ~ 24Bit
48 kHz / 16 ~ 24 Bit PCM
96 kHz / 16 ~ 24 Bit PCM
Keine Ausgabe *2
*1 : Nur 48 kHz/16 bit-Quellen-Ausgabe
*2 : Nur 44,1 kHz/16 bit Quellen-Ausgabe
*3 : 176,4 kHz/192 kHz-Signale werden in jeweils 88,2/96 kHz-Signale konvertiert.
*4 : Bei Wiedergabe des CD-Layers Signalausgabe 44,1 kHz/16 bit linear PCM
WMA-CD WMA (Windows Media Audio)
Super-Audio-CD DSD (Direct Stream Digital)
48 kHz / 16 ~ 24 Bit
Keine Ausgabe *1
44,1/88,2 kHz / 16 ~ 24 Bit*3
48/96 kHz / 16 ~ 24Bit *3
44,1 kHz / 16 Bit PCM
48 kHz / 16 Bit PCM
32/44,1/48 kHz / 16 Bit PCM
Keine Ausgabe *4
Disc-Typ
Keine Ausgabe *4
44,1 kHz / 16 Bit PCM
32/44,1/48 kHz / 16 Bit PCM
44,1 kHz / 16 Bit PCM
Surround-Anschluss an ein Gerät mit 5.1-Kanälen von analogen Audio-Eingängen
R
L
FRONT
R
SURROUND
L
CENTER
SUB-
WOOFER
R
L
R
L
R
LL
R
L
J
B
B
A
Die Mehrfachkanal-Audiosignale von Super-Audio-CDs und die Mehrfachkanal-Audiosignale, die im PCM-
Format gepackt wurden, können wiedergegeben lassen werden.
Anschluss an ein Gerät mit 2 Kanälen von analogen Audio-Eingängen
R
L
AUDIO IN
R
LL
R
L
J
•Bitstream:
Dies sind die Signale, die komprimiert und zu
Digital konvertiert wurden.
Je nach Decoder werden sie beispielsweise in
5.1-Kanal-Mehrfachkanal-Audiosignale decodiert.
•Lineare PCM (LPCM):
Dies sind die Audio-Signale, die ohne
Komprimierung zu Digital konvertiert wurden (Signal-
Aufnahmeformat, das für CDs verwendet wird).
Während der Aufnahme von CDs im 44,1 kHz/16
bit-Format werden DVDs beliebig im 44,1 kHz/16
bit- bis zum 192 kHz/24 bit-Format aufgenommen,
damit sie eine höhere Klangqualität liefern als
herkömmliche Musik-CDs.
•Gepackte PCM (PPCM):
Dies sind komprimierte PCM-Signale, die bei
einer Wiederherstellung der ursprünglichen
Signale eine hohe Klangqualität nahezu ohne
Klangverlust gewährleisten.
•Bei der Wiedergabe einer DVD-Quelle, die mit
Mehrfachkanal aufgenommene PCM-Signale
enthält, werden die Signale für die Ausgabe auf
zwei kanäle heruntergemischt (die “D.MIX”-
Anzeige des DVD-2930 leuchtet).
Bei Quellen, bei denen das Heruntermischen
unzulässig ist, werden nur die FL- und FR-Kanäle
ausgegeben.
•Zur Erzielung eines hochwertigen Analogsignals empfehlen wir Ihnen die Einstellung des “DIGITAL-
AUSGANG” unter “ PURE DIRECT MODUS”-Einstellung auf “ AUS” ( Seite 28). (Dadurch wird eine
Beeinträchtigung durch den digitalen Ausgangsschaltkreis minimiert.)
HINWEIS:
•Verwenden Sie beim Anschluss an ein 2-Kanal-Audio-Stereogerät die “2ch AUDIO OUT”-
Anschlüsse. Falls die “5.1ch AUDIO OUT FL/FR”-Anschlüsse verwendet werden, stellen Sie bitte die
“ AUDIO-EINSTELLUNGEN” unter “Anfangseinstellungen” auf “2CH (VSS OFF)”, “2CH (VSS ON)”
oder “2CH (VSS2 ON)” ( Seite 22). Bei mit Mehrfach-Kanal aufgenommener Software werden in
zwei Kanäle heruntergemischte Analogsignale ausgegeben. (Bei Tonquellen, bei denen das
Heruntermischen unzulässig ist, werden nur die FL- und FR-Signale ausgegeben.)
Fernsehbildschirm
AV verstärker
Audio-Aufnahmeformat
DVD-Vidio
Disc-Typ Bei “DIGITAL-AUSGANG” als Anfangseinstellung
Dolby Digital Dolby Digital-Bitstream
NORMAL PCM
DTS-BitstreamDTS
2-Kanal-PCM (48 kHz / 16 bit)
MPEG audio
2-Kanal-PCM
(48 kHz / 16 bit)