Denon S-102 48

www.denon.com

Denon Brand Company, D&M Holdings Inc. Printed in China 00D 511 4646 009

Contents

DVD HOME ENTERTAINMENT SYSTEM nSAFETY PRECAUTIONS CAUTION ESPAÑOL FRANCAIS ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS nNOTE ON USE / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION Contenidos ESPAÑOL Antes de empezar Otras precauciones Page Page Page Panel trasero Panel inferior (Subwoofer) Mando a distancia wertyu oQ0 Q1 Q2 Conexiones Cables para las conexiones Conexión del sistema Circuito de protección Nota sobre la impedancia de los altavoces Montaje de la base para altavoz y el soporte Conexión del monitor Cambio del formato de salida de vídeo HDMI/PROGRESSIVE/INTERLACED Conexión del equipo con conectores HDMI Al conectar un cable conversor HDMI/DVI (adaptador) Page Conexión a otros dispositivos Uso de los menús HOME ENTER Estructura de los menús Configuración aHDMI SETUP sASPECTO DE TV fMODO PROGRESIVO gMODO COMPRIMIDO dTIPO DE TV aCONFIG. ALTAVOCES sMODO ENTRADA OTRAS CONFIGURACIONES dVISUALIZADOR aRNIVEL ACCESO sPCONTRASEÑA ACTUAL aSUBTÍTULOS CONFIGURACION DELTEMPORIZAD nTiempo Inicio nTiempo de finalización nFunción Reproducción Pulse <FUNCTION> o [DVD/CD], [FM/AM] o [AUX] VOLUME Reproducción de un CD de DVD/CD de música Parada de la reproducción [SUBTITLE/PTY] o [ANGLE/CT] Uso de la función de control de reproducción (DVD de vídeo) Reproducción fotograma a fotograma (DVD de vídeo) Reproducción lenta (DVD de vídeo) Reproducción en modo Zoom (DVD de vídeo) Reproducción de archivos de música Antes de reproducir archivos MP3 o WMA Creación de archivos MP3 y WMA compatibles con la unidad S-102 Reproducción de archivos MP3 o WMA Creación de archivos JPEG compatibles con la unidad S-102 Reproducción de archivos JPEG Reproducción de CD de imágenes/CD Fujicolor Configure el modo de entrada Selección del modo surround Configuración del parámetro Surround Reproducción de fuentes Dolby Digital DTS/multicanal (sólo entrada digital) Asignación de un nombre a la emisora sintonizada y preselección [ENTER] Escuchar música [iPod] Visualización de imágenes fijas (sólo en iPods con función de fotos) Desconexión del iPod Utilización avanzada Uso de la pantalla de información del disco (DVD de vídeo/CD de música) Uso de la pantalla multifunción (DVD de vídeo) Ajuste del tono Memoria de última función Memoria de seguridad Encendido automático activado Desactivación temporal del sonido (Silencio) Operaciones con el mando a distancia Page Información adicional Dolby Virtual Speaker Dolby Surround DTS Surround Dolby Headphone Modos Surround y Parámetros Circuito de escáner progresivo “DCDi™” Procesamiento AL24 (sólo modo estéreo) Resolución de problemas Page Page Especificaciones List of preset codes / Liste de codes préréglés /Lista de códigos pre-ajustados DVD Player VDP VCR Television CABLE Satellite Receiver CD Player CD Recorder TAPE