Contenidos

Antes de empezar

Accesorios························································································2

Precauciones generales···································································2

Configuración del sistema······························································2

Precauciones en la instalación·······················································3

Otras precauciones·········································································3 Discos·······························································································4

Discos que admite la unidad S-102·················································4 Manipulación de los discos·····························································4 Carga de discos···············································································4 Precauciones al introducir los discos··············································5 Precauciones generales··································································5 Precauciones al guardar los discos·················································5 Limpieza de los discos····································································5

Acerca del mando a distancia························································5

Colocación de las pilas····································································5 Alcance del mando a distancia························································5 Nombres de las piezas y funciones···············································6

Frontal·····························································································6

Pantalla····························································································6 Panel trasero···················································································7 Panel inferior (Subwoofer)·······························································7

Mando a distancia···········································································8

Conexiones

Preparativos·····················································································9

Cables para las conexiones·····························································9 Conexión del sistema···································································· 10 Conexión del monitor··································································· 11 Conexión del equipo con conectores HDMI·························· 11, 12 Conexión de los componentes de reproducción························ 12

Base dock de control para iPod····················································· 12 Sintonizador de televisión····························································· 12 Receptor de satélite······································································ 12 Conexión a otros dispositivos······················································ 13 Terminales de antena···································································· 13 Una vez realizadas las conexiones·············································· 13

Uso de los menús

Operaciones··················································································· 14 Ejemplo de la visualización de los valores predeterminados···· 14 Estructura de los menús······························································· 14

Configuración

CONFIGURACION IDIOMA···························································· 15

aLENGUAJE OSD······································································ 15 s DIÁLOGOS··············································································· 15 d SUBTÍTULOS············································································ 15 f MENÚS DEL DISCO································································· 15

CONFIGURACIÓN VIDEO······························································ 16

aHDMI SETUP············································································ 16 s ASPECTO DE TV······································································· 16 d TIPO DE TV··············································································· 16 f MODO PROGRESIVO······························································ 16 g MODO COMPRIMIDO····························································· 16

CONFIGURACIÓN DE AUDIO························································ 17

aCONFIG. ALTAVOCES······························································ 17 s MODO ENTRADA···································································· 17

CLASIFICACIÓN·············································································18

a RNIVEL ACCESO······································································18 s PCONTRASEÑA ACTUAL·························································18 OTRAS CONFIGURACIONES························································18

aSUBTÍTULOS············································································18 s FONDO MENU·········································································18 d VISUALIZADOR········································································18 f SLIDE SHOW···········································································18 g MODO AUTO DESCONEXIÓN·················································18 h SALVAPANTALLAS···································································18

CONFIGURACION DELTEMPORIZAD·········································· 19

aTEMPORIZADOR UNA VEZ····················································· 19 s TEMPORIZADOR DIARIO························································ 19 d CONFIGURACIÓN RELOJ························································ 19

ESPAÑOL

Reproducción

Preparativos···················································································20

Encendido·····················································································20 Carga de discos··············································································20

Cambio de la fuente de entrada···················································20

Ajuste del volumen principal························································20

Reproducción de un CD de DVD/CD de música··························21

Con el menú principal/menú de DVD (DVD de vídeo)···················21

Cambio del idioma de audio, el idioma de los subitítulos y el ángulo (DVD de vídeo)··································································22

Uso de la función de control de reproducción (DVD de vídeo)······22

Reproducción fotograma a fotograma (DVD de vídeo)··················22

Reproducción lenta (DVD de vídeo)··············································22

Reproducción en modo Zoom (DVD de vídeo)······························22

Reproducción continua <Repeat playback>

(DVD de vídeo/CD de música)·······················································23

Reproducción de las pistas en el orden deseado <Programa>

(CD de música)··············································································23

Reproducción aleatoria <Reproducción aleatoria>

(CD de música)··············································································23

Reproducción de archivos de música··········································23

Antes de reproducir archivos MP3 o WMA···································23 Creación de archivos MP3 y WMA

compatibles con la unidad S-102···················································23 Reproducción de archivos MP3 o WMA·································23, 24 Reproducción de archivos de imágenes fijas (formato JPEG)····24

Creación de archivos JPEG compatibles con la unidad S-102·······24 Reproducción de archivos JPEG···················································25 Reproducción de CD de imágenes/CD Fujicolor···························25 Sonido Surround (envolvente)·····················································25

Configure el modo de entrada······················································25 Selección del modo surround·······················································26 Configuración del parámetro Surround·········································26 Reproducción de fuentes Dolby Digital/DTS/multicanal

(sólo entrada digital)······································································27 Reproducción de fuentes Dolby Digital/PCM/analógicos de

dos canales···················································································27 Modo Dolby Headphone·······························································27 Escuchar emisoras de radio··························································27

Sintonización de emisoras de radio··········································27, 28 Asignación de un nombre a la emisora sintonizada y preselección··················································································28 Preselección automática de emisoras FM

(Preselección automática)·····························································28 Escuchar las emisoras predefinidas··············································28 Reproducción desde iPod®··························································29

Escuchar música···········································································29 Visualización de imágenes fijas

(sólo en iPods con función de fotos)·············································29 Desconexión del iPod····································································29 Reproducción desde un sistema de audio portátil···················29