DeWalt D25901 - page 2

English (original instructions) 4

Français (traduction de la notice d’instructions originale) 10

ﺍﻝﻉﺭﺏﻱﺓ (ﻡﺕﺭﺝﻡ ﻉﻥ ﺍﻝﺕﻉﻝﻱﻡﺍﺕ ﺍﻝﺃﺹﻝﻱﺓ) 17

Contents

Main Page Page Page Page DEMOLITION HAMMER Congratulations! Technical Data De nitions: Safety Guidelines General Power Tool Safety Warnings Additional Safety Instructions for Demolition Hammers Residual Risks Markings on Tool Package Contents Description ( g. 1) Soft Start Feature Active Vibration Control Electronic Impact Energy Control Electrical Safety Mains Plug Replacement (Middle East and Africa) Setting the Electronic Impact Power Control Dial ( g. 1) Fitting and Adjusting the Side Handle ( g. 6) OPERATION Instructions for Use Proper Hand Position ( g. 1, 2) Switching On and Off ( g. 1) Accessory Maintenance ( g. 7) Lubrication Cleaning Optional Accessories Protecting the Environment PERFORATEUR-BURINEUR Flicitations! Caractristiques techniques D nitions: consignes de scurit Consignes de scurit gnrales propres aux outils lectriques Page Consignes de scurit supplmentaires pour les perforateurs-burineurs Risques rsiduels tiquettes sur lappareil Contenu de lemballage Description ( g. 1) Fonction de dmarrage en douceur Contrle de la vibration active Rglage de lnergie de frappe lectronique ( g. 1) Scurit lectrique Utilisation dune rallonge MONTAGE ET RGLAGES Insertion et retrait des accessoires SDS Max ( g. 3, 4) Indexation de la position du burin ( g. 5) Utilisation du bouton de rglage de lnergie de frappe lectronique FONCTIONNEMENT Instructions dutilisation Position correcte des mains ( g. 1, 2) Mise sous et hors tension de loutil Dmolition, ciselage et burinage MAINTENANCE Entretien Accessoires en option Protection de lenvironnement ! (1 ) SDS Max (4 ,3 ) (5 ) (1 ) (6 ) (2 1 ) (1 ) (1 ) (7 ) Page Page Page Page N323725 09/13