UTILISATION
AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures, éteindre l’appareil et le débrancher avant d’installer ou de retirer tout accessoire et avant d’effectuer des réglages ou des réparations. Un démarrage accidentel peut provoquer des blessures.
ATTENTION : tenir l’outil des deux mains pour obtenir une plus grande maîtrise de l’outil. Laisser le marteau faire le travail. Toute force excessive réduit la durée de vie du marteau et de l’accessoire.
Trépans (Fig. 2, 3)
AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures, éteindre l’appareil et le débrancher avant d’installer ou de retirer tout accessoire et avant d’effectuer des réglages ou des réparations. Un démarrage accidentel peut provoquer des blessures.
AVERTISSEMENT : TOUJOURS porter des gants pour changer les trépans. Les pièces métalliques accessibles de l’outil et les trépans peuvent devenir extrêmement chauds durant le fonctionnement de l’outil.
AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures, utiliser exclusivement les accessoires DEWALT recommandés avec le présent produit. Divers trépans sont offerts chez votre détaillant local.
REMARQUE : insérer les trépans alors que le devant de l’outil (G) est redressé.
POUR INSÉRER DES TRÉPANS MÉTALLIQUES PNEUMATIQUES (TRÉPAN À ANNEAU SEULEMENT)
1.Retirer le dispositif de retenue du trépan (D) comme il est indiqué à la figure 2A.
2.Insérer le trépan dans le
FIG. 2A | FIG. 2B |
D 
D
E
FIG. 3A | FIG. 3B |
D
E D
J
POUR INSÉRER DES TRÉPANS MÉTALLIQUES (TRÉPAN À ENCOCHE SEULEMENT)
1.Retirer le dispositif de retenue du trépan (D) comme le montre la figure 3A.
2.Insérer le trépan de manière à ce que l’encoche (J) soit vers le haut, dans le
3.Relever le dispositif de retenue du trépan pour le verrouiller en place comme le montre la figure 3B.
Utiliser une des méthodes précédentes pour insérer les trépans métalliques combinés (encoche et anneau).
Fonctionnement
REMARQUE : utiliser uniquement des trépans tranchants.
1.Insérer le trépan comme il est décrit à la section Trépans.
2.Debout derrière l’outil, les deux mains sur les poignées, enfoncer l’interrupteur marche/arrêt pour démarrer l’outil. Tenir fermement les poignées pour maîtriser l’outil.
3.Retirer la main pour libérer la pression exercée sur l’interrupteur marche/arrêt et ainsi éteindre l’outil.
4.Mettre les mains sous les poignées, puis soulever l’outil pour le déplacer.
MAINTENANCE
AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures, éteindre l’appareil et le débrancher avant d’installer ou de retirer tout accessoire et avant d’effectuer des réglages ou des réparations. Un démarrage accidentel peut provoquer des blessures.
Nettoyage
AVERTISSEMENT : enlever les saletés et la poussière hors des évents au moyen d’air comprimé propre et sec, au moins une fois par semaine. Pour minimiser le risque de blessure aux yeux, toujours porter une protection oculaire conforme à la norme ANSI Z87.1 lors du nettoyage.
AVERTISSEMENT : ne jamais utiliser de solvants ni d’autres produits chimiques puissants pour nettoyer les pièces non métalliques de l’outil. Ces produits chimiques peuvent affaiblir les matériaux de plastique utilisés dans ces pièces. Utiliser un chiffon humecté uniquement d’eau et de savon doux. Ne jamais laisser de liquide pénétrer dans l’outil et n’immerger aucune partie de l’outil dans un liquide.
Accessoires
AVERTISSEMENT : puisque les accessoires autres que ceux offerts par DEWALT n’ont pas été testés avec ce produit, leur utilisation pourrait s’avérer dangereuse. Pour réduire le risque de blessures, utiliser exclusivement les accessoires DEWALT recommandés avec le présent produit.
Les accessoires recommandés pour cet outil sont vendus séparément au centre de service de votre région. Pour obtenir de l’aide concernant l’achat d’un accessoire, communiquer avec DEWALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286 aux
Réparations
Pour assurer la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit, les réparations, l’entretien et les réglages doivent être réalisés (cela comprend l’inspection et le remplacement du balai) par un centre de réparation en usine DEWALT, un centre de réparation agréé DEWALT ou par d’autres techniciens qualifiés. Toujours utiliser des pièces de rechange identiques.
Registre en ligne
Merci pour votre achat. Enregistrez dès maintenant votre produi:
•RÉPARATIONS SOUS GARANTIE: cette carte remplie vous permettra de vous prévaloir du service de réparations sous garantie de façon plus efficace dans le cas d’un probléme avec le produit.
•CONFIRMATION DE PROPRIÉTÉ: en cas de perte provoquée par un incendie, une inondation ou un vol, cette preuve de propriété vous servira de preuve auprès de votre compagnie d’assurances.
•SÉCURITÉ: l’enregistrement de votre produit nous permettra de communiquer avec vous dans l’éventualité peu probable de l’envoi d’un avis de sécurité régi par la loi fédérale américaine de la protection des consommateurs.
Registre en ligne à www.dewalt.com/register.
Français
8
