RACCORDEMENT — Grills à gaz naturel

IMPORTANT

L’installation doit être conforme aux codes régionaux ou, en l’absence de codes régionaux, au Code national des gaz combustibles, ANSI Z223.1/NFPA 54, ou au CAN/CGA-B149.1; Code des installations de gaz naturel et de propane.

IMPORTANT

Lorsque vous raccordez ou que vous remplacez toute canalisation de gaz ou tout raccord, tous les raccords doivent être rendus hermétiques au moyen d’une substance hermétique anti-fuites homologuée pour une utilisation avec le gaz naturel et le gaz propane. Une fois que vous avez effectué les branchements, vérifiez tous les raccords à la recherche de fuites à l’aide d’une solution d’eau savonneuse et d’une brosse.

DÉTECTION DES FUITES DE GAZ

RETIREZ LE PANNEAU DE COMMANDES POUR TESTER LES FUITES

1)Retirez les boutons de commande.

2)Retirez les deux (2) vis et les rondelles maintenant chaque valve contre le panneau de commande et la collerette d’encastrement des boutons de commande.

3)Desserrez le panneau de commande en retirant deux (2) vis de chaque côté du panneau de commande avant.

4)Retirez le panneau de commande du grill en le tirant.

N’utilisez jamais d’allumette ni de flamme pour détecter les fuites. Utilisez de l’eau savonneuse ou une solution de test. Badigeonnez la solution sur les points de raccord et recherchez avec attention des bulles indiquant que du gaz s’échappe. Si vous détectez des fuites, fermez la valve de l’arrivée de gaz principale et resserrez bien les raccords, ensuite recommencez le test de détection des fuites.

AVERTISSEMENT: N’utilisez jamais de flamme nue lorsque vous détectez les fuites de gaz. L’utilisation d’une flamme nue peut entraîner des blessures graves, la mort, un incendie ou une explosion provoquant des dommages à la propriété.

VÉRIFIEZ :

1) La valve entre le tuyau du brûleur latéral et le brûleur latéral.

2) Le raccord entre le tuyau d’alimentation en gaz et le collecteur.

AVERTISSEMENT: En cas de fuite au niveau du raccord (1) ou (2), resserrez le raccord avec une clé puis recherchez à nouveau des fuites au moyen d’une solution d’eau savonneuse. En cas de persistance d’une fuite après le resserrage du raccord, fermez le gaz. N’UTILISEZ PAS LE GRILL. Contactez le Représentant du service clientèle de votre région en appelant le 1-800-382-2637.

3) Le raccord entre le tuyau et le débranchement rapide.

4) Les raccords entre les valves et le collecteur.

AVERTISSEMENT: En cas de fuite au niveau des raccords

(3) ou (4), FERMEZ le gaz. N’UTILISEZ PAS LE GRILL. Contactez le Représentant du service clientèle de votre région en appelant le 1-800-382-2637.

Lorsque vous avez terminé la détection des fuites, FERMEZ l’arrivée de gaz à la source et rincez les raccords à l’eau.

REMETTEZ LE PANNEAU DE COMMANDE EN PLACE

Suivez les étapes du paragraphe ‘Retirez le panneau de commande’ à l’envers.

Assurez-vous que toutes les vis sont bien serrées.

51

Page 50 Page 52
Page 51
Image 51
Ducane 3400 Retirez LE Panneau DE Commandes Pour Tester LES Fuites, Vérifiez, Remettez LE Panneau DE Commande EN Place
Page 50 Page 52

3400 specifications

The Ducane 3400 is a distinguished model in the world of outdoor grills, known for its exceptional performance and robust construction. Designed with the serious grilling enthusiast in mind, this grill combines style, functionality, and user-friendly features that cater to both novice and experienced cooks alike.

One of the standout features of the Ducane 3400 is its powerful heating capability. Equipped with a high-performance main burner system, this grill offers impressive BTU output, ensuring that it heats up quickly and maintains consistent temperatures across the cooking surface. The large cooking area is perfect for grilling large cuts of meat or preparing multiple dishes at once, making it an ideal choice for family gatherings or backyard parties.

Durability is a hallmark of the Ducane 3400. Constructed from high-quality stainless steel, this grill is designed to withstand the elements, resisting rust and corrosion over time. The stainless steel flavorizer bars enhance the grilling experience by distributing heat evenly while adding a smokey flavor to your favorite foods. Additionally, the grill comes with cast iron cooking grates, which provide excellent heat retention and promote beautiful sear marks on your meat.

One of the key technologies incorporated into the Ducane 3400 is its easy-start ignition system. This feature allows for quick and hassle-free lighting, getting you started on your grilling adventure in no time. The intuitive control knobs provide precise temperature management, so you can effortlessly achieve that perfect sear or slow cook your meats to perfection.

The Ducane 3400 is also designed with convenience in mind. It includes side shelves for additional workspace, allowing you to have your tools and ingredients within easy reach while you're grilling. The built-in thermometer provides real-time temperature readings, ensuring your food is cooked to the desired doneness.

In terms of aesthetics, the Ducane 3400 sports a sleek and modern design that can enhance any outdoor kitchen. The elegant finish and thoughtful design make it an attractive centerpiece for your grilling area.

Whether you’re a backyard barbecue aficionado or someone who enjoys weekend cookouts with family, the Ducane 3400 stands out as a reliable and high-performing grill. Its combination of power, durability, and user-friendly features make it an excellent choice for anyone looking to elevate their grilling experience. With the Ducane 3400, you can create delicious meals and lasting memories that will be cherished for years to come.
Top Page Image Contents