Conseils D’INSTALLATION

22. bornes “COM”

Terminal commun des sorties (23) et (24).

23. borne pour la connexion d’un HP supplémentaire

Cette borne sert à relier un petit haut-parleur externe, qui se trouve alors alimenté par un petit amplificateur de puissance auxiliaire interne, d’une puissance nominale de 1 Watt. Ce signal ne comporte que le mélange des prises “IN 4" et ”AUX IN". Par conséquent, le niveau d’écoute n’est déterminé que par les commandes d’entrée de ces deux voies.

24. prise “0 dB”

Cette borne permet de disposer du signal asymétrique de mixage des entrées “IN 4" et ”AUX IN", à un niveau nominal de 0 dB, qui peut être envoyé vers tout appareil externe d’une impédance d’entrée supérieure à 600 ohms (par exemple, un amplificateur supplémentaire, un standart téléphonique, une intercom, etc.). Le niveau de ce signal n’est déterminé que par les commandes d’entrée des voies “IN 4" et ”AUX IN".

25. prise “VOICE PRIORITY”

Si vous court-circuitez ce terminal avec le terminal “COM” (par le biais d’un commutateur par exemple), les signaux audio arrivant de “IN 4" et ”AUX IN" seront atténués, et les signaux arrivant de “IN 1", ”IN 2" et “IN 3" deviendront prioritaires.

26. terminal “COM”

Terminal commun aux sorties (25), (26) et (28).

27. prise “PRE OUT”

Sur cette prise arrive le mélange des signaux audio correspondant à toutes les sources reliées aux diverses entrées de l’amplificateur - vous pouvez l’utiliser pour l’envoyer vers un amplificateur de puissance externe, un processeur de signal (égaliseur, par exemple), ou tout autre appareil de votre choix. Le signal asymétrique voit son niveau modifié en fonction des commandes des entrées, des commandes de balance et de niveau général. Avant de pouvoir utiliser la sortie PRE OUT, il est nécessaire de démonter le strap reliant cette borne à la borne “MAIN IN” (28).

28. prise “MAIN IN”

Une fois enlevé le strap reliant les bornes “PRE OUT” et “MAIN IN”, vous pouvez insérer un processeur de signal externe (exemple : un égaliseur) entre la sortie du préamplificateur et l’entrée de l’amplificateur de puissance. Cette possibilité est bien pratique dès qu’il faut traiter ou améliorer le signal audio (lui apporter un retard, l’égaliser, éliminer un éventuel Larsen, etc.). Cette entrée est symétrique.

29. borne “GND”

Dans le cas où la prise secteur alimentant l’appareil n’est pas pourvue d’une prise de terre, cette borne permet de mettre à la terre les parties métalliques de l’amplificateur. Il vaut mieux laisser cette opération à un électricien qualifié et expérimenté.

Dans tous les cas, l’amplificateur doit être exploité dans des conditions et dans un environnement appropriés. Autrement dit, la ventilation doit être suffisante, et l’appareil ne doit pas être exposé directement aux rayons du soleil, ni aux radiations directes ou aux réflexions d’une source de chaleur.

Lors de la mise en place des haut-parleurs, choisissez un emplacement qui ne sera pas affecté par des vibrations importantes et/ou continues, ou à toute autre oscillation mécanique. Vérifiez également que les haut-parleurs, une fois installés, sont à l’abri de toute poussière et/ou humidité.

MIXER AMPLIFIER, MV 503, MV 512, MV 506 specifications

The Dynacord MV series, including the MV 506, MV 512, and MV 503 mixer amplifiers, is a compelling lineup designed for professional audio applications. These versatile mixer amplifiers are engineered to deliver high-quality sound performance, making them ideal for installations in venues such as schools, houses of worship, restaurants, and conference centers.

One of the standout features of the Dynacord MV series is its powerful amplification capabilities. The MV 506 offers a robust output power of 2 x 120 Watts at 4 ohms, while the MV 512 can deliver up to 2 x 200 Watts, making them suitable for larger spaces. The MV 503, on the other hand, provides consistent performance for smaller applications with its 2 x 60 Watts output. This flexibility allows users to choose the most appropriate model based on the size and acoustics of their specific environment.

In addition to their powerful amplification, these models come with multiple input channels, enabling users to connect multiple audio sources. Each model includes numerous combination inputs, accommodating both microphone and line-level signals. This multi-input capability enhances their utility in various sound reinforcement scenarios.

The MV series is equipped with advanced signal processing technologies to improve the audio experience. Each model incorporates a high-quality 3-band equalizer, allowing for precise tonal adjustments to suit diverse audio styles and room acoustics. Built-in effects, such as reverb and delay, add an extra layer of versatility, making it easy to create a polished sound suitable for performances and presentations.

Another essential characteristic of the Dynacord MV series is its user-friendly design. The intuitive layout and clearly labeled controls facilitate easy operation, even for those who may not have extensive audio knowledge. Additionally, the robust finish and compact form factor make these mixers reliable and portable, suitable for both permanent installations and mobile setups.

The Dynacord MV 506, MV 512, and MV 503 mixer amplifiers represent a blend of power, flexibility, and sound quality, making them top choices for professionals seeking a reliable solution for various audio applications. Their combination of advanced features and ease of use ensures that users can achieve exceptional sound performance in any setting.

Dynacord MV 512, MV 503, MIXER AMPLIFIER, MV 506 owner manual Conseils D’INSTALLATION

Models: MIXER AMPLIFIER MV 503 MV 512 MV 506