CONSERVEZ CES CONSIGNES CET APPAREIL EST CONÇU POUR UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT

21Durant le passage de l’aspirateur, certains tapis pourraient générer de petites charges électrostatiques dans le collecteur clear binMC ou le tube-rallonge. Ces charges ne sont pas liées à l’alimentation électrique. Pour en réduire au minimum les effets, ne pas placer les mains ni insérer d’objet dans le collecteur clear binMC avant de l’avoir complètement vidé et rincé à l’eau froide.

22N’effectuer aucun entretien ou réparation autre que ceux indiqués dans ce guide ou recommandé par le service d’assistance téléphonique Dyson.

23Consulter les instructions du fabriquant avant de passer l’aspirateur sur un plancher, un tapis et une moquette. Des peluches se formeront sur certaines moquettes si une brosse rotative est utilisée. Si cela se produit, nous vous conseillons de passer l’aspirateur en mode de plancher nu et de consulter le fabriquant de revêtements de sol.

Instructions de polarisation

Afin de réduire les risques de décharge électrique, cet appareil a été muni d’une fiche polarisée (une broche est plus large que l’autre). Cette fiche peut être branchée à une prise polarisée d’une seule façon. Si elle n’entre pas entièrement dans la prise, l’inverser. Si cela ne fonctionne toujours pas, communiquer avec un électricien qualifié afin de faire installer une prise appropriée. Ne pas modifier la fiche.

Assemblage

S’assurer que le tuyau souple est droit lorsqu’on insère le tube-rallonge.

Utilisation du DC17

Attention

Cet appareil est conçu pour un usage domestique seulement. Les poussières fines telles que le plâtre ou la farine ne devraient être aspirées qu’en petites quantités.

Ne pas appuyer sur le bouton de déclenchement du cyclone durant le transport l’appareil, il pourrait tomber et causer des blessures.

S’assurer que le cyclone est bien enclenché sur l’appareil.

Ne pas secouer l’appareil durant le transport, il pourrait tomber et causer des blessures.

Pour nettoyer les planchers nus ou délicats, les tapis et les moquettes, régler l’aspirateur en mode « sols délicats ».

Consulter les instructions du fabriquant avant de passer l’aspirateur sur un plancher, un tapis ou une moquette. Des peluches se formeront sur certaines moquettes si une brosse rotative est utilisée. Si cela se produit, nous conseillons de passer l’aspirateur en mode de plancher nu et de consulter le fabriquant de revêtements de sol.

Commandes au bout des doigts

La brosse ne se remettra pas en position de marche chaque fois que l’on démarre l’appareil et que l’on place en position de nettoyage.

Pour désactiver la brosse, placer l’appareil en position de nettoyage et appuyer sur le bouton de marche/arrêt de la brosse.

La brosse s’arrêtera automatiquement si elle se bouche.

Si la brosse s’arrête en cours d’utilisation, consulter la section sur l’élimination des obstructions.

Utilisation des accessoires

S’assurer que l’appareil est en position verticale avant d’utiliser les accessoires.

Pour protéger le revêtement de sol, la brosse n’effectuera pas de rotation lorsque l’appareil se trouve en position verticale.

Éloigner les cheveux et les vêtements amples de l’embout du tube-rallonge lorsque l’appareil fonctionne.

S’assurer que l’embout du tube-rallonge est fermé, sauf durant l’utilisation avec des accessoires.

La puissance de l’aspiration peut « replier » le tuyau souple; faire preuve de prudence durant le nettoyage des escaliers.

Placer l’appareil au bas de l’escalier afin d’éviter toute blessure et pour empêcher la chute de l’appareil dans l’escalier.

Ne pas utiliser l’aspirateur à l’extérieur ou sur des surfaces mouillées. L’aspirateur peut être utilisé à l’intérieur d’un garage seulement lorsque les accessoires de la trousse de nettoyage pour la voiture de Dyson modèle 08909 sont utilisés. En cas d’utilisation dans un garage, veiller à bien nettoyer la semelle et les roues de l’aspirateur à l’aide d’un linge sec après l’utilisation pour enlever tout le sable, la saleté ou les cailloux qui pourraient endommager les revêtements de sol délicats.

Vidage du collecteur Clear binMC

Éteindre et débrancher l’aspirateur avant de vider le collecteur. Si on ne le fait pas, il pourrait se produire une décharge électrique ou une blessure.

Ne pas utiliser l’appareil sans le collecteur.

Lavage du collecteur Clear binMC

Ne pas utiliser de détergent, de cire ni de désodorisant pour laver le collecteur. Ne pas plonger le cyclone dans l’eau.

S’assurer que le collecteur est entièrement sec avant de le replacer.

Nettoyer l’enveloppe à l’aide d’un linge sec ou d’une brosse pour enlever les peluches et la poussière.

Lavage du filtre

Vérifier le filtre régulièrement et le laver au moins tous les trois à six mois tel que décrit dans les instructions pour conserver la puissance de l’aspirateur.

Mettre l’aspirateur hors tension et le débrancher avant de laver le filtre. Si on ne le fait pas, il pourrait se produire une décharge électrique ou une blessure.

Le filtre peut nécessiter un lavage plus fréquent si on se sert de l’appareil pour aspirer des poussières fines.

Ne pas utiliser de détergent pour laver le filtre.

Ne pas mettre le filtre dans le lave-vaisselle, la machine à laver, la sécheuse, le four micro-onde ou à proximité d’une flamme nue.

Élimination des obstructions

L’élimination des obstructions n’est pas couverte par la garantie limitée de l’appareil.

Mettre l’aspirateur hors tension et le débrancher avant de vérifier la présence d’obstructions. Si on ne le fait pas, il pourrait se produire une décharge électrique ou une blessure.

Si une obstruction se forme dans n’importe quelle partie de l’appareil, ce dernier pourrait surchauffer et s’arrêter automatiquement. Débrancher l’appareil et le laisser refroidir. Éliminer l’obstruction avant de le remettre en marche.

S’assurer que l’appareil est en position verticale avant de retirer le tuyau souple ou les éléments en U.

Faire attention aux objets pointus pendant l’élimination des obstructions. Replacer avec précision toutes les pièces de l’appareil avant de l’utiliser.

CET APPAREIL EST CONÇU POUR UN USAGE DOMESTIQUE

CONSERVEZ CES CONSIGNES

SEULEMENT

 

Page 4
Image 4
Dyson Instructions de polarisation, Assemblage, Utilisation du DC17, Commandes au bout des doigts, Lavage du filtre

DC17 specifications

The Dyson DC17 is a revolutionary vacuum cleaner that showcases the brand's commitment to innovative engineering and exceptional performance. Launched as part of Dyson's popular range of bagless vacuums, the DC17 offers several key features and technologies that set it apart from its competitors.

One of the standout characteristics of the Dyson DC17 is its powerful Dyson digital motor that spins at an incredible speed to create strong suction. This motor is designed to capture more dust and allergens than traditional vacuums, making it ideal for households with pets and allergy sufferers. The unique cyclonic technology used in the DC17 enables it to maintain constant suction, with no loss in performance even as the dustbin fills up.

The DC17 is equipped with a variety of attachments, including a combination tool, stair tool, and a special mini turbine head designed for cleaning upholstery and pet hair. These tools provide versatility, allowing users to tackle a wide range of cleaning tasks with ease. The vacuum also features a washable lifetime filter, ensuring that it maintains peak performance without the need for replacement filters, which can be costly and inconvenient.

Another remarkable aspect of the Dyson DC17 is its Ball technology, which allows for increased maneuverability and stability when vacuuming. This design enables users to easily navigate around furniture and tight spaces without the hassle typically associated with traditional upright vacuums. The low center of gravity of the Ball also makes it easier to push and pull across different floor types.

The vacuum's design incorporates a clear dustbin that allows users to easily see when it is time to empty. The “point and shoot” bin emptying mechanism minimizes contact with dirt, making it hygienic and user-friendly. Furthermore, the DC17 comes with a range of surface settings, allowing it to clean effectively on carpets, hard floors, and other surfaces.

In summary, the Dyson DC17 combines cutting-edge technology with thoughtful design. Its powerful digital motor, advanced cyclonic suction, versatile attachments, and innovative Ball technology make it an excellent choice for anyone seeking a high-performance vacuum cleaner. The durability and ease of use further enhance its appeal, ensuring that it remains a popular choice for households around the world.